diff --git a/locales/th/json-inline.json b/locales/th/json-inline.json
index 0a4f311f2ac..9f3a191d2cb 100644
--- a/locales/th/json-inline.json
+++ b/locales/th/json-inline.json
@@ -1,16 +1,16 @@
 {
-    "The :attribute must be a valid role.": "ช่องข้อมูลนี้ต้องเป็นบทบาทที่ถูกต้อง",
-    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one number.": "ช่องข้อมูลนี้ต้องมีอักขระอย่างน้อย :length ตัว และประกอบด้วยตัวเลขอย่างน้อยหนึ่งตัว",
-    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character and one number.": "ช่องข้อมูลนี้ต้องมีอักขระอย่างน้อย :length ตัว และประกอบด้วยอักขระพิเศษอย่างน้อยหนึ่งตัวและตัวเลขอย่างน้อยหนึ่งตัว",
-    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character.": "ช่องข้อมูลนี้ต้องมีอักขระอย่างน้อย :length ตัว และประกอบด้วยอักขระพิเศษอย่างน้อยหนึ่งตัว",
-    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one number.": "ช่องข้อมูลนี้ต้องมีอักขระอย่างน้อย :length ตัว และประกอบด้วยตัวอักษรพิมพ์ใหญ่อย่างน่้อยหนึ่งตัว และตัวเลขอย่างน้อยหนึ่งตัว",
-    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one special character.": "ช่องข้อมูลนี้ต้องมีอักขระอย่างน้อย :length ตัวอักษร และประกอบด้วยตัวอักษรพิมพ์ใหญ่อย่างน่้อยหนึ่งตัว และอักขระพิเศษอย่างน้อยหนึ่งตัว",
-    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character, one number, and one special character.": "ช่องข้อมูลนี้ต้องมีอักขระอย่างน้อย :length ตัวอักษร และประกอบด้วยตัวอักษรพิมพ์ใหญ่อย่างน่้อยหนึ่งตัว, ตัวเลขหนึ่งตัว, และอักขระพิเศษหนึ่งตัวอักษร",
-    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character.": "ช่องข้อมูลนี้ต้องมีอักขระอย่างน้อย :length ตัว และประกอบด้วยตัวอักษรพิมพ์ใหญ่อย่างน่้อยหนึ่งตัว",
-    "The :attribute must be at least :length characters.": "ช่องข้อมูลนี้ต้องมีอักขระอย่างน้อย :length ตัว",
-    "The :attribute must contain at least one letter.": "ช่องข้อมูลนี้ต้องประกอบด้วยตัวอักษรอย่างน้อยหนึ่งตัว",
-    "The :attribute must contain at least one number.": "ช่องข้อมูลนี้ต้องประกอบด้วยตัวเลขอย่างน้อยหนึ่งตัว",
-    "The :attribute must contain at least one symbol.": "ช่องข้อมูลนี้ต้องประกอบด้วยสัญลักษณ์อย่างน้อยหนึ่งตัว",
-    "The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.": "ช่องข้อมูลนี้ต้องประกอบด้วยตัวอักษรพิมพ์ใหญ่อย่างน้อยหนึ่งตัว และตัวอักษรพิมพ์เล็กอย่างน้อยหนึ่งตัว",
-    "The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.": "ข้อมูลในช่องข้อมูลนี้ถูกพบในข้อมูลที่มีการรั่วไหล โปรดเลือกข้อมูลอื่น"
+    "The :attribute must be a valid role.": "ข้อมูลในฟิลด์นี้ต้องระบุบทบาทที่ถูกต้อง",
+    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one number.": "ข้อมูลในฟิลด์นี้ต้องมีความยาวอย่างน้อย :length ตัวอักษร และต้องมีตัวเลขอย่างน้อยหนึ่งตัว",
+    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character and one number.": "ข้อมูลในฟิลด์นี้ต้องมีความยาวอย่างน้อย :length ตัวอักษร และต้องประกอบด้วยอักขระพิเศษและตัวเลข อย่างละหนึ่งตัวเป็นอย่างน้อย",
+    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character.": "ข้อมูลในฟิลด์นี้ต้องมีความยาวอย่างน้อย :length ตัวอักษร และต้องมีอักขระพิเศษเป็นส่วนประกอบ เช่น(!@#$%^&*) อย่างน้อยหนึ่งตัว",
+    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one number.": "ข้อมูลในฟิลด์นี้ต้องมีความยาวอย่างน้อย :length ตัวอักษร และต้องประกอบด้วยตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่และตัวเลข อย่างละหนึ่งตัวเป็นอย่างน้อย",
+    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one special character.": "ข้อมูลในฟิลด์นี้ต้องมีความยาวอย่างน้อย :length ตัวอักษร และต้องประกอบด้วยตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่และอักขระพิเศษ เช่น (!@#$%^&*) อย่างละหนึ่งตัวเป็นอย่างน้อย",
+    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character, one number, and one special character.": "ข้อมูลในฟิลด์นี้ต้องมีความยาวอย่างน้อย :length ตัวอักษร และต้องมีตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวเลข และอักขระพิเศษ เช่น (!@#$%^&*) อย่างละหนึ่งตัวเป็นอย่างน้อย",
+    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character.": "ข้อมูลในฟิลด์นี้ต้องมีความยาวอย่างน้อย :length ตัวอักษร และต้องประกอบด้วยตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่อย่างน้อยหนึ่งตัว",
+    "The :attribute must be at least :length characters.": "ข้อมูลในฟิลด์นี้ต้องมีความยาวอย่างน้อย :length ตัวอักษร",
+    "The :attribute must contain at least one letter.": "ข้อมูลในฟิลด์นี้ต้องมีตัวอักษรอย่างน้อยหนึ่งตัว",
+    "The :attribute must contain at least one number.": "ข้อมูลในฟิลด์นี้ต้องมีตัวเลขอย่างน้อยหนึ่งตัว",
+    "The :attribute must contain at least one symbol.": "ข้อมูลในฟิลด์นี้ต้องมีสัญลักษณ์ เช่น (!@#$%^&*) อย่างน้อยหนึ่งตัว",
+    "The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.": "ข้อมูลที่ระบุต้องมีตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่และตัวอักษรตัวพิมพ์เล็ก อย่างละหนึ่งตัวเป็นอย่างน้อย",
+    "The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.": "ข้อมูลที่ระบุเคยปรากฏในฐานข้อมูลการรั่วไหลของข้อมูล กรุณาเลือกข้อมูลอื่นที่มีความปลอดภัยมากขึ้น"
 }
diff --git a/locales/th/php-inline.json b/locales/th/php-inline.json
index 998c291a358..344564418b9 100644
--- a/locales/th/php-inline.json
+++ b/locales/th/php-inline.json
@@ -1,128 +1,128 @@
 {
-    "accepted": "ช่องข้อมูลนี้จะต้องรับการยอมรับ",
-    "accepted_if": "ช่องข้อมูลนี้ต้องได้รับการยอมรับเมื่อ :other มีค่าเท่ากับ :value.",
-    "active_url": "นี่ไม่ใช่ที่อยู่ URL ที่ใช้การได้",
-    "after": "นี่ต้องเป็นวันหลังจาก :date.",
-    "after_or_equal": "นี่ต้องเป็นวันหลังจากหรือเท่ากับ :date.",
-    "alpha": "ช่องข้อมูลนี้อาจจะเป็นเพียงแค่จะบรรจุจดหมาย",
-    "alpha_dash": "ช่องข้อมูลนี้อาจจะเป็นเพียงแค่จะบรรจุจดหมายของตัวเลข dashes และ underscores.",
-    "alpha_num": "ช่องข้อมูลนี้อาจจะเป็นเพียงแค่จะบรรจุจดหมายและเบอร์โทรศัพท์",
-    "array": "ช่องข้อมูลนี้จะต้องเป็นอาเรย์.",
+    "accepted": "จำเป็นต้องยอมรับฟิลด์นี้",
+    "accepted_if": "ต้องยอมรับฟิลด์นี้เมื่อ :other เท่ากับ :value",
+    "active_url": "ต้องระบุข้อมูลเป็น URL ที่ถูกต้องเท่านั้น",
+    "after": "ข้อมูลที่ระบุต้องเป็นวันที่หลังจาก :date เท่านั้น",
+    "after_or_equal": "ข้อมูลต้องเริ่มจากวันที่ :date เป็นต้นไป",
+    "alpha": "ฟิลด์นี้ต้องเป็นตัวอักษรภาษาอังกฤษเท่านั้น",
+    "alpha_dash": "ฟิลด์นี้ต้องเป็นตัวอักษรภาษาอังกฤษ ตัวเลข และ _ เท่านั้น",
+    "alpha_num": "ฟิลด์นี้ต้องเป็นตัวอักษรภาษาอังกฤษ และ ตัวเลข เท่านั้น",
+    "array": "ต้องระบุข้อมูลเป็น array เท่านั้น",
     "ascii": "ฟิลด์นี้ต้องมีอักขระและสัญลักษณ์ที่เป็นตัวอักษรและตัวเลขคละกันแบบไบต์เดี่ยวเท่านั้น",
-    "attached": "ช่องข้อมูลนี้อยู่แล้วมาเกี่ยวข้อง",
-    "before": "นี่ต้องเป็นวันก่อนที่ :date.",
-    "before_or_equal": "นี่ต้องเป็นวันก่อนหรือเท่ากับ :date.",
-    "between.array": "ข้อมูลส่วนนี้ต้องมีระหว่าง :min และ :max รายการ",
-    "between.file": "ไฟล์นี้ต้องอยู่ระหว่าง :min และ :max กิโลไบต์",
-    "between.numeric": "ข้อมูลต้องมีค่าระหว่าง :min และ :max.",
-    "between.string": "ข้อมูลนี้ต้องมีจำนวนอักษรอยู่ระหว่าง :min และ :max ตัวอักษร",
-    "boolean": "ช่องข้อมูลนี้ต้องเป็นจริงหรือเท็จ",
-    "can": "ช่องนี้มีค่าที่ไม่ได้รับอนุญาต",
-    "confirmed": "การยืนยันไม่ตรงกัน",
-    "country": "ฟิลด์นี้ไม่ใช่ประเทศที่ถูกต้อง",
-    "date": "นี่เป็นค่าวันที่ที่ไม่ถูกต้อง!",
-    "date_equals": "นี่ต้องเป็นวันเท่ากับ :date.",
-    "date_format": "นี่มันไม่ตรงกับรูปแบบ :format.",
-    "decimal": "ช่องนี้ต้องมีทศนิยม :decimal ตำแหน่ง",
-    "declined": "ข้อมูลนี้ต้องถูกปฏิเสธ",
-    "declined_if": "ข้อมูลนี้ต้องถูกปฏิเสธเมื่อ :other มีค่าเท่ากับ :value.",
-    "different": "ค่านี้จะต้องแตกต่างจาก :other.",
-    "digits": "ข้อมูลนี้ต้องเป็นเลขรหัส :digits",
-    "digits_between": "ข้อมูลนี้ต้องเป็นเลขรหัสระหว่าง :min และ :max",
-    "dimensions": "ภาพนี้มีมิติที่ไม่ถูกต้อง",
-    "distinct": "ช่องข้อมูลนี้มีค่าซ้ำ",
-    "doesnt_end_with": "ช่องข้อมูลนี้ไม่ได้ลงท้ายด้วยค่าดังต่อไปนี้: :values",
-    "doesnt_start_with": "ช่องข้อมูลนี้ไม่ได้เริ่มต้นด้วยค่าดังต่อไปนี้: :values",
-    "email": "นี่ต้องเป็นที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง",
-    "ends_with": "ข้อมูลนี้ควรจบด้วยค่าดังต่อไปนี้: :values.",
-    "enum": "ข้อมูลที่เลือกไม่ถูกต้อง",
-    "exists": "ข้อมูลที่เลือกไว้ถูกใช้ไปแล้วหรือข้อมูลไม่ถูกต้อง",
-    "file": "เนื้อหาต้องเป็นรูปแบบไฟล์",
-    "filled": "ช่องข้อมูลนี้คงมีมูลค่าอยู่",
-    "gt.array": "เนื้อหาต้องมีข้อมูลมากกว่า :value รายการ",
-    "gt.file": "ขนาดของไฟล์ต้องมากกว่า :value กิโลไบต์",
-    "gt.numeric": "ค่าต้องมากกว่า :value.",
-    "gt.string": "ข้อมูลนี้ต้องมีความยาวมากกว่า :value ตัวอักษร",
-    "gte.array": "เนื้อหาต้องมีจำนวนข้อมูลมากกว่า :value รายการหรือมากกว่า",
-    "gte.file": "ขนาดของไฟล์ต้องมากกว่าหรือเท่ากับ :value กิโลไบต์",
-    "gte.numeric": "ค่าต้องมากกว่าหรือเท่ากับ :value.",
-    "gte.string": "ข้อมูลนี้ต้องมีความยาวมากกว่าหรือเท่ากับ :value ตัวอักษร",
-    "image": "ข้อมูลส่วนนี้ต้องเป็นภาพ",
-    "in": "ข้อมูลที่เลือกไว้ใช้ไม่ได้หรือไม่ถูกต้อง",
-    "in_array": "ค่านี้ยังไม่มีอยู่ใน :other",
-    "integer": "นี่ต้องเป็นการเป็นเลขจำนวนเต็ม",
-    "ip": "นี่ต้องเป็นที่ใช้งานได้โดยใช้ไอพีแอดเดรส",
-    "ipv4": "ข้อมูลนี้ต้องเป็น IPv4 ที่ถูกต้อง",
-    "ipv6": "ข้อมูลนี้ต้องเป็น IPv6 ที่ถูกต้อง",
-    "json": "ข้อมูลนี้ต้องอยู่ในรูปแบบ JSON ที่ถูกต้อง",
-    "lowercase": "ข้อมูลนี้ต้องอยู่ในรูปแบบตัวอักษรพิมพ์เล็ก",
-    "lt.array": "เนื้อหาต้องมีข้อมูลจำนวนน้อยกว่า :value รายการ",
-    "lt.file": "ขนาดของไฟล์ต้องน้อยกว่า :value กิโลไบต์",
-    "lt.numeric": "ค่าต้องน้อยกว่า :value.",
-    "lt.string": "ข้อมูลนี้ต้องมีความยาวน้อยกว่า :value ตัวอักษร",
-    "lte.array": "เนื้อหาต้องมีจำนวนน้อยกว่า :value รายการ",
-    "lte.file": "ขนาดของไฟล์ต้องน้อยกว่าหรือเท่ากับ :value กิโลไบต์",
-    "lte.numeric": "ค่าต้องน้อยกว่าหรือเท่ากับ :value.",
-    "lte.string": "ข้อมูลต้องมีความยาวน้อยกว่าหรือเท่ากับ :value ตัวอักษร",
-    "mac_address": "ข้อมูลต้องมีค่า MAC address ที่ถูกต้อง",
-    "max.array": "เนื้อหาต้องไม่มากกว่า :max รายการ",
-    "max.file": "ขนาดไฟล์ต้องไม่มากว่า :max กิโลไบต์",
-    "max.numeric": "ค่าต้องไม่มากกว่า :max.",
-    "max.string": "ข้อความนี้ต้องไม่มากกว่า :max ตัวอักษร",
-    "max_digits": "ข้อมูลนี้ต้องไม่มีตัวเลขมากกว่า :max ตัว",
-    "mimes": "นี่ต้องเป็นไฟล์ข้อมูลประเภท::values.",
-    "mimetypes": "นี่ต้องเป็นไฟล์ข้อมูลประเภท::values.",
-    "min.array": "ข้อมูลนี้ต้องมีข้อมูลอย่างน้อย :min รายการ",
-    "min.file": "ขนาดของไฟล์ต้องไม่น้อยกว่า :min กิโลไบต์",
-    "min.numeric": "ข้อมูลนี้ต้องมีค่าอย่างน้อย :min.",
-    "min.string": "ข้อมูลนี้ต้องมีค่าอย่างน้อย :min ตัวอักษร",
-    "min_digits": "ข้อมูลนี้ต้องมีตัวเลขอย่างน้อย :min ตัว",
-    "missing": "ช่องนี้ต้องหายไป",
-    "missing_if": "ช่องนี้ต้องหายไปเมื่อ :other เป็น :value",
-    "missing_unless": "ต้องขาดฟิลด์นี้เว้นแต่ว่า :other จะเป็น :value",
-    "missing_with": "ช่องนี้ต้องหายไปเมื่อมี :values",
-    "missing_with_all": "ช่องนี้ต้องหายไปเมื่อมี :values",
-    "multiple_of": "ค่าจะต้องเป็นหลายของ :value",
-    "not_in": "ค่าที่เลือกไว้ใช้ไม่ได้หรือไม่ถูกต้อง",
-    "not_regex": "นี่รูปแบบไม่ถูกต้อง",
-    "numeric": "นี่ต้องเป็นตัวเลข",
-    "password.letters": "ช่องข้อมูลนี้ต้องประกอบด้วยตัวอักษรอย่างน้อยหนึ่งตัว",
-    "password.mixed": "ช่องข้อมูลนี้ต้องประกอบด้วยตัวอักษรพิมพ์ใหญ่อย่างน้อยหนึ่งตัว และตัวอักษรพิมพ์เล็กอย่างน้อยหนึ่งตัว",
-    "password.numbers": "ช่องข้อมูลนี้ต้องประกอบด้วยตัวเลขอย่างน้อยหนึ่งตัว",
-    "password.symbols": "ช่องข้อมูลนี้ต้องประกอบด้วยสัญลักษณ์อย่างน้อยหนึ่งตัว",
-    "password.uncompromised": "ค่าที่ป้อนถูกพบในข้อมูลที่รั่วไหล กรุณาใส่ค่าใหม่",
-    "present": "ช่องข้อมูลนี้ต้องเป็นปัจจุบัน",
+    "attached": "ข้อมูลถูกแนบในฟิลด์นี้แล้ว",
+    "before": "ต้องระบุวันที่ก่อน :date",
+    "before_or_equal": "ฟิลด์นี้ต้องเป็นวันที่ :date หรือก่อนหน้านั้น",
+    "between.array": "ข้อมูลส่วนนี้ต้องมีค่ามากกว่า :min และไม่เกิน :max รายการ",
+    "between.file": "ไฟล์นี้ต้องมีขนาดมากกว่า :min และไม่เกิน :max กิโลไบต์",
+    "between.numeric": "ข้อมูลต้องมีค่ามากกว่า :min และไม่เกิน :max",
+    "between.string": "ฟิลด์นี้ต้องมีความยาวตัวอักษรมากกว่า :min และไม่เกิน :max ตัวอักษร",
+    "boolean": "รองรับการระบุข้อมูล จริง(true) หรือ เท็จ(false) เท่านั้น",
+    "can": "ฟิลด์นี้มีค่าที่ไม่ได้รับอนุญาต",
+    "confirmed": "การยืนยันข้อมูลไม่ตรงกัน",
+    "country": "ข้อมูลที่ระบุไม่ใช่ประเทศที่ถูกต้อง",
+    "date": "ฟิลด์นี้ต้องระบุเป็นวันที่เท่านั้น",
+    "date_equals": "ข้อมูลที่ระบุต้องมีวันที่เท่ากับ :date",
+    "date_format": "ระบุข่อมูลไม่ตรงกับรูปแบบ :format ที่รองรับ",
+    "decimal": "ข้อมูลที่ระบุต้องเป็นเลขทศนิยม :decimal ตำแหน่ง",
+    "declined": "ต้องปฏิเสธฟิลด์นี้",
+    "declined_if": "ต้องปฏิเสธฟิลด์นี้หาก :other มีค่าเท่ากับ :value",
+    "different": "ข้อมูลของฟิลด์นี้และ :other ต้องแตกต่างกัน",
+    "digits": "ฟิลด์นี้ต้องมีเลขจำนวน :digits หลัก",
+    "digits_between": "ฟิลด์นี้ต้องมีความยาวมากกว่า :min และไม่เกิน :max",
+    "dimensions": "ขนาดรูปภาพไม่ถูกต้อง",
+    "distinct": "ข้อมูลที่ระบุมีค่าที่ซ้ำกัน",
+    "doesnt_end_with": "ฟิลด์นี้ไม่ควรลงท้ายด้วย: :values",
+    "doesnt_start_with": "ฟิลด์นี้ไม่ควรเริ่มต้นด้วย: :values",
+    "email": "โปรดระบุอีเมลที่ถูกต้อง",
+    "ends_with": "ข้อมูลที่ระบุควรลงท้ายด้วย: :values",
+    "enum": "ฟิลด์ที่เลือกไม่ถูกต้อง",
+    "exists": "ฟิลด์ที่เลือกไม่ถูกต้อง",
+    "file": "เนื้อหาต้องเป็นรูปแบบไฟล์เท่านั้น",
+    "filled": "จำเป็นต้องระบุข้อมูลในฟิลด์นี้",
+    "gt.array": "ฟิลด์นี้ต้องมีข้อมูลมากกว่า :value รายการ",
+    "gt.file": "ไฟล์ต้องมีขนาดมากกว่า :value กิโลไบต์",
+    "gt.numeric": "ฟิลด์นี้ต้องมีค่ามากกว่า :value",
+    "gt.string": "ฟิลด์นี้ต้องมีความยาวมากกว่า :value ตัวอักษร",
+    "gte.array": "ฟิลด์นี้ต้องมีข้อมูล :value รายการขึ้นไป",
+    "gte.file": "ไฟล์ต้องมีขนาด :value กิโลไบต์ขึ้นไป",
+    "gte.numeric": "ฟิลด์นี้ต้องมีค่า :value ขึ้นไป",
+    "gte.string": "ฟิลด์นี้ต้องมีความยาว :value ตัวอักษรขึ้นไป",
+    "image": "ข้อมูลส่วนนี้ต้องเป็นรูปภาพ",
+    "in": "ฟิลด์ที่เลือกไม่ถูกต้อง",
+    "in_array": "ไม่มีค่าหรือข้อมูลนี้อยู่ใน :other",
+    "integer": "ต้องระบุฟิลด์นี้เป็นเลขจำนวนเต็มเท่าน้้น",
+    "ip": "ต้องระบุข้อมูลเป็น IP Address ที่ถูกต้องเท่านั้น",
+    "ipv4": "ต้องระบุข้อมูลเป็นที่อยู่ของ IPv4 ที่ถูกต้องเท่านั้น",
+    "ipv6": "ต้องระบุข้อมูลเป็นที่อยู่ของ IPv6 ที่ถูกต้องเท่านั้น",
+    "json": "ฟิลด์นี้รองรับข้อมูลรูปแบบ JSON เท่านั้น",
+    "lowercase": "ฟิลด์นี้ต้องระบุเป็นตัวอักษรตัวพิมพ์เล็กเท่านั้น",
+    "lt.array": "ฟิลด์นี้ต้องมีข้อมูลน้อยกว่า :value รายการ",
+    "lt.file": "ไฟล์ต้องมีขนาดน้อยกว่า :value กิโลไบต์",
+    "lt.numeric": "ฟิลด์นี้ต้องมีค่าน้อยกว่า :value",
+    "lt.string": "ฟิลด์นี้ต้องมีความยาวน้อยกว่า :value ตัวอักษร",
+    "lte.array": "ฟิลด์นี้ต้องมีข้อมูลไม่เกิน :value รายการ",
+    "lte.file": "ไฟล์ต้องมีขนาดไม่เกิน :value กิโลไบต์",
+    "lte.numeric": "ฟิลด์นี้ต้องมีค่าไม่เกิน :value",
+    "lte.string": "ข้อความต้องมีความยาวไม่เกิน :value ตัวอักษร",
+    "mac_address": "ต้องระบุข้อมูลเป็น MAC Address ที่ถูกต้องเท่านั้น",
+    "max.array": "ฟิลด์นี้ต้องมีข้อมูลไม่เกิน :max รายการ",
+    "max.file": "ไฟล์ต้องมีขนาดไม่เกิน :max กิโลไบต์",
+    "max.numeric": "ฟิลด์นี้ต้องมีค่าไม่เกิน :max",
+    "max.string": "ข้อความต้องมีความยาวไม่เกิน :max ตัวอักษร",
+    "max_digits": "ฟิลด์นี้ระบุตัวเลขได้ไม่เกิน :max หลัก",
+    "mimes": "ข้อมูลต้องเป็นไฟล์ประเภท: :values",
+    "mimetypes": "ข้อมูลต้องเป็นไฟล์ประเภท::values",
+    "min.array": "ฟิลด์นี้ต้องมีข้อมูลอย่างน้อย :min รายการ",
+    "min.file": "ไฟล์ต้องมีขนาดอย่างน้อย :min กิโลไบต์",
+    "min.numeric": "ฟิลด์นี้ต้องมีค่าอย่างน้อย :min",
+    "min.string": "ฟิลด์นี้ต้องมีความนยาวอย่างน้อย :min ตัวอักษร",
+    "min_digits": "ฟิลด์นี้ต้องมีเลขอย่างน้อย :min หลัก",
+    "missing": "ต้องไม่มีฟิลด์นี้อยู่",
+    "missing_if": "ต้องไม่มีฟิลด์นี้เมื่อ :other เป็น :value",
+    "missing_unless": "จะไม่มีฟิลด์นี้ยกเว้นว่า :other จะเป็น :value",
+    "missing_with": "ฟิลด์นี้จะหายไปเมื่อมี :values",
+    "missing_with_all": "ฟิลด์นี้จะหายไปเมื่อมี :values ทั้งหมด",
+    "multiple_of": "ฟิลด์นี้ต้องระบุเป็นค่าผลคูณของ :value",
+    "not_in": "ฟิลด์ที่คุณเลือกไม่ถูกต้อง",
+    "not_regex": "รูปแบบของข้อมูลในฟิลด์นี้ไม่ถูกต้อง",
+    "numeric": "ข้อมูลในฟิลด์นี้ต้องระบุเป็นตัวเลขเท่านั้น",
+    "password.letters": "ฟิลด์นี้ต้องมีตัวอักษรอย่างน้อย 1 ตัว",
+    "password.mixed": "ฟิลด์นี้ต้องมีอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ และอักษรตัวพิมพ์เล็กอย่างละหนึ่งตัวเป็นอย่างน้อย",
+    "password.numbers": "รหัสผ่านต้องมีตัวเลขเป็นส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งตัว",
+    "password.symbols": "รหัสผ่านต้องประกอบด้วยสัญลักษณ์อย่างน้อยหนึ่งตัว เช่น (@,&,*)",
+    "password.uncompromised": "รหัสผ่านมีความเสี่ยงและคาดเดาง่ายเกินไปโปรดระบุรหัสผ่านใหม่",
+    "present": "จำเป็นต้องระบุข้อมูลในฟิลด์นี้",
     "present_if": "ฟิลด์นี้จะต้องปรากฏเมื่อ :other คือ :value",
     "present_unless": "ต้องมีช่องนี้เว้นแต่ว่า :other คือ :value",
     "present_with": "ฟิลด์นี้จะต้องปรากฏเมื่อมี :values",
     "present_with_all": "ฟิลด์นี้จะต้องปรากฏเมื่อมี :values",
-    "prohibited": "ช่องข้อมูลนี้เป็น prohibited.",
-    "prohibited_if": "ช่องข้อมูลนี้เป็น prohibited ตอนที่ :other คือ :value.",
-    "prohibited_unless": "ช่องข้อมูลนี้เป็น prohibited นอกจาก :other อยู่ใน :values.",
-    "prohibits": "ช่องข้อมูลนี้ห้าม :other ไม่ให้ถูกแสดง",
-    "regex": "นี่รูปแบบไม่ถูกต้อง",
-    "relatable": "ช่องข้อมูลนี้อาจจะไม่เกี่ยวข้องกับทรัพยากรนี้",
-    "required": "ช่องข้อมูลนี้เป็นต้องการ.",
-    "required_array_keys": "ช่องข้อมูลนี้ต้องประกอบด้วยรายการสำหรับ: :values.",
-    "required_if": "ช่องข้อมูลนี้ต้องถูกระบุเมื่อ :other มีค่าเท่ากับ :value.",
-    "required_if_accepted": "ช่องนี้จำเป็นเมื่อยอมรับ :other",
-    "required_unless": "ช่องข้อมูลนี้เป็นต้องการนอกจาก :other อยู่ใน :values.",
-    "required_with": "ช่องข้อมูลนี้เป็นต้องการตอนที่ :values เป็นของขวัญ",
-    "required_with_all": "ช่องข้อมูลนี้เป็นต้องการตอนที่ :values เป็นของขวัญ",
-    "required_without": "ช่องข้อมูลนี้เป็นต้องการตอนที่ :values ไม่ใช่ของขวัญ",
-    "required_without_all": "ช่องข้อมูลนี้เป็นต้องการตอนที่ไม่ใช่เรื่องของ :values เป็นของขวัญ",
-    "same": "ค่าของช่องข้อมูลนี้จะต้องตรงกับค่าใดค่าหนึ่งจาก :other.",
+    "prohibited": "ไม่อนุญาตให้ใช้ฟิลด์นี้",
+    "prohibited_if": "ไม่อนุญาตให้ใช้ฟิลด์นี้เมื่อ :other เป็น :value",
+    "prohibited_unless": "ไม่อนุญาตให้ใช้ฟิลด์นี้นอกจาก :other เป็น :values",
+    "prohibits": "ฟิลด์นี้ป้องกัน :other ไม่ให้ถูกแสดง",
+    "regex": "รูปแบบของฟิลด์นี้ไม่ถูกต้อง",
+    "relatable": "ข้อมูลที่ระบุอาจไม่มีความเกี่ยวข้องกับทรัพยากรนี้",
+    "required": "จำเป็นต้องระบุข้อมูลในฟิลด์นี้",
+    "required_array_keys": "ต้องระบุข้อมูลสำหรับ: :values",
+    "required_if": "จำเป็นต้องระบุข้อมูลในฟิลด์นี้เมื่อ :other เท่ากับ :value",
+    "required_if_accepted": "จำเป็นต้องระบุข้อมูลในฟิลด์นี้เมื่อ :other ถูกยอมรับ",
+    "required_unless": "จำเป็นต้องระบุข้อมูลในฟิลด์นี้เมื่อ :other อยู่ใน :values",
+    "required_with": "จำเป็นต้องระบุข้อมูลในฟิลด์นี้เมื่อ :values มีค่า",
+    "required_with_all": "จำเป็นต้องระบุข้อมูลในฟิลด์นี้เมื่อ :values มีค่าทั้งหมด",
+    "required_without": "จำเป็นต้องระบุข้อมูลในฟิลด์นี้เมื่อไม่มี :values",
+    "required_without_all": "จำเป็นต้องระบุข้อมูลในฟิลด์นี้เมื่อไม่มี :values ใดๆอยู่",
+    "same": "ค่าของฟิลด์นี้จะต้องตรงกับค่าใดค่าหนึ่งจาก :other",
     "size.array": "ข้อมูลต้องมี :size รายการ",
     "size.file": "ขนาดของไฟล์ต้องเท่ากับ :size กิโลไบต์",
-    "size.numeric": "ข้อมูลต้องมีค่าเท่ากับ :size.",
-    "size.string": "ข้อมูลต้องมีขนาด :size ตัวอักษร",
-    "starts_with": "นี่ต้องเริ่มต้นกับหนึ่งจากเกิดข้อผิดพลาดต่อไปนี้::values.",
-    "string": "นี่คงเป็นข้อความ",
-    "timezone": "นี่ต้องเป็นที่ใช้งานพื้นที่อันตราย",
-    "ulid": "ช่องนี้ต้องเป็น ULID ที่ถูกต้อง",
-    "unique": "มันจะถูกจับตัวไป",
-    "uploaded": "นี่ล้มเหลวในการอัปโหลด",
-    "uppercase": "ข้อมูลช่องนี้ต้องเป็นตัวอักษรพิมพ์ใหญ่",
-    "url": "นี่รูปแบบไม่ถูกต้อง",
-    "uuid": "ต้องรูปในรูปแบบ UUID ที่ถูกต้อง"
+    "size.numeric": "ข้อมูลต้องมีค่าเท่ากับ :size",
+    "size.string": "ข้อมูลต้องมีความยาว :size ตัวอักษร",
+    "starts_with": "ฟิลด์นี้ต้องระบุข้อมูลที่เริ่มต้นด้วยรายการใดรายการหนึ่งต่อไปนี้ : :values",
+    "string": "ต้องระบุข้อมูลเป็นตัวอักษรภาษาอังกฤษเท่านั้น",
+    "timezone": "โปรดระบุข้อมูลเป็นเขตของเวลาที่ถูกต้อง",
+    "ulid": "ต้องระบุ ULID ที่ถูกต้อง",
+    "unique": "ข้อมูลที่ระบุถูกใช้ไปแล้ว ไม่สามารถใช้ซ้ำได้",
+    "uploaded": "ไม่สามารถอัปโหลดได้",
+    "uppercase": "ฟิลด์นี้ต้องระบุเป็นตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่เท่านั้น",
+    "url": "รูปแบบที่ระบุในฟิลด์นี้ไม่ถูกต้อง",
+    "uuid": "ต้องระบุ UUID ที่ถูกต้อง"
 }
diff --git a/locales/th/php.json b/locales/th/php.json
index 5bd0bba8861..c3ea9eb699b 100644
--- a/locales/th/php.json
+++ b/locales/th/php.json
@@ -1,183 +1,183 @@
 {
-    "accepted": "ข้อมูล :attribute ต้องผ่านการยอมรับก่อน",
-    "accepted_if": "ข้อมูล :attribute ต้องผ่านการยอมรับเมื่อ:otherเท่ากับ:value",
-    "active_url": "ข้อมูล :attribute ต้องเป็น URL เท่านั้น",
-    "after": "ข้อมูล :attribute ต้องเป็นวันที่หลังจาก :date",
-    "after_or_equal": "ข้อมูล :attribute ต้องเป็นวันที่ตั้งแต่วันที่ :date หรือหลังจากนั้น",
-    "alpha": "ข้อมูล :attribute ต้องเป็นตัวอักษรภาษาอังกฤษเท่านั้น",
-    "alpha_dash": "ข้อมูล :attribute ต้องเป็นตัวอักษรภาษาอังกฤษ ตัวเลข และ _ เท่านั้น",
-    "alpha_num": "ข้อมูล :attribute ต้องเป็นตัวอักษรภาษาอังกฤษ ตัวเลข เท่านั้น",
-    "are_you_sure_you_want_to_delete_member": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการนำสมาชิกในทีมคนนี้ออก",
+    "accepted": "ข้อมูลของ :attribute ต้องผ่านการยอมรับก่อน",
+    "accepted_if": "ข้อมูลของ :attribute ต้องผ่านการยอมรับเมื่อ :other เท่ากับ :value",
+    "active_url": "ข้อมูลของ :attribute ต้องระบุเป็นรูปแบบ URL ที่ถูกต้องเท่านั้น",
+    "after": "ข้อมูล :attribute ต้องระบุเป็นวันที่หลังจาก :date",
+    "after_or_equal": "ข้อมูลของ :attribute ต้องระบุเป็นข้อมูล วันที่ :date เป็นต้นไป",
+    "alpha": "ข้อมูลของ :attribute ต้องเป็นตัวอักษรภาษาอังกฤษเท่านั้น",
+    "alpha_dash": "ข้อมูลของ :attribute ต้องระบุเป็นตัวอักษรภาษาอังกฤษ ตัวเลข และ _ เท่านั้น",
+    "alpha_num": "ข้อมูลของ :attribute ต้องระบุเป็นตัวอักษรภาษาอังกฤษ ตัวเลข เท่านั้น",
+    "are_you_sure_you_want_to_delete_member": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการนำสมาชิกคนนี้ ออกจากทีม",
     "are_you_sure_you_want_to_delete_team": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบทีมนี้",
     "are_you_sure_you_want_to_leave_team": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออกจากทีมนี้",
-    "array": "ข้อมูล :attribute ต้องเป็น array เท่านั้น",
-    "ascii": ":Attribute ต้องมีอักขระและสัญลักษณ์ที่เป็นตัวอักษรและตัวเลขคละกันแบบไบต์เดี่ยวเท่านั้น",
-    "attached": "ข้อมูล :attribute นี้ถูกแนบแล้ว",
+    "array": "ข้อมูลของ :attribute ต้องอยู่ในรูปแบบ array เท่านั้น",
+    "ascii": "ฟิลด์ :attribute ต้องมีอักขระและสัญลักษณ์ที่เป็นตัวอักษรและตัวเลขคละกันแบบไบต์เดี่ยวเท่านั้น",
+    "attached": ":attribute มีการแนบข้อมูลแล้ว",
     "attributes.team": "ทีม",
-    "before": "ข้อมูล :attribute ต้องเป็นวันที่ก่อน :date.",
-    "before_or_equal": "ข้อมูล :attribute ต้องเป็นวันที่ก่อนหรือเท่ากับวันที่ :date.",
-    "between.array": "ข้อมูล :attribute ต้องมีค่าระหว่าง :min - :max ค่า",
-    "between.file": "ข้อมูล :attribute ต้องมีขนาดระหว่าง :min - :max กิโลไบต์",
-    "between.numeric": "ข้อมูล :attribute ต้องอยู่ในช่วงระหว่าง :min - :max.",
-    "between.string": "ข้อมูล :attribute ต้องมีความยาวตัวอักษรระหว่าง :min - :max ตัวอักษร",
-    "boolean": "ข้อมูล :attribute ต้องเป็นจริงหรือเท็จเท่านั้น",
+    "before": "ข้อมูลของ :attribute ต้องเป็นวันที่ก่อน :date",
+    "before_or_equal": "ข้อมูลของ :attribute ต้องเป็นวันที่ :date หรือก่อนหน้านั้น",
+    "between.array": "ข้อมูลของ :attribute ต้องมีข้อมูลมากกว่า :min และไม่เกิน :max รายการ",
+    "between.file": ":attribute ต้องมีขนาดไฟล์มากกว่า :min และไม่เกิน :max กิโลไบต์",
+    "between.numeric": "ข้อมูลของ :attribute ต้องมีค่ามากกว่า :min และไม่เกิน :max",
+    "between.string": "ข้อมูลของ :attribute ต้องมีความยาวตัวอักษรมากกว่า :min และไม่เกิน :max ตัวอักษร",
+    "boolean": "ฟิลด์ :attribute รองรับการระบุข้อมูล จริง(true) หรือ เท็จ(false) เท่านั้น",
     "can": "ฟิลด์ :attribute มีค่าที่ไม่ได้รับอนุญาต",
-    "confirmed": "ข้อมูล :attribute ไม่ตรงกัน",
-    "country": "ฟิลด์ :attribute ไม่ใช่ประเทศที่ถูกต้อง",
+    "confirmed": ":attribute มีข้อมูลไม่ตรงกัน",
+    "country": "ข้อมูลที่ :attribute ไม่ใช่ประเทศที่ถูกต้อง",
     "create_team": "สร้างทีม",
     "current_password": "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
     "current_teams": "ทีมปัจจุบัน",
-    "date": "ข้อมูล :attribute ต้องเป็นวันที่",
-    "date_equals": "ข้อมูล :attribute ต้องเป็นวันที่ที่เท่ากับ :date",
-    "date_format": "ข้อมูล :attribute ไม่ตรงกับข้อมูล :format ที่กำหนด",
-    "decimal": ":Attribute ต้องมีทศนิยม :decimal ตำแหน่ง",
-    "declined": "ข้อมูล :attribute ต้องถูกปฏิเสธ",
-    "declined_if": "ข้อมูล :attribute ต้องถูกปฏิเสธเมื่อ :other มีค่าเท่ากับ :value.",
+    "date": "ข้อมูลของ :attribute ต้องระบุเป็นวันที่เท่านั้น",
+    "date_equals": "ข้อมูลของ :attribute ต้องเท่ากับวันที่ :date เท่านั้น",
+    "date_format": "ข้อมูลของ :attribute ไม่ตรงกับรูปแบบ :format ที่กำหนด",
+    "decimal": "ฟิลด์ :attribute ต้องระบุเป็นเลขที่มีทศนิยม :decimal ตำแหน่ง",
+    "declined": "ฟิลด์ :attribute ต้องไม่ถูกเลือก",
+    "declined_if": "ฟิลด์ :attribute ต้องไม่ถูกเลือกหาก :other มีค่าเท่ากับ :value",
     "delete_team": "ลบทีม",
-    "different": "ข้อมูล :attribute และ :other ต้องไม่เท่ากัน",
-    "digits": "ข้อมูล:attributeต้องเป็น:digits",
-    "digits_between": "ข้อมูล :attribute ต้องอยู่ในช่วงระหว่าง :min ถึง :max",
-    "dimensions": "ข้อมูล :attribute มีขนาดไม่ถูกต้อง.",
-    "distinct": "ข้อมูล :attribute มีค่าที่ซ้ำกัน",
-    "doesnt_end_with": "ข้อมูล :attribute ไม่ควรลงท้ายด้วยค่าดังต่อไปนี้: :values.",
-    "doesnt_start_with": "ข้อมูล :attribute ไม่ควรเริ่มต้นด้วยค่าดังต่อไปนี้: :values.",
-    "edit_team_member": "แก้ไขสมาชิกทีม",
-    "email": "ข้อมูล :attribute ต้องเป็นอีเมล์",
-    "ends_with": "ข้อมูล :attribute ต้องจบด้วยค่าดังต่อไปนี้: :values.",
+    "different": "ข้อมูลของ :attribute และ :other ต้องไม่เหมือนกัน",
+    "digits": "ข้อมูลของ :attribute ต้องมีจำนวนเลข :digits หลัก",
+    "digits_between": "ข้อมูลของ :attribute ต้องมีจำนวนเลขมากกว่า :min หลัก และไม่เกิน :max หลัก",
+    "dimensions": ":attribute มีขนาดไม่ถูกต้อง",
+    "distinct": "ข้อมูลของ :attribute มีค่าที่ซ้ำกัน",
+    "doesnt_end_with": "ข้อมูลของ :attribute ไม่ควรลงท้ายด้วย: :values",
+    "doesnt_start_with": "ข้อมูลของ :attribute ไม่ควรขึ้นต้นด้วย: :values",
+    "edit_team_member": "แก้ไขสมาชิกในทีม",
+    "email": "ฟิลด์ :attribute ต้องเป็นที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง",
+    "ends_with": "ข้อมูลของ :attribute ควรลงท้ายด้วย: :values",
     "enum": "ข้อมูล :attribute ที่เลือกไม่ถูกต้อง",
     "exists": "ข้อมูล :attribute ที่เลือกไม่ถูกต้อง",
     "failed": "ข้อมูลที่ใช้ในการยืนยันตัวตนไม่ถูกต้อง",
-    "file": "ข้อมูล :attribute ต้องเป็นไฟล์",
-    "filled": "จำเป็นต้องกรอกข้อมูล :attribute",
-    "gt.array": "ข้อมูล :attribute ต้องมีค่ามากกว่า :value",
-    "gt.file": "ข้อมูล :attribute ต้องมีขนาดมากกว่า :value กิโลไบต์",
-    "gt.numeric": "ข้อมูล :attribute ต้องมีค่ามากกว่า :value",
-    "gt.string": "ข้อมูล :attribute ต้องมีความยาวตัวอักษรมากกว่า :value ตัวอักษร",
-    "gte.array": "ข้อมูล :attribute ต้องมีค่า :value หรือมากกว่า",
-    "gte.file": "ข้อมูล :attribute ต้องมีขนาดมากกว่าหรือเท่ากับ :value กิโลไบต์",
-    "gte.numeric": "ข้อมูล :attribute ต้องมีค่ามากกว่าหรือเท่ากับ :value",
-    "gte.string": "ข้อมูล :attribute ต้องมีความยาวตัวอักษรมากกว่าหรือเท่ากับ :value ตัวอักษร",
-    "if_you_delete_team_all_data_will_be_deleted": "หากคุณเลือกที่จะลบทีม ข้อมูลทั้งหมดจะถูกลบอย่างถาวร",
-    "image": "ข้อมูล :attribute ต้องเป็นรูปภาพ",
+    "file": "ฟิลด์ :attribute ต้องระบุเป็นไฟล์เท่านั้น",
+    "filled": "จำเป็นต้องระบุข้อมูลใน :attribute",
+    "gt.array": ":attribute ต้องมีข้อมูลมากกว่า :value รายการ",
+    "gt.file": ":attribute ต้องมีขนาดไฟล์มากกว่า :value กิโลไบต์",
+    "gt.numeric": "ข้อมูลของ :attribute ต้องมีค่ามากกว่า :value",
+    "gt.string": "ข้อมูลของ :attribute ต้องยาวมากกว่า :value ตัวอักษร",
+    "gte.array": ":attribute ต้องมีข้อมูล :value รายการขึ้นไป",
+    "gte.file": ":attribute ต้องมีขนาด :value กิโลไบต์ขึ้นไป",
+    "gte.numeric": ":attribute ต้องมีค่าเท่ากับ :value ขึ้นไป",
+    "gte.string": ":attribute ต้องมีความยาว :value ตัวอักษรขึ้นไป",
+    "if_you_delete_team_all_data_will_be_deleted": "หากคุณเลือกที่จะลบทีม ข้อมูลในทีมทั้งหมดจะถูกลบอย่างถาวร",
+    "image": "ฟิลด์ :attribute ต้องเป็นรูปภาพเท่านั้น",
     "in": "ข้อมูลที่ถูกเลือกใน :attribute ไม่ถูกต้อง",
-    "in_array": "ข้อมูล :attribute ไม่มีอยู่ภายในค่าของ :other",
-    "integer": "ข้อมูล :attribute ต้องเป็นตัวเลข",
-    "ip": "ข้อมูล :attribute ต้องเป็น IP",
-    "ipv4": "ข้อมูล :attribute ต้องตรงตามรูปแบบ IPv4 address.",
-    "ipv6": "ข้อมูล :attribute ต้องตรงตามรูปแบบ IPv6 address.",
-    "json": "ข้อมูล :attribute ต้องเป็นอักขระ JSON ที่สมบูรณ์",
+    "in_array": "ไม่พบข้อมูล :attribute ในรายการของ :other",
+    "integer": "ข้อมูลของ :attribute ต้องเป็นเลขจำนวนเต็มเท่าน้้น",
+    "ip": "ข้อมูลของ :attribute ต้องเป็นรูปแบบ IP Address ที่ถูกต้องเท่านั้น",
+    "ipv4": "ข้อมูลของ :attribute ต้องตรงตามรูปแบบ IPv4 ที่ถูกต้องเท่านั้น",
+    "ipv6": "ข้อมูลของ :attribute ต้องตรงตามรูปแบบ IPv6 ที่ถูกต้องเท่านั้น",
+    "json": "ข้อมูลของ :attribute ต้องอยู่ในรูปแบบ JSON ที่ถูกต้อง",
     "leave_team": "ออกจากทีม",
     "looks_like_you_are_not_part_of_team": "ดูเหมือนว่าคุณไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของทีมใดเลย!",
-    "lowercase": ":Attribute ต้องเป็นตัวพิมพ์เล็ก",
-    "lt.array": "ข้อมูล :attribute ต้องมีน้อยกว่า :value ค่า.",
-    "lt.file": "ข้อมูล :attribute ต้องมีขนาดน้อยกว่า :value กิโลไบต์.",
-    "lt.numeric": "ข้อมูล :attribute ต้องมีค่าน้อยกว่า :value.",
-    "lt.string": "ข้อมูล :attribute ต้องมีความยาวตัวอักษรน้อยกว่า :value ตัวอักษร.",
-    "lte.array": "ข้อมูล :attribute ต้องมีไม่เกิน :value ค่า.",
-    "lte.file": "ข้อมูล :attribute ต้องมีขนาดน้อยกว่าหรือเท่ากับ :value กิโลไบต์.",
-    "lte.numeric": "ข้อมูล :attribute ต้องมีค่าน้อยกว่าหรือเท่ากับ :value.",
-    "lte.string": "ข้อมูล :attribute ต้องมีความยาวตัวอักษรน้อยกว่าหรือเท่ากับ :value ตัวอักษร.",
-    "mac_address": ":Attribute ต้องเป็นที่อยู่ MAC ที่ถูกต้อง",
-    "max.array": "ข้อมูล :attribute ต้องมีไม่เกิน :max ค่า",
-    "max.file": "ข้อมูล :attribute ต้องมีขนาดไม่เกิน :max กิโลไบต์",
-    "max.numeric": "ข้อมูล :attribute ต้องมีค่าไม่เกิน :max.",
-    "max.string": "ข้อมูล :attribute ต้องมีความยาวตัวอักษรไม่เกิน :max ตัวอักษร",
-    "max_digits": ":Attribute ต้องไม่เกิน :max หลัก",
+    "lowercase": "ข้อมูลของ :attribute ต้องระบุเป็นตัวอักษรพิมพ์เล็กเท่านั้น",
+    "lt.array": "ข้อมูลของ :attribute ต้องมีข้อมูลน้อยกว่า :value รายการ",
+    "lt.file": ":attribute ต้องมีขนาดไฟล์น้อยกว่า :value กิโลไบต์",
+    "lt.numeric": "ข้อมูลของ :attribute ต้องมีค่าน้อยกว่า :value",
+    "lt.string": "ข้อมูลของ :attribute ต้องมีความยาวน้อยกว่า :value ตัวอักษร",
+    "lte.array": "ข้อมูลของ :attribute ต้องไม่เกิน :value รายการ",
+    "lte.file": ":attribute ต้องมีขนาดไฟล์ไม่เกิน :value กิโลไบต์",
+    "lte.numeric": "ข้อมูลของ :attribute ต้องมีค่าไม่เกิน :value",
+    "lte.string": "ข้อมูลของ :attribute ต้องมีความยาวไม่เกิน :value ตัวอักษร",
+    "mac_address": ":attribute ต้องระบุเป็นรูปแบบค่าของ MAC Address ที่ถูกต้องเท่านั้น",
+    "max.array": "ข้อมูลของ :attribute ต้องมีไม่เกิน :max รายการ",
+    "max.file": "ข้อมูล :attribute ต้องมีขนาดไฟล์ไม่เกิน :max กิโลไบต์",
+    "max.numeric": "ข้อมูลของ :attribute ต้องมีค่าไม่เกิน :max",
+    "max.string": "ข้อมูล :attribute ต้องมีความยาวไม่เกิน :max ตัวอักษร",
+    "max_digits": "จำนวน :attribute ต้องไม่เกิน :max หลัก",
     "member": "สมาชิก",
-    "mimes": "ข้อมูล :attribute ต้องเป็นชนิดไฟล์: :values.",
-    "mimetypes": "ข้อมูล :attribute ต้องเป็นชนิดไฟล์: :values.",
-    "min.array": "ข้อมูล :attribute ต้องมีอย่างน้อย :min ค่า",
-    "min.file": "ข้อมูล :attribute ต้องมีขนาดอย่างน้อย :min กิโลไบต์",
-    "min.numeric": "ข้อมูล :attribute ต้องมีค่าอย่างน้อย :min.",
-    "min.string": "ข้อมูล :attribute ต้องมีความยาวตัวอักษรอย่างน้อย :min ตัวอักษร",
-    "min_digits": ":Attribute ต้องมีอย่างน้อย :min หลัก",
-    "missing": "ฟิลด์ :attribute จะต้องหายไป",
-    "missing_if": "ต้องขาดฟิลด์ :attribute เมื่อ :other เป็น :value",
-    "missing_unless": "ต้องขาดฟิลด์ :attribute เว้นแต่ว่า :other จะเป็น :value",
-    "missing_with": "ต้องขาดฟิลด์ :attribute เมื่อมี :values",
-    "missing_with_all": "ต้องขาดฟิลด์ :attribute เมื่อมี :values",
-    "multiple_of": "ที่ :attribute นต้องมีหลายของ :value",
+    "mimes": ":attribute ต้องเป็นไฟล์ประเภท: :values เท่านั้น",
+    "mimetypes": ":attribute ต้องเป็นไฟล์ประเภท: :values เท่านั้น",
+    "min.array": "ข้อมูล :attribute ต้องมีอย่างน้อย :min รายการ",
+    "min.file": "ข้อมูลของ :attribute ต้องมีขนาดอย่างน้อย :min กิโลไบต์",
+    "min.numeric": "ข้อมูลของ :attribute ต้องมีค่าอย่างน้อย :min",
+    "min.string": "ข้อมูลของ :attribute ต้องมีความยาวอย่างน้อย :min ตัวอักษร",
+    "min_digits": ":attribute ต้องมีจำนวนอย่างน้อย :min หลัก",
+    "missing": "ฟิลด์ :attribute ต้องไม่มีอยู่",
+    "missing_if": "ต้องไม่มีฟิลด์ :attribute เมื่อ :other เป็น :value",
+    "missing_unless": "จะไม่มีฟิลด์ :attribute ยกเว้นว่า :other จะเป็น :value",
+    "missing_with": ":attribute จะหายไปเมื่อมีค่า :values",
+    "missing_with_all": ":attribute จะหายไปเมื่อ :values ทั้งหมดมีค่า",
+    "multiple_of": "ข้อมูลของ :attribute ต้องเป็นค่าผลคูณของ :value",
     "next": "ถัดไป »",
-    "not_eligible_based_on_current_members_teams": "คุณไม่มีสิทธิ์ใช้แผนนี้ตามจำนวนทีม/สมาชิกในทีมปัจจุบันของคุณ",
+    "not_eligible_based_on_current_members_teams": "คุณไม่มีสิทธิ์เข้าใช้แผนนี้ตามจำนวนสมาชิกในทีมปัจจุบันของคุณ/สมาชิกในทีมปัจจุบันของคุณ",
     "not_in": "ข้อมูล ที่เลือกจาก :attribute ไม่ถูกต้อง",
-    "not_regex": "ข้อมูล :attribute มีรูปแบบไม่ถูกต้อง.",
-    "numeric": "ข้อมูล :attribute ต้องเป็นตัวเลข",
+    "not_regex": "รูปแบบของ :attribute ไม่ถูกต้อง",
+    "numeric": "ข้อมูลของ :attribute ต้องเป็นตัวเลขเท่านั้น",
     "password": "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
-    "password.letters": "ข้อมูล :attribute ต้องประกอบด้วยตัวอักษรอย่างน้อย 1 ตัว",
-    "password.mixed": "ข้อมูล :attribute ต้องประกอบด้วยตัวอักษรพิมพ์ใหญ่อย่างน้อย 1 ตัว และตัวอักษรพิมพ์เล็กอย่างน้อย 1 ตัว",
-    "password.numbers": "ข้อมูล :attribute ต้องประกอบด้วยตัวเลขอย่าวน้อย 1 ตัว",
-    "password.symbols": "ข้อมูล :attribute ต้องประกอบด้วยสัญลักษณ์อย่างน้อย 1 ตัว",
-    "password.uncompromised": "ข้อมูล :attribute นี้ถูกพบในข้อมูลที่มีการรั่วไหล กรุณาเลือก :attribute ที่แตกต่าง",
-    "plan_allows_no_more_teams": "แผนปัจจุบันของคุณไม่อนุญาตให้คุณสร้างทีมเพิ่ม",
+    "password.letters": "ข้อมูลของ :attribute ต้องมีตัวอักษรอย่างน้อย 1 ตัว",
+    "password.mixed": "ข้อมูลของ :attribute ต้องมีอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ และอักษรตัวพิมพ์เล็กอย่างน้อยแบบละ 1 ตัว",
+    "password.numbers": "ข้อมูลของ :attribute ต้องมีตัวเลขอย่างน้อย 1 ตัว",
+    "password.symbols": "ข้อมูลของ :attribute ต้องมีสัญลักษณ์อย่างน้อย 1 ตัว (เช่น !, @, #, และ %)",
+    "password.uncompromised": ":attribute เป็นรหัสผ่านคาดเดาง่ายเกินไปโปรดระบุรหัสผ่านใหม่ที่แตกต่างจาก :attribute เพื่อความปลอดภัย",
+    "plan_allows_no_more_teams": "แผนการสมัครของคุณไม่อนุญาตให้สร้างทีมเพิ่ม",
     "please_upgrade_to_add_more_members": "โปรดอัปเกรดการสมัครของคุณเพื่อเพิ่มสมาชิกในทีม",
-    "please_upgrade_to_create_more_teams": "โปรดอัปเกรดการสมัครของคุณเพื่อสร้างทีมเพิ่มเติม",
-    "present": "ข้อมูล :attribute ต้องเป็นปัจจุบัน",
+    "please_upgrade_to_create_more_teams": "โปรดอัปเกรดการสมัครของคุณเพื่อสร้างทีมเพิ่ม",
+    "present": "จำเป็นต้องมี :attribute",
     "present_if": "ต้องมีฟิลด์ :attribute เมื่อ :other คือ :value",
     "present_unless": "ต้องมีฟิลด์ :attribute ยกเว้นว่า :other คือ :value",
     "present_with": "จะต้องมีช่อง :attribute เมื่อมีช่อง :values",
     "present_with_all": "ต้องมีฟิลด์ :attribute เมื่อมี :values",
     "previous": "« ก่อนหน้า",
-    "prohibited": "ที่ :attribute ช่องข้อมูล prohibited.",
-    "prohibited_if": "ที่ :attribute ช่องข้อมูล prohibited ตอนที่ :other คือ :value.",
-    "prohibited_unless": "ที่ :attribute ช่องข้อมูล prohibited นอกจาก :other อยู่ใน :values.",
-    "prohibits": "ข้อมูล :attribute ป้องกัน :other จากการมีอยู่",
-    "regex": "ข้อมูล :attribute มีรูปแบบไม่ถูกต้อง",
-    "relatable": "ข้อมูล :attribute นี้ อาจจะไม่เกี่ยวข้องกับทรัพยากรนี้",
+    "prohibited": "ไม่อนุญาตให้ใช้ :attribute",
+    "prohibited_if": "ไม่อนุญาตให้ใช้ :attribute เมื่อมี :other เป็น :value",
+    "prohibited_unless": "ไม่อนุญาตให้ใช้ :attribute นอกจาก :other จะเป็น :values",
+    "prohibits": "ฟิลด์ :attribute ป้องกันไม่ให้ :other ถูกแสดง",
+    "regex": "รูปแบบของ :attribute ไม่ถูกต้อง",
+    "relatable": "ข้อมูลของ :attribute อาจจะไม่มีความเกี่ยวข้องกับทรัพยากรนี้",
     "remove_team_member": "ลบสมาชิกทีม",
-    "required": "ข้อมูล :attribute จำเป็นต้องกรอก",
+    "required": "ฟิลด์ :attribute จำเป็นต้องระบุข้อมูล",
     "required_array_keys": "ฟิลด์ :attribute ต้องมีรายการสำหรับ: :values",
-    "required_if": "ข้อมูล :attribute จำเป็นต้องกรอกเมื่อ :other เป็น :value.",
-    "required_if_accepted": "ต้องกรอกฟิลด์ :attribute เมื่อยอมรับ :other",
-    "required_unless": "ข้อมูล :attribute จำเป็นต้องกรอกเว้นแต่ :other เป็น :values.",
-    "required_with": "ข้อมูล :attribute จำเป็นต้องกรอกเมื่อ :values มีค่า",
-    "required_with_all": "ข้อมูล :attribute จำเป็นต้องกรอกเมื่อ :values มีค่าทั้งหมด",
-    "required_without": "ข้อมูล :attribute จำเป็นต้องกรอกเมื่อ :values ไม่มีค่า",
-    "required_without_all": "ข้อมูล :attribute จำเป็นต้องกรอกเมื่อ :values ไม่มีค่าทั้งหมด",
-    "reset": "ทำการตั้งค่ารหัสผ่านใหม่แล้ว",
-    "same": "ข้อมูล :attribute และ :other ต้องถูกต้อง",
-    "sent": "ส่งเครื่องช่วยเตือนความจำรหัสผ่านแล้ว!",
-    "size.array": "ข้อมูล :attribute ต้องเท่ากับ :size ค่า",
-    "size.file": "ข้อมูล :attribute ต้องเท่ากับ :size กิโลไบต์",
-    "size.numeric": "ข้อมูล :attribute ต้องเท่ากับ :size",
-    "size.string": "ข้อมูล :attribute ต้องเท่ากับ :size ตัวอักษร",
-    "slug_input_explanation": "Slug นี้ใช้เพื่อระบุทีมของคุณใน URL",
-    "starts_with": "ข้อมูล :attribute ต้องเริ่มด้วยค่าใดค่าหนึ่งต่อไปนี้: :values",
-    "state": "สถานะนี้ไม่ถูกต้องสำหรับประเทศที่ระบุ",
-    "string": "ข้อมูล :attribute ต้องเป็นอักขระ",
+    "required_if": "ข้อมูลของ :attribute จำเป็นต้องระบุเมื่อ :other เท่ากับ :value",
+    "required_if_accepted": "จำเป็นต้องระบุข้อมูลของ :attribute เมื่อคุณยอมรับ :other",
+    "required_unless": "ฟิลด์ :attribute จำเป็นต้องระบุ ยกเว้น :other อยู่ใน :values",
+    "required_with": "จำเป็นต้องระบุข้อมูล :attribute เมื่อมีค่าของ :values",
+    "required_with_all": "จำเป็นต้องระบุข้อมูล :attribute เมื่อ :values มีค่าทั้งหมด",
+    "required_without": "จำเป็นต้องระบุข้อมูล :attribute เมื่อไม่มีค่าของ :values",
+    "required_without_all": "จำเป็นต้องระบุข้อมูล :attribute เมื่อ :values ทั้งหมดไม่มีค่า",
+    "reset": "ตั้งรหัสผ่านใหม่เสร็จเร็บร้อย",
+    "same": "ข้อมูลของ :attribute ต้องตรงกับค่าใดค่าหนึ่งของ :other",
+    "sent": "คำขอเปลี่ยนรหัสผ่านถูกส่งไปยังอีเมลของคุณเรียบร้อยแล้ว",
+    "size.array": "ข้อมูลของ :attribute ต้องมีรายการเท่ากับ :size รายการ",
+    "size.file": ":attribute ต้องมีขนาดไฟล์เท่ากับ :size กิโลไบต์",
+    "size.numeric": "ข้อมูลของ :attribute ต้องมีค่าเท่ากับ :size",
+    "size.string": "ข้อมูลของ :attribute ต้องมีความยาวเท่ากับ :size ตัวอักษร",
+    "slug_input_explanation": "ที่อยู่ URL นี้จะใช้ยืนยันตัวตนทีมของคุณ",
+    "starts_with": "ข้อมูลของ :attribute ต้องเริ่มด้วยค่าใดค่าหนึ่งต่อไปนี้: :values",
+    "state": "ไม่มีรัฐนี้อยู่ในประเทศที่เลือก",
+    "string": "ข้อมูลของ :attribute ต้องเป็นข้อความเท่านั้น",
     "team": "ทีม",
     "team_billing": "การเรียกเก็บเงินของทีม",
     "team_members": "สมาชิกในทีม",
     "team_name": "ชื่อทีม",
     "team_name_was_updated": "อัพเดทชื่อทีมของคุณแล้ว!",
-    "team_photo": "ภาพทีม",
+    "team_photo": "รูปภาพทีม",
     "team_profile": "โปรไฟล์ทีม",
     "team_settings": "การตั้งค่าทีม",
-    "team_slug": "ทีมบุ้ง",
-    "team_trial": "ทีมทดลอง",
+    "team_slug": "ที่อยู่ URL ของทีม",
+    "team_trial": "การทดลองใช้ทีม",
     "team_trial_will_expire_on": "ระยะเวลาทดลองของทีมจะสิ้นสุดในวันที่ :date",
-    "teams": "ทีม",
-    "teams_currently_trialing": "ทีมที่กำลังทดลองใช้",
-    "throttle": "คุณได้พยายามเข้าระบบหลายครั้งเกินไป กรุณาลองใหม่ใน :seconds วินาทีข้างหน้า.",
-    "throttled": "โปรดรอสักครู่ก่อนที่จะลองใหม่อีกครั้ง",
-    "timezone": "ข้อมูล :attribute ต้องเป็นข้อมูลเขตเวลาที่ถูกต้อง",
-    "token": "ชุดรหัสสำหรับการเปลี่ยนรหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
-    "ulid": ":Attribute ต้องเป็น ULID ที่ถูกต้อง",
-    "unique": "ข้อมูล :attribute ไม่สามารถใช้ได้",
+    "teams": "ทีมทั้งหมด",
+    "teams_currently_trialing": "ทีมที่กำลังทดลองใช้ทั้งหมด",
+    "throttle": "คุณได้พยายามเข้าระบบหลายครั้งเกินไป กรุณาลองใหม่ใน :seconds วินาที",
+    "throttled": "โปรดรอสักครู่ ก่อนที่จะลองใหม่อีกครั้ง",
+    "timezone": "ข้อมูลของ :attribute ต้องเป็นข้อมูลเขตเวลาที่ถูกต้อง",
+    "token": "โทคเคนที่ใช้สำหรับการเปลี่ยนรหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
+    "ulid": "ข้อมูลของ:attribute ต้องเป็น ULID ที่ถูกต้อง",
+    "unique": "ข้อมูลของ :attribute ถูกใช้ไปแล้วไม่สามารถใช้ซ้ำได้",
     "update_team_name": "อัพเดทชื่อทีม",
-    "uploaded": "ข้อมูล :attribute ไม่สามารพอัพโหลดได้.",
-    "uppercase": ":Attribute ต้องเป็นตัวพิมพ์ใหญ่",
-    "url": "ข้อมูล :attribute ไม่ถูกต้อง",
+    "uploaded": "ไฟล์ :attribute ไม่สามารพอัพโหลดได้",
+    "uppercase": "ข้อมูลของ :attribute ต้องเป็นอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด",
+    "url": "รูปแบบของ :attribute ไม่ถูกต้อง",
     "user": "ไม่พบผู้ใช้งานที่ตรงกับอีเมล์นี้",
-    "user_already_invited_to_team": "ผู้ใช้รายนั้นได้รับเชิญให้เข้าร่วมทีมแล้ว",
-    "user_already_on_team": "ผู้ใช้รายนั้นอยู่ในทีมแล้ว",
-    "user_doesnt_belong_to_team": "ผู้ใช้ไม่ได้อยู่ในทีมที่กำหนด",
-    "user_invited_to_join_team": ":UserName เชิญคุณเข้าร่วมทีม!",
-    "uuid": "ข้อมูล :attribute ต้องเป็นค่า UUID ที่ถูกต้อง",
-    "vat_id": "หมายเลขประจำตัว VAT นี้ไม่ถูกต้อง",
+    "user_already_invited_to_team": "ผู้ใช้คนนั้นได้รับเชิญเข้าร่วมทีมแล้ว",
+    "user_already_on_team": "ผู้ใช้คนนั้นเป็นสมาชิกในทีมแล้ว",
+    "user_doesnt_belong_to_team": "ผู้ใช้ไม่ได้เป็นสมาชิกในทีมที่กำหนด",
+    "user_invited_to_join_team": ":UserName ได้เชิญคุณเข้าร่วมทีมของเขา!",
+    "uuid": "ข้อมูลของ:attribute ต้องเป็น UUID ที่ถูกต้อง",
+    "vat_id": "หมายเลขการระบุภาษีมูลค่าเพิ่มนี้ไม่ถูกต้อง",
     "view_all_teams": "ดูทีมทั้งหมด",
-    "we_found_invitation_to_team": "เราพบคำเชิญของคุณเพื่อเข้าร่วมทีม :teamName!",
+    "we_found_invitation_to_team": "เราพบคำเชิญของคุณเพื่อเข้าร่วมทีม :teamName !",
     "wheres_your_team": "ทีมของคุณอยู่ที่ไหน",
-    "you_have_been_invited_to_join_team": "คุณได้รับเชิญให้เข้าร่วม :teamName ทีม!",
+    "you_have_been_invited_to_join_team": "คุณได้รับเชิญให้เข้าร่วมทีม :teamName แล้ว!",
     "you_have_x_invitations_remaining": "ขณะนี้คุณมีคำเชิญเหลืออยู่ :count คำเชิญ",
     "you_have_x_teams_remaining": "ขณะนี้คุณมีทีมเหลืออยู่ :teamCount ทีม"
 }