Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit ff4031a

Browse files
javiereguiluzjaviereguiluz
committed
feature EasyCorp#3100 Improving Bulgarian translation (ggabrovski)
This PR was merged into the 2.x branch. Discussion ---------- Improving Bulgarian translation Add missing translation keys in Bulgarian translations files. Commits ------- 0e58cad Improving bulgarian translation
2 parents 81cc1b3 + 0e58cad commit ff4031a

2 files changed

Lines changed: 123 additions & 4 deletions

File tree

‎src/Resources/translations/EasyAdminBundle.bg.xlf‎

Lines changed: 113 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -77,7 +77,7 @@
7777
</trans-unit>
7878
<trans-unit id="label.null">
7979
<source>label.null</source>
80-
<target></target>
80+
<target>Null</target>
8181
</trans-unit>
8282
<trans-unit id="label.nullable_field">
8383
<source>label.nullable_field</source>
@@ -95,7 +95,10 @@
9595
<source>label.inaccessible.explanation</source>
9696
<target>За това поле не съществува обектов метод за достъп (getter), нито пък съответната обектова променлива е публично достъпна (public).</target>
9797
</trans-unit>
98-
98+
<trans-unit id="label.form.empty_value">
99+
<source>label.form.empty_value</source>
100+
<target>None</target>
101+
</trans-unit>
99102
<!-- user -->
100103
<trans-unit id="user.logged_in_as">
101104
<source>user.logged_in_as</source>
@@ -130,6 +133,14 @@
130133
<trans-unit id="delete_modal.action">
131134
<source>delete_modal.action</source>
132135
<target>Изтриване</target>
136+
</trans-unit>
137+
<trans-unit id="batch_action_modal.title">
138+
<source>batch_action_modal.title</source>
139+
<target>Ще приложите действието "%action_name%" към %num_items% елемент(и).</target>
140+
</trans-unit>
141+
<trans-unit id="batch_action_modal.content">
142+
<source>batch_action_modal.content</source>
143+
<target>Не можете да отмените това действие.</target>
133144
</trans-unit>
134145
<trans-unit id="action.add_new_item">
135146
<source>action.add_new_item</source>
@@ -181,6 +192,10 @@
181192
<source>exception.undefined_entity</source>
182193
<target>Приложението не е конфигурирано правилно за този вид елементи.</target>
183194
</trans-unit>
195+
<trans-unit id="exception.no_permission">
196+
<source>exception.no_permission</source>
197+
<target>Нямате необходимите права, за да приложите това действие.</target>
198+
</trans-unit>
184199

185200
<!-- Login page -->
186201
<trans-unit id="login.username">
@@ -194,6 +209,102 @@
194209
<trans-unit id="login.sign_in">
195210
<source>login.sign_in</source>
196211
<target>Вход</target>
212+
</trans-unit>
213+
214+
<!-- filters -->
215+
<trans-unit id="filter.title">
216+
<source>filter.title</source>
217+
<target>Филтри</target>
218+
</trans-unit>
219+
<trans-unit id="filter.button.clear">
220+
<source>filter.button.clear</source>
221+
<target>Изчисти</target>
222+
</trans-unit>
223+
<trans-unit id="filter.button.apply">
224+
<source>filter.button.apply</source>
225+
<target>Приложи</target>
226+
</trans-unit>
227+
<trans-unit id="filter.label.is_equal_to">
228+
<source>filter.label.is_equal_to</source>
229+
<target>равно на</target>
230+
</trans-unit>
231+
<trans-unit id="filter.label.is_not_equal_to">
232+
<source>filter.label.is_not_equal_to</source>
233+
<target>не е равно на</target>
234+
</trans-unit>
235+
<trans-unit id="filter.label.is_greater_than">
236+
<source>filter.label.is_greater_than</source>
237+
<target>по-голяма от</target>
238+
</trans-unit>
239+
<trans-unit id="filter.label.is_greater_than_or_equal_to">
240+
<source>filter.label.is_greater_than_or_equal_to</source>
241+
<target>по-голямо или равно на</target>
242+
</trans-unit>
243+
<trans-unit id="filter.label.is_less_than">
244+
<source>filter.label.is_less_than</source>
245+
<target>по-малко от</target>
246+
</trans-unit>
247+
<trans-unit id="filter.label.is_less_than_or_equal_to">
248+
<source>filter.label.is_less_than_or_equal_to</source>
249+
<target>по-малко или равно на</target>
250+
</trans-unit>
251+
<trans-unit id="filter.label.is_between">
252+
<source>filter.label.is_between</source>
253+
<target>между</target>
254+
</trans-unit>
255+
<trans-unit id="filter.label.contains">
256+
<source>filter.label.contains</source>
257+
<target>съдържа</target>
258+
</trans-unit>
259+
<trans-unit id="filter.label.not_contains">
260+
<source>filter.label.not_contains</source>
261+
<target>не съдържа</target>
262+
</trans-unit>
263+
<trans-unit id="filter.label.starts_with">
264+
<source>filter.label.starts_with</source>
265+
<target>започва с</target>
266+
</trans-unit>
267+
<trans-unit id="filter.label.ends_with">
268+
<source>filter.label.ends_with</source>
269+
<target>завършва със</target>
270+
</trans-unit>
271+
<trans-unit id="filter.label.exactly">
272+
<source>filter.label.exactly</source>
273+
<target>точно</target>
274+
</trans-unit>
275+
<trans-unit id="filter.label.not_exactly">
276+
<source>filter.label.not_exactly</source>
277+
<target>не точно</target>
278+
</trans-unit>
279+
<trans-unit id="filter.label.is_same">
280+
<source>filter.label.is_same</source>
281+
<target>е същото</target>
282+
</trans-unit>
283+
<trans-unit id="filter.label.is_not_same">
284+
<source>filter.label.is_not_same</source>
285+
<target>не е същото</target>
286+
</trans-unit>
287+
<trans-unit id="filter.label.is_after">
288+
<source>filter.label.is_after</source>
289+
<target>е след</target>
290+
</trans-unit>
291+
<trans-unit id="filter.label.is_after_or_same">
292+
<source>filter.label.is_after_or_same</source>
293+
<target>е след или същото</target>
294+
</trans-unit>
295+
<trans-unit id="filter.label.is_before">
296+
<source>filter.label.is_before</source>
297+
<target>е преди</target>
298+
</trans-unit>
299+
<trans-unit id="filter.label.is_before_or_same">
300+
<source>filter.label.is_before_or_same</source>
301+
<target>е преди или същото</target>
302+
</trans-unit>
303+
304+
<!-- security -->
305+
<trans-unit id="security.list.hidden_results">
306+
<source>security.list.hidden_results</source>
307+
<target>Някои резултати не могат да бъдат показани, защото нямате беобходимите права за това</target>
197308
</trans-unit>
198309
</body>
199310
</file>

‎src/Resources/translations/messages.bg.xlf‎

Lines changed: 10 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
3-
<file source-language="en" target-language="bg" datatype="plaintext" original="EasyAdminBundle.en.xliff">
3+
<file source-language="en" target-language="bg" datatype="plaintext" original="file.ext">
44
<body>
55
<!-- generic actions displayed on buttons and links -->
66
<trans-unit id="action.new">
@@ -26,6 +26,10 @@
2626
<trans-unit id="action.save">
2727
<source>action.save</source>
2828
<target>Запис</target>
29+
</trans-unit>
30+
<trans-unit id="action.continue">
31+
<source>action.continue</source>
32+
<target>Продължи</target>
2933
</trans-unit>
3034
<trans-unit id="action.cancel">
3135
<source>action.cancel</source>
@@ -37,7 +41,11 @@
3741
</trans-unit>
3842
<trans-unit id="action.deselect">
3943
<source>action.deselect</source>
40-
<target>*** Deselect ***</target>
44+
<target>Изчисти селекцията</target>
45+
</trans-unit>
46+
<trans-unit id="label.form.empty_value">
47+
<source>label.form.empty_value</source>
48+
<target>Без стойност</target>
4149
</trans-unit>
4250

4351
<!-- forms -->

0 commit comments

Comments
 (0)