JSON is hard to read and write for humans. E.g. you can't just diff/merge lines of config and it does not support comments.

I'd suggest TOML since it's a very simple standardized format and Java implementations are already available. Other candidates are YAML, INI or HCL like formats.