Currently, the duplicates UI can only show 2 file locations, but the duplicates data can contain more than two matches if there are more than 2 of the same mapping.

We should show either additional filenames or a +n indicator to show that there are more matches.