In the German version, edit this page links lead to the production branch, but should be pointing to main.

In other versions, the links are dead, because the source files are ephemeral and do not exist in the repo.
We should point to either the respective German version or to weblate.