Custom implementation for renderFromTokenMinimalUnit, no less than 0.0001

opts with

• decimals to show
• significant decimals

Currencies are with 5 decimals by default instead of showing the specific currency decimal numbers
Don't show decimals if no decimals