Apache Forrest build update (bug FOR-1131,FOR-1020)

build update
by
DC
(fixes bug FOR-1131,FOR-1020)

:

The preparation of the set of xmlcatalogs is better done in our "validation-props" ant target.
Thanks to Thomas Emmel.