Problem: One must always clone the repo and run the website locally to experience and see a change that is being worked on in a PR.
Goal: How can we automate a solution to deploy a dev website on netlify.com based on a pull request.

Idea solution (could be a better solution but what comes to my mind)

1. Developer create a branch with their proposed changes
2. We create a github action that will be triggered on say a label being added to a pr. The github action would rebase the PR on a separate branch, e.g. dev-pages
3. We configure netlify.com to deploy a site from the branch dev-pages
4. We can all go to "wgtwo-dev.netlify.com" to see the changes from the PR

Note: I haven't done much googling on best way to solve this problem but used netlify in the past.
Additional background: The current deployment is using github pages with github actions to build and deploy the site.