I've been testing some stuff with IBM plex Variable in InDesign, and I realised that when I select any italic style and starting to drag the weight axis slider, it swaps back to the roman style, at given slider's axis value.
I had no such issue with adobe variable fonts.