Traducido archivo library/security-warnings (python#2133)

aandrea · web-flow · commit 5a2ee569adcd · 2022-10-31T11:18:38.000+01:00
Closes python#1875
diff --git a/library/security_warnings.po b/library/security_warnings.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python en Español 3.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-25 19:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-30 11:49-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-31 09:53+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: es_ES\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -18,6 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.10.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #: ../Doc/library/security_warnings.rst:6
 msgid "Security Considerations"
@@ -137,3 +138,8 @@ msgid ""
 "potentially unsafe path to :data:`sys.path` such as the current directory, "
 "the script's directory or an empty string."
 msgstr ""
+"La opción de línea de comando :option:`-I` puede usarse para correr Python "
+"en modo aislado. Cuando no puede ser usado, la opción :option:`-P` o la "
+"variable de entorno :envvar:`PYTHONSAFEPATH` pueden usarse para no anteponer "
+"un camino potencialmente inseguro al :data:`sys.path` como el directorio "
+"actual, el directorio del script o un string vacío."
