Update name of vkcube executable

Overv · Overv · commit 4799f685770a · 2019-12-17T20:49:01.000+01:00
diff --git a/en/02_Development_environment.md b/en/02_Development_environment.md
@@ -26,7 +26,7 @@ be useful to you.
 Proceed through the installation and pay attention to the install location of
 the SDK. The first thing we'll do is verify that your graphics card and driver
 properly support Vulkan. Go to the directory where you installed the SDK, open
-the `Bin` directory and run the `cube.exe` demo. You should see the following:
+the `Bin` directory and run the `vkcube.exe` demo. You should see the following:
 
 ![](/images/cube_demo.png)
 
@@ -484,7 +484,7 @@ The SDK can be downloaded from [the LunarG website](https://vulkan.lunarg.com/)
 
 The SDK version for MacOS internally uses [MoltenVK](https://moltengl.com/). There is no native support for Vulkan on MacOS, so what MoltenVK does is actually act as a layer that translates Vulkan API calls to Apple's Metal graphics framework. With this you can take advantage of debugging and performance benefits of Apple's Metal framework.
 
-After downloading it, simply extract the contents to a folder of your choice (keep in mind you will need to reference it when creating your projects on Xcode). Inside the extracted folder, in the `Applications` folder you should have some executable files that will run a few demos using the SDK. Run the `cube` executable and you will see the following:
+After downloading it, simply extract the contents to a folder of your choice (keep in mind you will need to reference it when creating your projects on Xcode). Inside the extracted folder, in the `Applications` folder you should have some executable files that will run a few demos using the SDK. Run the `vkcube` executable and you will see the following:
 
 ![](/images/cube_demo_mac.png)
 
diff --git a/fr/02_Environnement_de_développement.md b/fr/02_Environnement_de_développement.md
@@ -21,15 +21,15 @@ utile.
 
 Réalisez l'installation et notez l'emplacement du SDK. La première chose que nous allons faire est vérifier que votre
 carte graphique supporte Vulkan. Allez dans le dossier d'installation du SDK, ouvrez le dossier "Bin" et lancez
-"cube.exe". Vous devriez voire la fenêtre suivante :
+"vkcube.exe". Vous devriez voire la fenêtre suivante :
 
 ![](/images/cube_demo.png)
 
 Si vous recevez un message d'erreur assurez-vous que votre driver est à jour, inclut Vulkan et que votre carte graphique
 est supportée. Référez-vous au [chapitre introductif](!fr/Introduction) pour les liens vers les principaux constructeurs.
 
 Il y a d'autres programmes dans ce dossier qui vous seront utiles : "glslangValidator.exe" et "glslc.exe". Nous en aurons besoin pour la
-compilation des shaders. Ils transforment un code compréhensible facilement et semblable au C (le 
+compilation des shaders. Ils transforment un code compréhensible facilement et semblable au C (le
 [GLSL](https://en.wikipedia.org/wiki/OpenGL_Shading_Language)) en bytecode.
 Nous couvrirons cela dans le chapitre des [modules shader](!fr/Dessiner_un_triangle/Pipeline_graphique_basique/Modules_shaders).
 Le dossier "Bin" contient aussi les fichiers binaires du loader Vulkan et des validation layers. Le dossier "Lib" en
@@ -231,7 +231,7 @@ graphique est supportée. Référez-vous au [chapitre introductif](!fr/Introduct
 Comme dit précédemment, Vulkan ignore la plateforme sur laquelle il opère, et n'inclut pas d'outil de création
 de fenêtre où afficher les résultats de notre travail. Pour bien exploiter les possibilités cross-platform de
 Vulkan, nous utiliserons la [librairie GLFW](http://www.glfw.org/) pour créer une fenêtre sur Windows, Linux
-ou MacOS indifféremment. Il existe d'autres librairies telles que [SDL](https://www.libsdl.org/), mais GLFW à 
+ou MacOS indifféremment. Il existe d'autres librairies telles que [SDL](https://www.libsdl.org/), mais GLFW à
 l'avantage d'abstraire d'autres aspects spécifiques à la plateforme requis par Vulkan.
 
 Nous allons installer GLFW à partir des sources, car Vulkan nécessite une version récente. Vous pouvez trouvez ces
@@ -450,7 +450,7 @@ Vous pouvez ainsi exploiter pleinement les possibilités de cet API automatiquem
 
 
 Une fois téléchargé, extrayez-en le contenu où vous le souhaitez. Dans le dossier extrait, il devrait y avoir un
-sous-dossier "Applications" comportant des exécutables lançant des démos du SDK. Lancez "cube" pour vérifier que vous
+sous-dossier "Applications" comportant des exécutables lançant des démos du SDK. Lancez "vkcube" pour vérifier que vous
 obtenez ceci :
 
 ![](/images/cube_demo_mac.png)
@@ -536,7 +536,7 @@ int main() {
 }
 ```
 
-Gardez à l'esprit que vous n'avez pas à comprendre tout ce que le code fait, dans la mesure où il se contente 
+Gardez à l'esprit que vous n'avez pas à comprendre tout ce que le code fait, dans la mesure où il se contente
 d'appeler quelques fonctions de l'API pour s'assurer que tout fonctionne. Nous verrons toutes ces fonctions en détail
 plus tard.
 
