{

"nav": {

"diary": "Diary",

"foods": "Foods",

"wellness": "Wellness",

"statistics": "Statistics",

"goals": "Goals",

"settings": "Settings"

},

"routes": {

"diary": { "title": "Diary" },

"foods": { "title": "Foods" },

"wellness": { "title": "Wellness" },

"statistics": { "title": "Statistics" },

"goals": { "title": "Goals" },

"settings": { "title": "Settings" }

},

"common": {

"sign_out": "Sign Out",

"log_out": "Log Out",

"signing_out": "Signing out…",

"experimental": "Experimental",

"hide": "Hide",

"save": "Save",

"saving": "Saving…",

"cancel": "Cancel",

"back": "Back",

"close": "Close",

"signed_in": "Signed in",

"signed_out": "Signed out",

"linked": "Linked",

"unlinked": "Unlinked",

"admin": "admin",

"errors": {

"cant_reach_server": "Could not reach server",

"failed": "Failed",

"unlink_failed": "Could not unlink"

}

},

"settings": {

"appearance": {

"section": "Appearance",

"theme": "Theme",

"accent_color": "Accent Color",

"navigation_style": "Navigation Style"

},

"regional": {

"section": "Regional & Units",

"language": "Language"

},

"diary": {

"section": "Diary",

"show_quick_calories": "Show Quick Calories Button",

"show_quick_calories_desc": "Adds a bolt icon on each meal section for fast calorie-only entry (no food, no portion). Useful when you know the calories but don't want to model the food, or when you're coming from Fitbit-style quick calories.",

"quick_calories_display": "Quick Calories Display",

"quick_calories_display_desc":"How multiple Quick Calorie entries in the same meal appear in the diary. Summed collapses them into one row; Separate shows each entry on its own line.",

"quick_calories_summed": "Summed",

"quick_calories_separate": "Separate"

},

"water": { "section": "Water" },

"foods": { "section": "Foods" },

"categories": { "section": "Categories" },

"nutrients": { "section": "Nutrients" },

"goals": { "section": "Calorie Goals" },

"body_stats": { "section": "Body Stats" },

"statistics": { "section": "Statistics" },

"connected_services": {

"section": "Food Sources",

"off": {

"header": "Open Food Facts",

"enable": "Enable Open Food Facts",

"enable_desc": "Search the global crowd-sourced food database when adding foods. No account needed for searches; one is only required to upload edits.",

"search_language": "Search Language",

"search_country": "Search Country",

"upload_country": "Upload Country",

"upload_country_auto": "Auto",

"import_portion": "Import Portion As",

"import_portion_100g": "Per 100g",

"import_portion_serving": "Per Serving",

"import_portion_desc": "When the scanned product has serving data, prefill the food with per-serving values instead of per-100g. Products without serving data on OFF always fall back to per-100g.",

"account_username": "Account Username",

"account_password": "Account Password",

"account_note": "Optional, only needed to upload edits.",

"account_create_link": "Create an OFF account →",

"username_placeholder": "OFF account username",

"password_placeholder": "OFF account password",

"auto_refresh": "Auto-Refresh",

"auto_refresh_desc": "How often to re-download the mirror from Open Food Facts. Each refresh pulls the full snapshot (~4 GB).",

"auto_refresh_off": "Off",

"auto_refresh_daily": "Daily",

"auto_refresh_weekly": "Weekly",

"auto_refresh_monthly": "Monthly"

}

},

"ai": { "section": "AI Assistant" },

"notifications": { "section": "Notifications" },

"wellness": { "section": "Wellness" },

"sharing": { "section": "Food Sharing" },

"profile_hero": {

"label_fallback": "My Profile",

"subtitle_empty": "Tap to add your name and photo"

},

"authentication": { "section": "Authentication" },

"users": {

"section": "Users",

"users_heading": "Users",

"add_user": "+ Add User",

"username": "Username",

"username_required": "Username *",

"full_name": "Full Name (Optional)",

"password_required": "Password *",

"confirm_required": "Confirm *",

"role": "Role",

"role_admin": "admin",

"role_user": "user",

"role_self_suffix": "(you)",

"create": "Create",

"creating": "Creating…",

"delete_user_title": "Delete {name}?",

"delete_user_message": "All of this user’s data — foods, meals, diary entries, settings — will be removed. This cannot be undone.",

"delete": "Delete",

"promote_title": "Promote {name}?",

"promote_message": "They’ll be able to manage users, sharing, email config, and OIDC providers.",

"promote_confirm": "Promote",

"demote_title": "Demote {name}?",

"demote_message": "They’ll lose admin access. You can promote them back later.",

"demote_confirm": "Demote",

"reset_password": "Reset Password",

"reset_password_prompt": "Set new password for {name}\n\n(Must be 8+ chars with upper, lower, number, and special character.)",

"invite_user": "Invite User",

"invite_user_explainer": "Send a sign-up link so the user picks their own password. Provide an email to send it directly (requires SMTP), or leave blank to generate a copyable link you can share any way you like.",

"email_optional": "Email (Optional)",

"send_invite": "Send Invite",

"generate_link": "Generate Invite Link",

"invite_sent": "Invite sent",

"invite_sent_to": "Invite sent to {email}",

"user_fallback": "user",

"share_link_intro": "Share this link:",

"copy": "Copy",

"copy_link": "Copy Link",

"add_user_show": "Add User Manually",

"add_user_hide": "Hide Manual Add",

"add_user_explainer": "You set the username and password yourself, then share them with the user. Useful when SMTP isn’t configured or for offline setups.",

"create_directly": "Create User",

"session_duration": "Session Duration",

"session_never": "Never expires",

"session_8h": "8 hours",

"session_1d": "1 day",

"session_7d": "7 days",

"session_30d": "30 days",

"session_90d": "90 days",

"session_1y": "1 year",

"save": "Save",

"disable_um": "Disable User Management",

"disable_um_subtitle": "Removes all user accounts and returns to single-user mode",

"disable_um_title": "Disable User Management?",

"disable_um_message": "This will remove all user accounts and their data cannot be recovered. The app will return to single-user mode.",

"disable_um_confirm": "Disable & delete all",

"enable_um": "Enable User Management",

"enable_um_subtitle": "Add multiple user accounts with separate data & settings",

"create_admin_account": "Create Admin Account",

"create_admin_explainer": "The first account is always admin. All existing food, meal, and diary data on this server will be assigned to it.",

"enable_create": "Enable & Create Admin",

"enabling": "Enabling…",

"toast_user_created": "User added",

"toast_user_deleted": "User deleted",

"toast_password_reset": "Password reset",

"toast_role_changed": "{name} is now {role}",

"toast_um_enabled": "User management enabled",

"toast_um_disabled": "User management disabled",

"toast_invite_sent": "Invite sent",

"toast_link_copied": "Copied!",

"err_username_required": "Username is required",

"err_passwords_mismatch": "Passwords do not match",

"err_username_password_required": "Username and password required",

"err_registration_failed": "Registration failed",

"err_failed_to_add": "Failed to add user",

"err_could_not_change_role": "Could not change role",

"err_could_not_reset_password": "Could not reset password",

"err_could_not_reach_server": "Could not reach server"

},

"email": { "section": "Email (SMTP)" },

"backup": { "section": "Backup & Restore" },

"importExport": { "section": "Import & Export" },

"server": { "section": "Server Connection" },

"diagnostics": { "section": "Diagnostics" },

"about": { "section": "About" }

},

"login": {

"subtitle": "Sign in to your account",

"username": "Username",

"username_placeholder": "Enter username",

"password": "Password",

"password_placeholder": "Enter password",

"sign_in": "Sign In",

"signing_in": "Signing in…",

"forgot_password": "Forgot Password?",

"locked_out": "Locked Out?",

"sso_sign_in_with": "Sign In With {provider}",

"sso_or": "or",

"no_signin_methods": "No sign-in methods available. Ask your administrator.",

"errors": {

"failed": "Login failed"

},

"recovery": {

"confirm": "This will delete all user accounts. Your food & diary data will be kept. Continue?",

"explainer": "If you never set up user accounts intentionally, you can disable user management. <strong>This will delete all user accounts.</strong> Your food &amp; diary data will be kept.",

"token_prompt": "Enter the <code>RECOVERY_TOKEN</code> from your server environment:",

"token_placeholder": "Recovery token",

"action": "Disable User Management & Reset",

"disabling": "Disabling…",

"failed": "Recovery failed",

"success": "User management disabled — you are now in single-user mode",

"done": "User management has been disabled.<br>Redirecting…"

}

},

"forgot_password": {

"title": "Reset Password",

"intro": "Enter your email address and we'll send you a link to reset your password.",

"email_label": "Email address",

"send_link": "Send Reset Link",

"sending": "Sending…",

"back_to_signin": "Back to Sign In",

"sent": "If an account exists for <strong>{email}</strong>, a reset link has been sent. Check your inbox."

},

"reset_password": {

"title": "New Password",

"verifying": "Verifying link…",

"invalid_link": "This reset link is invalid or has expired.",

"request_new": "Request a New Link",

"success": "Password updated. Redirecting…",

"set_for": "Set a new password for <strong>{username}</strong>",

"new_password": "New password",

"confirm_password": "Confirm password",

"password_placeholder": "8+ chars, upper, lower, number, symbol",

"submit": "Set New Password",

"saving": "Saving…",

"errors": {

"required": "Password is required",

"mismatch": "Passwords do not match",

"failed": "Reset failed"

}

},

"profile": {

"title": "Profile",

"personal_info": "Personal Info",

"security": "Security",

"change_photo": "Change Photo",

"full_name": "Full Name",

"full_name_placeholder": "Your full name",

"email_placeholder": "Used for password resets",

"nickname": "Nickname / Display Name",

"nickname_placeholder": "What should we call you?",

"birthday": "Birthday",

"gender": "Gender",

"gender_unset": "Prefer not to say",

"change_password": "Change Password",

"set_password": "Set Password",

"current_password": "Current Password",

"confirm_new_password": "Confirm New Password",

"saved": "Profile saved",

"password_changed": "Password changed",

"linked_accounts": "Linked Accounts",

"no_linked_accounts": "No identity providers linked yet.",

"link_with": "Link with",

"unlink": "Unlink",

"danger_zone": "Danger Zone",

"delete_account": "Delete My Account",

"delete_account_explainer": "Permanently remove your account and all associated data — foods, meals, diary, wellness, settings.",

"delete_account_title": "Delete Your Account?",

"delete_account_message": "Your foods, meals, diary, settings, and wellness data will be permanently removed. This cannot be undone.",

"delete_account_confirm": "Delete Account",

"deleting": "Deleting…",

"account_deleted": "Account deleted",

"errors": {

"save_failed": "Could not save profile",

"upload_failed": "Upload failed",

"password_change_failed": "Could not change password",

"delete_account_failed": "Could not delete account"

}

},

"wizard": {

"nav": {

"skip": "Skip",

"get_started": "Get Started",

"next": "Next",

"finish": "Finish"

},

"welcome": {

"title": "Welcome to NutriTrace",

"desc": "Your personal nutrition tracker. Let's get you set up in about a minute."

},

"name": {

"title": "What should we call you?",

"desc": "Used in greetings, the side menu, and your AI assistant. You can change it later in Settings.",

"placeholder": "Your name (optional)"

},

"usermgmt": {

"create_account_title": "Create Your Account",

"create_account_desc": "Set up your admin account to secure your NutriTrace instance. You can invite other users later from Settings.",

"multi_user_title": "Multi-User Support",

"multi_user_desc": "NutriTrace can run in single-user mode (default) or multi-user mode with separate logins and password resets. You can always enable this later in Settings."

},

"units": {

"title": "Measurement System",

"desc": "How do you measure things?"

},

"gender": {

"title": "What is your gender?",

"desc": "Used to calculate your calorie needs."

},

"dob": {

"title": "When were you born?",

"desc": "Your age affects your metabolic rate."

},

"height": {

"title": "What is your height?",

"desc": "Used to estimate your calorie needs."

},

"weight": {

"title": "What is your weight?"

},

"target": {

"title": "What is your target weight?"

},

"activity": {

"title": "How active are you?",

"desc": "Affects your daily calorie needs."

},

"integrations": {

"title": "Integrations",

"desc": "Connect optional services. Skip anything you don't need — you can configure these later in Settings."

},

"notifications": {

"title": "Stay on Track",

"desc": "Get helpful reminders and celebrate your wins. You can customize all of these later in Settings."

},

"summary": {

"title": "Your Daily Goals",

"desc": "Calculated from your stats using the Mifflin-St Jeor formula."

},

"skip_modal": {

"title": "Skip Setup?",

"desc": "You can set up your goals, units, and integrations any time from <strong>Settings</strong>. Until then, calorie targets won't be calculated automatically.",

"continue": "Continue Setup",

"skip_now": "Skip for Now"

}

},

"diary": {

"add_food": "Add Food",

"notes_placeholder": "How did today feel? Sleep, energy, hunger, cravings…",

"quick_calories": {

"title": "Quick Calories",

"title_meal": "Quick Calories: {meal}",

"default_name": "Quick Calories",

"help": "Log just the {unit} when you don't have full nutrition info, or when you don't want to model the food. Adds straight to the diary; no food entry is created.",

"name_label": "Name (optional)",

"name_placeholder": "Office snack, hotel breakfast...",

"value_label": "{unit}",

"add": "Add",

"adding": "Adding…",

"cancel": "Cancel",

"summed_hint": "switch to Separate to edit individual entries"

},

"nav": {

"previous_day": "Previous Day",

"next_day": "Next Day",

"jump_to_date": "Jump to Date"

},

"actions": {

"cancel_selection": "Cancel Selection",

"delete_selected": "Delete Selected",

"log_water": "Log Water",

"log_water_long": "Water — log your water intake",

"nutrition_summary": "Nutrition Summary",

"nutrition_summary_long": "Nutrition Summary — full breakdown of today's nutrients",

"body_stats": "Body Stats",

"body_stats_long": "Body Stats — log weight, body fat, and measurements"

},

"toast": {

"body_stats_saved": "Body stats saved",

"updated": "Updated",

"item_removed": "Item removed",

"activity_removed": "Activity removed"

},

"errors": {

"note_save_failed": "Note save failed",

"name_required": "Please enter a name",

"nothing_to_save": "Nothing to save",

"activity_save_failed": "Could not save activity",

"activity_delete_failed": "Could not delete activity"

},

"activity": {

"section": "Activity",

"tap_to_add": "Tap to Add Activity",

"add": "Add Activity",

"add_to_diary": "Add to Diary",

"save_changes": "Save Changes",

"title_add": "Add Activity",

"title_edit": "Edit Activity",

"field_name": "Activity",

"field_name_placeholder": "e.g. Morning hike",

"field_kcal": "Calories Burned",

"field_kcal_placeholder": "kcal",

"field_duration": "Duration",

"field_duration_placeholder": "minutes",

"field_distance": "Distance",

"field_distance_placeholder": "e.g. 10 mi",

"field_optional": "(optional)",

"saving": "Adding…",

"estimated_short": "est.",

"wellness_hint": "Synced workouts from your device live in Wellness",

"not_counted": "not counted — using wearable",

"policy_chip": "Policy: wearable wins. Toggle in Settings → Diary.",

"actions": {

"edit": "Edit",

"delete": "Delete"

},

"errors": {

"name_required": "Name required",

"kcal_required": "Calories required"

}

}

},

"foods": {

"search_placeholder": "Search foods or scan barcode...",

"scan_barcode": "Scan Barcode",

"add_new": "Add New",

"n_selected": "{n} selected",

"add_n": "Add {n}",

"adding": "Adding…",

"add_selected_to_diary": "Add Selected to Diary",

"search_in": "Search {source}",

"searching_in": "Searching {source}…",

"no_results_in": "No results in {source}",

"sources": {

"local": "Local",

"from_others": "From Others"

},

"toast": {

"deleted": "Deleted",

"cloned": "Cloned"

}

},

"trace": {

"panel_label": "AI Coach Chat",

"ask_placeholder": "Ask me anything…",

"clear_conversation": "Clear Conversation",

"attach_image": "Attach Image"

},

"smart_log": {

"placeholder": "for breakfast I had 2 eggs and toast"

},

"goals": {

"save_goal": "Save Goal",

"toast": {

"goal_saved": "Goal saved",

"water_goal_saved": "Water goal saved",

"template_saved": "Template saved",

"template_applied": "\"{name}\" applied"

}

},

"food_editor": {

"name_placeholder": "Food name",

"brand_placeholder": "Brand (optional)",

"saved": "Saved",

"added_to_diary": "Added to diary",

"errors": {

"name_required": "Please enter a name"

}

},

"meal_editor": {

"meal_name_placeholder": "Meal name",

"recipe_name_placeholder": "Recipe name",

"servings": {

"title": "Servings",

"amount_placeholder": "Auto from ingredients",

"total_weight_hint": "Total weight. Auto from ingredients; override for cooking changes (e.g. boil-off).",

"yields_unit": "servings",

"yields_hint": "Number of servings this recipe makes.",

"per_serving_label": "Per serving:"

},

"errors": {

"no_ingredients": "Please add at least one ingredient"

}

},

"accept_invite": {

"title": "Create Account",

"verifying": "Verifying invite…",

"invalid_link": "This invite link is invalid or has expired. Ask your admin for a new one.",

"success": "Account created! Redirecting…",

"intro": "You've been invited to NutriTrace. Choose a username and password to get started.",

"intro_with_email": "You were invited as <strong>{email}</strong>. Choose a username and password to get started.",

"username_label": "Username *",

"username_placeholder": "Choose a username",

"full_name_label": "Full name (optional)",

"full_name_placeholder": "Your name",

"password_label": "Password *",

"confirm_label": "Confirm password *",

"submit": "Create account",

"creating": "Creating account…",

"errors": {

"username_required": "Username is required",

"failed": "Failed to create account"

}

}

}