Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit 9e038b2

Browse files
jaumeortolajaumeortola
committed
[ca] improve rules
1 parent d5372cd commit 9e038b2

File tree

7 files changed

+107
-20
lines changed

7 files changed

+107
-20
lines changed

‎languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/added.txt‎

Lines changed: 6 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -18,15 +18,18 @@ Cotino Cotino NPCNSP0
1818
Dior Dior NPCNSP0
1919
Dohnányi Dohnányi NPCNSP0
2020
Dortmund-Ems Dortmund-Ems NPMSG00
21+
EiTB EiTB NPFSO00
2122
F-16 F-16 NPMNO00
2223
F-35 F-35 NPMNO00
2324
GP GP NCMN000
25+
GRAPO GRAPO NPMPO00
2426
Hindemith Hindemith NPCNSP0
2527
Holodomor Holodomor NPMSO00
2628
Ibárruri Ibárruri NPCNSP0
2729
Kelly Kelly NPCNSP0
2830
Lemaître Lemaître NPCNSP0
2931
Lichtenberg Lichtenberg NPCNSP0
32+
Maillard Maillard NPCNSP0
3033
Mankiewicz Mankiewicz NPCNSP0
3134
Marinetti Marinetti NPCNSP0
3235
Martini Martini NPMNO00
@@ -38,6 +41,7 @@ Otxandiano Otxandiano NPCNSP0
3841
PDI PDI NCCN000
3942
PTGAS PTGAS NCMS000
4043
Passionària Passionària NPFSSP0
44+
SIP SIP NCCN000
4145
Schéhérazade Schéhérazade NPCSSP0
4246
Somalilàndia Somalilàndia NPFSG00
4347
Sortu Sortu NPCSO00
@@ -970,6 +974,8 @@ italòfil italòfil AQ0MS0
970974
italòfila italòfil AQ0FS0
971975
italòfiles italòfil AQ0FP0
972976
italòfils italòfil AQ0MP0
977+
jeltzale jeltzale AQ0CS0
978+
jeltzales jeltzale AQ0CP0
973979
llepona llepó NCFS000
974980
llepones llepó NCFP000
975981
llepons llepó NCMP000

‎languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/disambiguation.xml‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3214,7 +3214,7 @@ Copyright (C) 2012 Jaume Ortolà i Font
32143214
<pattern>
32153215
<marker>
32163216
<token>van</token>
3217-
<token regexp="yes">(?-i)Aartsen|Agt|Allen|Asperen|Baaren|Basten|Beethoven|Beinum|Belin|Bommel|Bree|Buren|Campen|Dam|Delden|der|Dijk|Dine|Dong|Dyck|Egmond|Eyck|Gaal|Goethem|Gogh|Halen|Hauwe|Hemel|Immersel|Kempen|Lier|Maldere|Marwijk|Mill|Morrison|Nieuwkerk|Nistelrooy|Otterloo|Persie|Petegem|Ragin|Rensburg|Rompuy|Schalkwyk|Someren|Vaart|Val|Valen|Van|Vliet|Vlijmen|Wassenaer</token>
3217+
<token regexp="yes">(?-i)Aartsen|Agt|Allen|Asperen|Baaren|Basten|Beethoven|Beinum|Belin|Bommel|Bree|Buren|Campen|Dam|Delden|der|Dijk|Dine|Dong|Dyck|Egmond|Eyck|Gaal|Goethem|Gogh|Halen|Hauwe|Hemel|Immersel|Kempen|Lier|Maldere|Marwijk|Mill|Morrison|Nieuwkerk|Nistelrooy|Otterloo|Persie|Petegem|Ragin|Rensburg|Rompuy|Schalkwyk|Someren|Vaart|Val|Valen|Van|Vliet|Vlijmen|Wassenaer|Dongen</token>
32183218
</marker>
32193219
</pattern>
32203220
<disambig action="replace">

‎languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/multiwords.txt‎

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,8 @@
11
#Catalan multiwords file used for chunking
22
#separatorRegExp=[\t;]
3+
Euskal Irrati Telebista;NPFSO00
4+
reacció de Maillard;NCFS000
5+
reaccions de Maillard;NCFP000
36
Obrador Edèndum;NPCSO00
47
Font d'en Carròs;NPFSG00
58
Aly Herscovitz;NPFSSP0

‎languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/spelling.txt‎

Lines changed: 6 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,15 +14,18 @@ Cotino
1414
Dior
1515
Dohnányi
1616
Dortmund-Ems
17+
EiTB
1718
F-16
1819
F-35
1920
GP
21+
GRAPO
2022
Hindemith
2123
Holodomor
2224
Ibárruri
2325
Kelly
2426
Lemaître
2527
Lichtenberg
28+
Maillard
2629
Mankiewicz
2730
Marinetti
2831
Martini
@@ -34,6 +37,7 @@ Otxandiano
3437
PDI
3538
PTGAS
3639
Passionària
40+
SIP
3741
Schéhérazade
3842
Somalilàndia
3943
Sortu
@@ -825,6 +829,8 @@ italòfil
825829
italòfila
826830
italòfiles
827831
italòfils
832+
jeltzale
833+
jeltzales
828834
llepona
829835
llepones
830836
llepons

‎languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/check_case.txt‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -959,6 +959,7 @@ Museu Van Gogh
959959
La Oreja de Van Gogh
960960
Herbert von Karajan
961961
H. von Karajan
962+
Kees van Dongen
962963
coeficient intel·lectual
963964
Ofensiva del Tet
964965
Àsia central

‎languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml‎

Lines changed: 88 additions & 18 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14305,6 +14305,13 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
1430514305
<!--<token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" min="0"/>-->
1430614306
<token postag="V...3..." postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">necessitar|esperar|desitjar</token>
1430714307
</antipattern>
14308+
<antipattern>
14309+
<token>que</token>
14310+
<token inflected="yes" regexp="yes">esperar|desitjar|sol·licitar|pregar|agrair|demanar|confiar|necessitar</token>
14311+
<token postag="&pronom_feble;|RN" postag_regexp="yes" min="0" max="3"/>
14312+
<token postag="V.I.*" postag_regexp="yes"/>
14313+
<example>La configuració que demaneu l'oferim per a usuaris prèmium.</example>
14314+
</antipattern>
1430814315
<antipattern>
1430914316
<token regexp="yes">el|l|allò|això|açò|ço</token>
1431014317
<token>que</token>
@@ -19572,7 +19579,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
1957219579
<example correction="Com a"><marker>Com</marker> dibuixant, va guanyar tres premis internacionals.</example>
1957319580
</rule>
1957419581
</rulegroup>
19575-
<rulegroup id="COM_COM_A_OFICI_PL" name="com + ofici -> com a" default="temp_off">
19582+
<rulegroup id="COM_COM_A_OFICI_PL" name="com + ofici -> com a">
1957619583
<antipattern>
1957719584
<token>cap</token>
1957819585
<token><exception regexp="yes">de|d'</exception></token>
@@ -20213,7 +20220,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
2021320220
<example correction="a">Consisteix <marker>en</marker> "no quedar-se parat".</example>
2021420221
<example>el corrent no augmentarà en augmentar la tensió</example>
2021520222
</rule>
20216-
<rule default="temp_off">
20223+
<rule>
2021720224
<pattern>
2021820225
<token inflected="yes" regexp="yes">tenir|haver|trobar</token>
2021920226
<token postag="D.*|A.*" postag_regexp="yes" min="0"/>
@@ -26310,6 +26317,22 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
2631026317
</rule>
2631126318
</category>
2631226319
<category id="CONFUSIONS" name="Confusions" type="misspelling">
26320+
<rulegroup id="CONTACTAR_CONTRACTAR" name="contactar/contractar" default="temp_off">
26321+
<rule>
26322+
<pattern>
26323+
<marker>
26324+
<token>contactar</token>
26325+
</marker>
26326+
<token postag="D.*" postag_regexp="yes"/>
26327+
<token><exception inflected="yes" regexp="yes">&unitats_temps;</exception></token>
26328+
</pattern>
26329+
<message>Possible confusió.</message>
26330+
<suggestion>\1 amb</suggestion>
26331+
<suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)contact" regexp_replace="contract" case_conversion="preserve"/></suggestion>
26332+
<example correction="contactar amb|contractar">Podeu <marker>contactar</marker> un servei de pagament.</example>
26333+
<example>Contacteu la setmana que ve amb el servei d'atenció al client.</example>
26334+
</rule>
26335+
</rulegroup>
2631326336
<rulegroup id="CONFUSIONS_EMS" name="ems -> ens, em, mes, més, els, en">
2631426337
<antipattern>
2631526338
<token regexp="yes">riu|ciutat|telegrama</token>
@@ -62585,10 +62608,10 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
6258562608
</antipattern>
6258662609
<pattern case_sensitive="yes">
6258762610
<token>van</token>
62588-
<token>Gogh</token>
62611+
<token regexp="yes">Gogh|Dongen</token>
6258962612
</pattern>
6259062613
<message>Si el cognom va sense nom, s'escriu amb majúscula.</message>
62591-
<suggestion>Van Gogh</suggestion>
62614+
<suggestion><match no="1" case_conversion="firstupper"/> \2</suggestion>
6259262615
<url>https://esadir.cat/Nomspropis/Antroponims/Cultura/vangogh</url>
6259362616
<example correction="Van Gogh">L'obra de <marker>van Gogh</marker></example>
6259462617
<example>Theo van Gogh</example>
@@ -62623,7 +62646,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
6262362646
<token min="0">.</token>
6262462647
<marker>
6262562648
<token>Van</token>
62626-
<token>Gogh</token>
62649+
<token regexp="yes">Gogh|Dongen</token>
6262762650
</marker>
6262862651
</pattern>
6262962652
<message>Si el cognom té el nom davant, la partícula "van" s'escriu amb minúscula.</message>
@@ -66888,7 +66911,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
6688866911
</rulegroup>
6688966912
</category>
6689066913
<category id="INCORRECT_EXPRESSIONS" name="Expressions incorrectes" type="grammar">
66891-
<rulegroup id="EN_FUNCIO_A" name="en funció a > en fucnió de" default="temp_off">
66914+
<rulegroup id="EN_FUNCIO_A" name="en funció a > en fucnió de">
6689266915
<rule>
6689366916
<pattern>
6689466917
<token>en</token>
@@ -66920,7 +66943,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
6692066943
<example correction="de">Decidirem en funció <marker>a</marker> les dades</example>
6692166944
</rule>
6692266945
</rulegroup>
66923-
<rulegroup id="PREOCUPARSE_SOBRE" name="preocupar-se sobre>per" default="temp_off">
66946+
<rulegroup id="PREOCUPARSE_SOBRE" name="preocupar-se sobre>per">
6692466947
<rule>
6692566948
<pattern>
6692666949
<token inflected="yes">preocupar</token>
@@ -67201,33 +67224,80 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
6720167224
<rule>
6720267225
<pattern>
6720367226
<token>lo</token>
67204-
<token postag="RG.*|LOC_ADV|AQ.*|V.P.*" postag_regexp="yes" skip="5"><exception scope="next" negate_pos="yes" postag="RG.*|LOC_ADV|AQ.*|V.P.*|CC|N.*|CS|PR0CN000|_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
67227+
<token>ràpid</token>
67228+
<!-- TODO: altres adjectius -->
6720567229
<token skip="4">que<exception scope="next" negate_pos="yes" postag="RG.*|LOC_ADV|V.[SIM].*|_GV_|_perfet|_obligacio|&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/></token>
6720667230
<token min="0" max="1" postag_regexp="yes" postag="&pronom_feble;"/>
6720767231
<token chunk="GV" postag="V.[IS].*" postag_regexp="yes" skip="3"/>
6720867232
<token chunk="GV" postag="V.[NPG].*" postag_regexp="yes"/>
6720967233
</pattern>
6721067234
<filter class="org.languagetool.rules.AdaptSuggestionsFilter" args="none:none"/>
6721167235
<message>Expressió incorrecta.</message>
67236+
<suggestion>la velocitat amb què \4 <match no="5" include_skipped="all"/> <match no="6"/></suggestion>
67237+
<suggestion>com \4 <match no="5" include_skipped="all"/> <match no="6"/> de <match no="2" include_skipped="all"/> <match no="3" include_skipped="following"/></suggestion>
67238+
<example correction="La velocitat amb què has reaccionat|Com has reaccionat de ràpid"><marker>Lo ràpid que has reaccionat</marker>.</example>
67239+
</rule>
67240+
<rule>
67241+
<pattern>
67242+
<token>lo</token>
67243+
<token>ràpid</token>
67244+
<token skip="4">que<exception scope="next" negate_pos="yes" postag="RG.*|LOC_ADV|V.[SIM].*|PARA.*|SENT_END|&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/></token>
67245+
<token min="0" max="1" postag_regexp="yes" postag="&pronom_feble;"/>
67246+
<token postag="V.[IS].*" postag_regexp="yes"/>
67247+
</pattern>
67248+
<filter class="org.languagetool.rules.AdaptSuggestionsFilter" args="none:none"/>
67249+
<message>Expressió incorrecta.</message>
67250+
<suggestion>la velocitat amb què \4 \5 <match no="3" include_skipped="following"/></suggestion>
67251+
<suggestion>com \4 \5 de <match no="2" include_skipped="all"/> <match no="3" include_skipped="following"/></suggestion>
67252+
<example correction="la velocitat amb què reaccionis|com reaccionis de ràpid">Depèn de <marker>lo ràpid que reaccionis</marker>.</example>
67253+
</rule>
67254+
<rule>
67255+
<pattern>
67256+
<token>lo</token>
67257+
<token postag="RG.*|LOC_ADV|AQ.*|V.P.*" postag_regexp="yes" skip="5"><exception scope="next" negate_pos="yes" postag="RG.*|LOC_ADV|AQ.*|V.P.*|CC|N.*|CS|PR0CN000|_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
67258+
<token skip="4">que<exception scope="next" negate_pos="yes" postag="RG.*|LOC_ADV|V.[SIM].*|_GV_|_perfet|_obligacio|&pronom_feble;|P[0P].*" postag_regexp="yes"/></token>
67259+
<token min="0" max="1" postag_regexp="yes" postag="&pronom_feble;"/>
67260+
<token chunk="GV" postag="V.[IS].*" postag_regexp="yes" skip="3"/>
67261+
<token chunk="GV" postag="V.[NPG].*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes" inflected="yes">fer|&verbs_dicendi;</exception></token>
67262+
<token postag_regexp="yes" postag="&pronom_feble;" spacebefore="no"/>
67263+
</pattern>
67264+
<filter class="org.languagetool.rules.AdaptSuggestionsFilter" args="none:none"/>
67265+
<message>Expressió incorrecta.</message>
67266+
<suggestion>que <match no="2" include_skipped="all"/> <match no="3" include_skipped="all"/> \4 <match no="5" include_skipped="all"/> <match no="6"/>\7</suggestion>
67267+
<suggestion>com \4 <match no="5" include_skipped="all"/> <match no="6"/>\7 de <match no="2" include_skipped="all"/> <match no="3" include_skipped="following"/></suggestion>
67268+
<example correction="Que malament que vas sentir-te|Com vas sentir-te de malament"><marker>Lo malament que vas sentir-te</marker>.</example>
67269+
</rule>
67270+
<rule>
67271+
<pattern>
67272+
<token>lo</token>
67273+
<token postag="RG.*|LOC_ADV|AQ.*|V.P.*" postag_regexp="yes" skip="5"><exception scope="next" negate_pos="yes" postag="RG.*|LOC_ADV|AQ.*|V.P.*|CC|N.*|CS|PR0CN000|_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
67274+
<token skip="4">que<exception scope="next" negate_pos="yes" postag="RG.*|LOC_ADV|V.[SIM].*|_GV_|_perfet|_obligacio|&pronom_feble;|P[0P].*" postag_regexp="yes"/></token>
67275+
<token min="0" max="1" postag_regexp="yes" postag="&pronom_feble;"/>
67276+
<token chunk="GV" postag="V.[IS].*" postag_regexp="yes" skip="3"/>
67277+
<token chunk="GV" postag="V.[NPG].*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes" inflected="yes">fer|&verbs_dicendi;</exception></token>
67278+
</pattern>
67279+
<filter class="org.languagetool.rules.AdaptSuggestionsFilter" args="none:none"/>
67280+
<message>Expressió incorrecta.</message>
6721267281
<suggestion>que <match no="2" include_skipped="all"/> <match no="3" include_skipped="all"/> \4 <match no="5" include_skipped="all"/> <match no="6"/></suggestion>
67213-
<suggestion>com \4 en <match no="5" include_skipped="all"/> <match no="6"/> de <match no="2" include_skipped="all"/> <match no="3" include_skipped="following"/></suggestion>
67214-
<example correction="Que malament que vam estar|Com en vam estar de malament"><marker>Lo malament que vam estar</marker>.</example>
67282+
<suggestion>com \4 <match no="5" include_skipped="all"/> <match no="6"/> de <match no="2" include_skipped="all"/> <match no="3" include_skipped="following"/></suggestion>
67283+
<example correction="Que malament que vam estar|Com vam estar de malament"><marker>Lo malament que vam estar</marker>.</example>
6721567284
</rule>
6721667285
<rule>
6721767286
<pattern>
6721867287
<token>lo</token>
6721967288
<token postag="RG.*|LOC_ADV|AQ.*|V.P.*" postag_regexp="yes" skip="5"><exception scope="next" negate_pos="yes" postag="RG.*|LOC_ADV|AQ.*|V.P.*|CC|N.*|CS|PR0CN000|_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
6722067289
<token skip="4">que<exception scope="next" negate_pos="yes" postag="RG.*|LOC_ADV|V.[SIM].*|PARA.*|SENT_END|&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/></token>
6722167290
<token min="0" max="1" postag_regexp="yes" postag="&pronom_feble;"/>
67222-
<token postag="V.[IS].*" postag_regexp="yes"/>
67291+
<token postag="V.[IS].*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes" inflected="yes">fer|&verbs_dicendi;</exception></token>
6722367292
</pattern>
6722467293
<filter class="org.languagetool.rules.AdaptSuggestionsFilter" args="none:none"/>
6722567294
<message>Expressió incorrecta.</message>
6722667295
<suggestion>que <match no="2" include_skipped="all"/> que \4 \5 <match no="3" include_skipped="following"/></suggestion>
67227-
<suggestion>com \4 en \5 de <match no="2" include_skipped="all"/> <match no="3" include_skipped="following"/></suggestion>
67228-
<example correction="Que malament que estem|Com n'estem de malament"><marker>Lo malament que estem</marker>.</example>
67229-
<example correction="Que malament que ens sentim|Com ens en sentim de malament"><marker>Lo malament que ens sentim</marker>.</example>
67230-
<example correction="Que malament que ens sentim ara|Com ens en sentim de malament ara"><marker>Lo malament que ara ens sentim</marker>.</example>
67296+
<suggestion>com \4 \5 de <match no="2" include_skipped="all"/> <match no="3" include_skipped="following"/></suggestion>
67297+
<example correction="Que malament que estem|Com estem de malament"><marker>Lo malament que estem</marker>.</example>
67298+
<example correction="Que malament que ens sentim|Com ens sentim de malament"><marker>Lo malament que ens sentim</marker>.</example>
67299+
<example correction="Que malament que ens sentim ara|Com ens sentim de malament ara"><marker>Lo malament que ara ens sentim</marker>.</example>
67300+
<!-- TODO que vas sentir-te -->
6723167301
</rule>
6723267302
</rulegroup>
6723367303
<rulegroup id="LO_MALA_PERSONA" name="*lo mala persona que és">
@@ -92390,15 +92460,15 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
9239092460
<message>¿Volíeu dir <suggestion>fixos</suggestion> (adj. masc. pl.) en comptes de "fixes" (fem. pl.)?</message>
9239192461
<example correction="fixos">Trucades a <marker>fixes</marker> internacionals.</example>
9239292462
</rule>
92393-
<rule default="temp_off">
92463+
<rule>
9239492464
<antipattern>
9239592465
<token postag="_GN_FP" skip="3"/>
9239692466
<token inflected="yes" skip="5" regexp="yes">ser|semblar|parèixer</token>
9239792467
<token>cautes</token>
9239892468
</antipattern>
9239992469
<pattern>
9240092470
<marker>
92401-
<token regexp="yes">cautes<exception postag="_GN_FP"/></token>
92471+
<token>cautes<exception postag="_GN_FP"/></token>
9240292472
</marker>
9240392473
</pattern>
9240492474
<message>¿Volíeu dir <suggestion>cauts</suggestion> (masc. pl.) en comptes de "<match no="2"/>" (fem. pl.)?</message>
@@ -111011,7 +111081,7 @@ No t'ho explicaré, no cal que em burxis més-->
111011111081
<token postag="SPS00|LOC_PREP" postag_regexp="yes"><exception postag="SPS00|LOC_PREP|_no_relatiu" postag_regexp="yes" negate_pos="yes"/></token>
111012111082
<token postag="DA.*" postag_regexp="yes" min="0"/>
111013111083
<marker>
111014-
<token postag="V.[MSIG].*" postag_regexp="yes" regexp="yes">\p{Lu}.*<exception postag="V.[MSIG].*|_GV_|SENT_END|PARA_END|_perfet|_reflexiu|_possible_nompropi" postag_regexp="yes" negate_pos="yes"/></token>
111084+
<token postag="V.[MSIG].*" postag_regexp="yes" regexp="yes">\p{Lu}.*<exception postag="V.[MSIG].*|_GV_|SENT_END|PARA_END|_perfet|_reflexiu|_possible_nompropi|_english_ignore_" postag_regexp="yes" negate_pos="yes"/></token>
111015111085
</marker>
111016111086
</pattern>
111017111087
<filter class="org.languagetool.rules.ca.FindSuggestionsFilter" args="wordFrom:marker desiredPostag:NP.* priorityPostag:NP.*"/>

‎languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/replace_multiwords.txt‎

Lines changed: 2 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -508,4 +508,5 @@ a voleo=a la ventura|a burro-barra|arreu|a l'atzar
508508
boca xancla|boca-xancla|boca chancla|bocachancla=bocamoll|bocamolla
509509
a vastament=a bastament
510510
El Bé Negre=El Be Negre ¿Volíeu dir "El Be Negre", setmanari satíric?
511-
d'empeus|d'empeu|d'en peus|d'en peu=dempeus|dret|dreta|drets|dretes
511+
d'empeus|d'empeu|d'en peus|d'en peu=dempeus|dret|dreta|drets|dretes
512+
Esterri d'Aneu=Esterri d'Àneu

0 commit comments

Comments
 (0)