Apache Forrest build fix

build fix
by
JT
:

forrest.antproxy.xml script now properly fails when Cocoon fails