|
57 | 57 | <source>paginator.counter</source> |
58 | 58 | <target><![CDATA[<strong>%start%</strong> - <strong>%end%</strong> з <strong>%results%</strong>]]></target> |
59 | 59 | </trans-unit> |
| 60 | + <trans-unit id="paginator.results"> |
| 61 | + <source>paginator.results</source> |
| 62 | + <target><![CDATA[{0} Немає результатів|{1} <strong>1</strong> результат|]1,Inf] <strong>%count%</strong> результатів]]></target> |
| 63 | + </trans-unit> |
60 | 64 |
|
61 | 65 | <!-- labels --> |
62 | 66 | <trans-unit id="label.true"> |
|
113 | 117 | <source>user.signout</source> |
114 | 118 | <target>Вихід</target> |
115 | 119 | </trans-unit> |
| 120 | + <trans-unit id="user.exit_impersonation"> |
| 121 | + <source>user.exit_impersonation</source> |
| 122 | + <target>Зміна ролі</target> |
| 123 | + </trans-unit> |
116 | 124 |
|
117 | 125 | <!-- misc. elements --> |
118 | 126 | <trans-unit id="delete_modal.title"> |
|
127 | 135 | <source>delete_modal.action</source> |
128 | 136 | <target>Видалити</target> |
129 | 137 | </trans-unit> |
| 138 | + <trans-unit id="batch_action_modal.title"> |
| 139 | + <source>batch_action_modal.title</source> |
| 140 | + <target>Ви збираєтесь застосовувати дію %action_name%" action to %num_items% item(s).</target> |
| 141 | + </trans-unit> |
| 142 | + <trans-unit id="batch_action_modal.content"> |
| 143 | + <source>batch_action_modal.content</source> |
| 144 | + <target>Ви не зможете відмінити цю дію.</target> |
| 145 | + </trans-unit> |
130 | 146 | <trans-unit id="action.add_new_item"> |
131 | 147 | <source>action.add_new_item</source> |
132 | 148 | <target>Додати новий елемент</target> |
|
147 | 163 | <source>form.are_you_sure</source> |
148 | 164 | <target>Ви не зберегли зроблені зміни.</target> |
149 | 165 | </trans-unit> |
| 166 | + <trans-unit id="form.tab.error_badge_title"> |
| 167 | + <source>form.tab.error_badge_title</source> |
| 168 | + <target>Одне невірне поле|%count% невірних полей</target> |
| 169 | + </trans-unit> |
150 | 170 | <trans-unit id="show.remaining_items"> |
151 | 171 | <source>show.remaining_items</source> |
152 | 172 | <target><![CDATA[{1} %count% елемент не відображається у цьому списку|{2,3,4} %count% елемента не відображаються у цьому списку|]5,Inf] %count% елементів не відображаються у цьому списку]]></target> |
153 | 173 | </trans-unit> |
154 | 174 |
|
| 175 | + <!-- Exceptions --> |
| 176 | + <trans-unit id="exception.entity_not_found"> |
| 177 | + <source>exception.entity_not_found</source> |
| 178 | + <target>Цей елемент надалі не доступний.</target> |
| 179 | + </trans-unit> |
| 180 | + <trans-unit id="exception.entity_remove"> |
| 181 | + <source>exception.entity_remove</source> |
| 182 | + <target>Цей елемент не може бути видалений тому що інші елементи залежать від нього.</target> |
| 183 | + </trans-unit> |
| 184 | + <trans-unit id="exception.forbidden_action"> |
| 185 | + <source>exception.forbidden_action</source> |
| 186 | + <target>Запрошена дія не може бути виконана ні цьому елементі.</target> |
| 187 | + </trans-unit> |
| 188 | + <trans-unit id="exception.no_entities_configured"> |
| 189 | + <source>exception.no_entities_configured</source> |
| 190 | + <target>Система не вірно налаштована.</target> |
| 191 | + </trans-unit> |
| 192 | + <trans-unit id="exception.undefined_entity"> |
| 193 | + <source>exception.undefined_entity</source> |
| 194 | + <target>Система не вірно налаштована для цьго елемента.</target> |
| 195 | + </trans-unit> |
| 196 | + <trans-unit id="exception.no_permission"> |
| 197 | + <source>exception.no_permission</source> |
| 198 | + <target>У Вас недостатньо прав для виконання.</target> |
| 199 | + </trans-unit> |
| 200 | + |
155 | 201 | <!-- Login page --> |
156 | 202 | <trans-unit id="login.username"> |
157 | 203 | <source>login.username</source> |
|
203 | 249 | <source>filter.label.is_less_than_or_equal_to</source> |
204 | 250 | <target>менше ніж або рівно</target> |
205 | 251 | </trans-unit> |
| 252 | + <trans-unit id="filter.label.is_between"> |
| 253 | + <source>filter.label.is_between</source> |
| 254 | + <target>поміж</target> |
| 255 | + </trans-unit> |
206 | 256 | <trans-unit id="filter.label.contains"> |
207 | 257 | <source>filter.label.contains</source> |
208 | 258 | <target>містить</target> |
|
251 | 301 | <source>filter.label.is_before_or_same</source> |
252 | 302 | <target>до або ж</target> |
253 | 303 | </trans-unit> |
| 304 | + |
| 305 | + <!-- security --> |
| 306 | + <trans-unit id="security.list.hidden_results"> |
| 307 | + <source>security.list.hidden_results</source> |
| 308 | + <target>Деякі результати не відображені бо у Вас недостатньо прав</target> |
| 309 | + </trans-unit> |
254 | 310 | </body> |
255 | 311 | </file> |
256 | 312 | </xliff> |
0 commit comments