From 657c21484f8e28f84074e788f15c485375913c72 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Fri, 14 Feb 2025 05:54:28 +0100
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/
---
 locale/ID.po             | 16 ++++++++++++----
 locale/cs.po             | 16 ++++++++++++----
 locale/de_DE.po          | 16 ++++++++++++----
 locale/el.po             | 16 ++++++++++++----
 locale/en_GB.po          | 16 ++++++++++++----
 locale/es.po             | 16 ++++++++++++----
 locale/fil.po            | 16 ++++++++++++----
 locale/fr.po             | 16 ++++++++++++----
 locale/hi.po             | 16 ++++++++++++----
 locale/it_IT.po          | 16 ++++++++++++----
 locale/ja.po             | 16 ++++++++++++----
 locale/ko.po             | 16 ++++++++++++----
 locale/nl.po             | 16 ++++++++++++----
 locale/pl.po             | 16 ++++++++++++----
 locale/pt_BR.po          | 16 ++++++++++++----
 locale/ru.po             | 16 ++++++++++++----
 locale/sv.po             | 16 ++++++++++++----
 locale/tr.po             | 16 ++++++++++++----
 locale/zh_Latn_pinyin.po | 16 ++++++++++++----
 19 files changed, 228 insertions(+), 76 deletions(-)

diff --git a/locale/ID.po b/locale/ID.po
index 02c784a7d819e..914a73fc89ea6 100644
--- a/locale/ID.po
+++ b/locale/ID.po
@@ -606,6 +606,10 @@ msgstr "Array harus mengandung halfwords (ketik 'H')"
 msgid "Array values should be single bytes."
 msgstr "Nilai array harus berupa byte tunggal."
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c
 #, c-format
 msgid "Attempt to allocate %d blocks"
@@ -1755,6 +1759,10 @@ msgstr ""
 msgid "PWM slice channel A already in use"
 msgstr ""
 
+#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c
 msgid "Parameter error"
 msgstr ""
@@ -2055,8 +2063,8 @@ msgstr ""
 msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30"
 msgstr "Panjang rgb_pins harus 6, 12, 18, 24, atau 30"
 
-#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Filter.c
-#: shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
+#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
 msgid "The sample's %q does not match"
 msgstr "Sampel punya %q yang tidak cocok"
 
@@ -2621,8 +2629,8 @@ msgstr ""
 msgid "bits must be 32 or less"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Filter.c
-#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
+#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "bits_per_sample must be 8 or 16"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/cs.po b/locale/cs.po
index 069fa35201f9e..11bd9e19b5eda 100644
--- a/locale/cs.po
+++ b/locale/cs.po
@@ -605,6 +605,10 @@ msgstr "Pole musí obsahovat poloviční slova (typ „H“)"
 msgid "Array values should be single bytes."
 msgstr "Hodnoty pole by měly být jednoduché bajty."
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c
 #, c-format
 msgid "Attempt to allocate %d blocks"
@@ -1748,6 +1752,10 @@ msgstr "PWM kanál je již využíván"
 msgid "PWM slice channel A already in use"
 msgstr "PWM kanál A je již využíván"
 
+#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c
 msgid "Parameter error"
 msgstr ""
@@ -2042,8 +2050,8 @@ msgstr "Výše uvedená výjimka byla přímá příčina následující výjimk
 msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30"
 msgstr "Počet prvků rgb_pin musí být 6, 12, 18, 24, nebo 30"
 
-#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Filter.c
-#: shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
+#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
 msgid "The sample's %q does not match"
 msgstr ""
 
@@ -2601,8 +2609,8 @@ msgstr "velikosti bitmapy musí odpovídat"
 msgid "bits must be 32 or less"
 msgstr "počet bitů nesmí přesáhnout 32"
 
-#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Filter.c
-#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
+#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "bits_per_sample must be 8 or 16"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/de_DE.po b/locale/de_DE.po
index 56334697e67b3..79311906e2896 100644
--- a/locale/de_DE.po
+++ b/locale/de_DE.po
@@ -609,6 +609,10 @@ msgstr "Array muss Halbwörter enthalten (type 'H')"
 msgid "Array values should be single bytes."
 msgstr "Array-Werte sollten aus Einzelbytes bestehen."
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c
 #, c-format
 msgid "Attempt to allocate %d blocks"
@@ -1762,6 +1766,10 @@ msgstr "PWM-Stück wird bereits verwendet"
 msgid "PWM slice channel A already in use"
 msgstr "PWM-Stück-Kanal A wird bereits verwendet"
 
+#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c
 msgid "Parameter error"
 msgstr "Parameter-Fehler"
@@ -2065,8 +2073,8 @@ msgstr ""
 msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30"
 msgstr "Die Länge von rgb_pins muss 6, 12, 18, 24 oder 30 betragen"
 
-#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Filter.c
-#: shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
+#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
 msgid "The sample's %q does not match"
 msgstr ""
 
@@ -2633,8 +2641,8 @@ msgstr "Bitmap-Größen müssen übereinstimmen"
 msgid "bits must be 32 or less"
 msgstr "bits müssen 32 oder kleiner sein"
 
-#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Filter.c
-#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
+#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "bits_per_sample must be 8 or 16"
 msgstr "Es müssen 8 oder 16 bits_per_sample sein"
 
diff --git a/locale/el.po b/locale/el.po
index 973f83ad31e8f..78bec3850d1d0 100644
--- a/locale/el.po
+++ b/locale/el.po
@@ -609,6 +609,10 @@ msgstr "H παράταξη πρέπει να περιέχει halfwords (τύπ
 msgid "Array values should be single bytes."
 msgstr "Η τιμές της παράταξη πρέπει να είναι μονά bytes."
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c
 #, c-format
 msgid "Attempt to allocate %d blocks"
@@ -1751,6 +1755,10 @@ msgstr ""
 msgid "PWM slice channel A already in use"
 msgstr ""
 
+#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c
 msgid "Parameter error"
 msgstr ""
@@ -2045,8 +2053,8 @@ msgstr ""
 msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30"
 msgstr ""
 
-#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Filter.c
-#: shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
+#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
 msgid "The sample's %q does not match"
 msgstr ""
 
@@ -2598,8 +2606,8 @@ msgstr ""
 msgid "bits must be 32 or less"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Filter.c
-#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
+#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "bits_per_sample must be 8 or 16"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/en_GB.po b/locale/en_GB.po
index 456167bee7594..c29b6efcf1174 100644
--- a/locale/en_GB.po
+++ b/locale/en_GB.po
@@ -607,6 +607,10 @@ msgstr "Array must contain halfwords (type 'H')"
 msgid "Array values should be single bytes."
 msgstr "Array values should be single bytes."
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c
 #, c-format
 msgid "Attempt to allocate %d blocks"
@@ -1748,6 +1752,10 @@ msgstr "PWM slice already in use"
 msgid "PWM slice channel A already in use"
 msgstr "PWM slice channel A already in use"
 
+#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c
 msgid "Parameter error"
 msgstr "Parameter error"
@@ -2043,8 +2051,8 @@ msgstr "The above exception was the direct cause of the following exception:"
 msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30"
 msgstr "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30"
 
-#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Filter.c
-#: shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
+#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
 msgid "The sample's %q does not match"
 msgstr "The sample's %q does not match"
 
@@ -2605,8 +2613,8 @@ msgstr "bitmap sizes must match"
 msgid "bits must be 32 or less"
 msgstr "bits must be 32 or less"
 
-#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Filter.c
-#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
+#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "bits_per_sample must be 8 or 16"
 msgstr "bits_per_sample must be 8 or 16"
 
diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index b99064c81acb3..ab7b02f3e0557 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -611,6 +611,10 @@ msgstr "El array debe contener medias palabras (escriba 'H')"
 msgid "Array values should be single bytes."
 msgstr "Valores del array deben ser bytes individuales."
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c
 #, c-format
 msgid "Attempt to allocate %d blocks"
@@ -1773,6 +1777,10 @@ msgstr "Segmento PWM ya esta en uso"
 msgid "PWM slice channel A already in use"
 msgstr "Segmento del PWM canal A ya esta en uso"
 
+#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c
 msgid "Parameter error"
 msgstr "Error de parámetro"
@@ -2074,8 +2082,8 @@ msgstr "La excepción fue la causa directa de la excepción siguiente:"
 msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30"
 msgstr "La longitud de rgb_pins debe ser 6, 12, 18, 24, o 30"
 
-#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Filter.c
-#: shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
+#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
 msgid "The sample's %q does not match"
 msgstr "El %q de la muestra no concuerda"
 
@@ -2642,8 +2650,8 @@ msgstr "los tamaños de los bitmap deben coincidir"
 msgid "bits must be 32 or less"
 msgstr "los bits deben ser 32 o menos"
 
-#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Filter.c
-#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
+#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "bits_per_sample must be 8 or 16"
 msgstr "bits_per_sample debe ser 8 ó 16"
 
diff --git a/locale/fil.po b/locale/fil.po
index 5e88a1bab7214..d77e3cf432bc7 100644
--- a/locale/fil.po
+++ b/locale/fil.po
@@ -599,6 +599,10 @@ msgstr "May halfwords (type 'H') dapat ang array"
 msgid "Array values should be single bytes."
 msgstr "Array values ay dapat single bytes."
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c
 #, c-format
 msgid "Attempt to allocate %d blocks"
@@ -1740,6 +1744,10 @@ msgstr ""
 msgid "PWM slice channel A already in use"
 msgstr ""
 
+#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c
 msgid "Parameter error"
 msgstr ""
@@ -2034,8 +2042,8 @@ msgstr ""
 msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30"
 msgstr ""
 
-#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Filter.c
-#: shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
+#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
 msgid "The sample's %q does not match"
 msgstr ""
 
@@ -2589,8 +2597,8 @@ msgstr ""
 msgid "bits must be 32 or less"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Filter.c
-#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
+#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "bits_per_sample must be 8 or 16"
 msgstr "bits_per_sample ay dapat 8 o 16"
 
diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
index 87e5acb769192..f48cfcd01a3ae 100644
--- a/locale/fr.po
+++ b/locale/fr.po
@@ -610,6 +610,10 @@ msgstr "L'array doit contenir des demi-mots (type 'H')"
 msgid "Array values should be single bytes."
 msgstr "Les valeurs de l'array doivent être des octets singuliers."
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c
 #, c-format
 msgid "Attempt to allocate %d blocks"
@@ -1787,6 +1791,10 @@ msgstr "PWM slice déja utilisée"
 msgid "PWM slice channel A already in use"
 msgstr "Canal A de PWM slice est utilisé"
 
+#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c
 msgid "Parameter error"
 msgstr "Erreur de paramètre"
@@ -2087,8 +2095,8 @@ msgstr "L'exception précédente est la cause directe de l'exception suivante:"
 msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30"
 msgstr "La taille de rgb_pins doit être 6, 12, 18, 24 ou 30"
 
-#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Filter.c
-#: shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
+#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
 msgid "The sample's %q does not match"
 msgstr "Le %q de l'échantillon ne concorde pas"
 
@@ -2656,8 +2664,8 @@ msgstr "les tailles des images doivent correspondre"
 msgid "bits must be 32 or less"
 msgstr "les bits doivent être 32 ou moins"
 
-#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Filter.c
-#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
+#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "bits_per_sample must be 8 or 16"
 msgstr "'bits_per_sample' doivent être 8 ou 16"
 
diff --git a/locale/hi.po b/locale/hi.po
index dd0f661dc77a7..23f9c8552a549 100644
--- a/locale/hi.po
+++ b/locale/hi.po
@@ -596,6 +596,10 @@ msgstr ""
 msgid "Array values should be single bytes."
 msgstr ""
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c
 #, c-format
 msgid "Attempt to allocate %d blocks"
@@ -1727,6 +1731,10 @@ msgstr ""
 msgid "PWM slice channel A already in use"
 msgstr ""
 
+#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c
 msgid "Parameter error"
 msgstr ""
@@ -2019,8 +2027,8 @@ msgstr ""
 msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30"
 msgstr ""
 
-#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Filter.c
-#: shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
+#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
 msgid "The sample's %q does not match"
 msgstr ""
 
@@ -2572,8 +2580,8 @@ msgstr ""
 msgid "bits must be 32 or less"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Filter.c
-#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
+#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "bits_per_sample must be 8 or 16"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/it_IT.po b/locale/it_IT.po
index 1f257602dadcf..7518f16441d9c 100644
--- a/locale/it_IT.po
+++ b/locale/it_IT.po
@@ -599,6 +599,10 @@ msgstr "Array deve avere mezzoparole (typo 'H')"
 msgid "Array values should be single bytes."
 msgstr "I valori dell'Array dovrebbero essere bytes singoli."
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c
 #, c-format
 msgid "Attempt to allocate %d blocks"
@@ -1739,6 +1743,10 @@ msgstr ""
 msgid "PWM slice channel A already in use"
 msgstr ""
 
+#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c
 msgid "Parameter error"
 msgstr ""
@@ -2032,8 +2040,8 @@ msgstr ""
 msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30"
 msgstr ""
 
-#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Filter.c
-#: shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
+#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
 msgid "The sample's %q does not match"
 msgstr ""
 
@@ -2587,8 +2595,8 @@ msgstr ""
 msgid "bits must be 32 or less"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Filter.c
-#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
+#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 #, fuzzy
 msgid "bits_per_sample must be 8 or 16"
 msgstr "i bit devono essere 7, 8 o 9"
diff --git a/locale/ja.po b/locale/ja.po
index 724f75698ef60..0a6db8b014323 100644
--- a/locale/ja.po
+++ b/locale/ja.po
@@ -609,6 +609,10 @@ msgstr "array のタイプは16ビット ('H') でなければなりません"
 msgid "Array values should be single bytes."
 msgstr "Arrayの各値は1バイトでなければなりません"
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c
 #, c-format
 msgid "Attempt to allocate %d blocks"
@@ -1746,6 +1750,10 @@ msgstr ""
 msgid "PWM slice channel A already in use"
 msgstr ""
 
+#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c
 msgid "Parameter error"
 msgstr ""
@@ -2041,8 +2049,8 @@ msgstr ""
 msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30"
 msgstr ""
 
-#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Filter.c
-#: shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
+#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
 msgid "The sample's %q does not match"
 msgstr ""
 
@@ -2595,8 +2603,8 @@ msgstr ""
 msgid "bits must be 32 or less"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Filter.c
-#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
+#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "bits_per_sample must be 8 or 16"
 msgstr "bits_per_sampleは8または16でなければなりません"
 
diff --git a/locale/ko.po b/locale/ko.po
index ab9d0127e3ae4..c4abf4963fa12 100644
--- a/locale/ko.po
+++ b/locale/ko.po
@@ -636,6 +636,10 @@ msgstr "배열은 하프워드(유형 'H')가 포함되어야 합니다"
 msgid "Array values should be single bytes."
 msgstr "배열 값은 1바이트 여야합니다."
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c
 #, c-format
 msgid "Attempt to allocate %d blocks"
@@ -1799,6 +1803,10 @@ msgstr "PWM slice가 이미 사용 중입니다"
 msgid "PWM slice channel A already in use"
 msgstr "PWM slice channel A가 이미 사용 중입니다"
 
+#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c
 #, fuzzy
 msgid "Parameter error"
@@ -2096,8 +2104,8 @@ msgstr ""
 msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30"
 msgstr ""
 
-#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Filter.c
-#: shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
+#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
 msgid "The sample's %q does not match"
 msgstr ""
 
@@ -2650,8 +2658,8 @@ msgstr ""
 msgid "bits must be 32 or less"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Filter.c
-#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
+#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "bits_per_sample must be 8 or 16"
 msgstr "bits_per_sample은 8 또는 16이어야합니다."
 
diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po
index 2d209e33ec1f2..1dd05774b8f5f 100644
--- a/locale/nl.po
+++ b/locale/nl.po
@@ -594,6 +594,10 @@ msgstr "Array moet halfwords (type 'H') bevatten"
 msgid "Array values should be single bytes."
 msgstr "Array waardes moet enkele bytes zijn."
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c
 #, c-format
 msgid "Attempt to allocate %d blocks"
@@ -1736,6 +1740,10 @@ msgstr ""
 msgid "PWM slice channel A already in use"
 msgstr ""
 
+#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c
 msgid "Parameter error"
 msgstr ""
@@ -2033,8 +2041,8 @@ msgstr ""
 msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30"
 msgstr "De lengte van rgb_pins moet 6, 12, 18, 24 of 30 zijn"
 
-#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Filter.c
-#: shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
+#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
 msgid "The sample's %q does not match"
 msgstr ""
 
@@ -2590,8 +2598,8 @@ msgstr ""
 msgid "bits must be 32 or less"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Filter.c
-#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
+#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "bits_per_sample must be 8 or 16"
 msgstr "bits_per_sample moet 8 of 16 zijn"
 
diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po
index 11ea310d87aaa..d641da0284ab7 100644
--- a/locale/pl.po
+++ b/locale/pl.po
@@ -602,6 +602,10 @@ msgstr "Tablica musi zawierać pół-słowa (typ 'H')"
 msgid "Array values should be single bytes."
 msgstr "Wartości powinny być bajtami."
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c
 #, c-format
 msgid "Attempt to allocate %d blocks"
@@ -1751,6 +1755,10 @@ msgstr ""
 msgid "PWM slice channel A already in use"
 msgstr ""
 
+#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c
 msgid "Parameter error"
 msgstr ""
@@ -2047,8 +2055,8 @@ msgstr ""
 msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30"
 msgstr ""
 
-#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Filter.c
-#: shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
+#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
 msgid "The sample's %q does not match"
 msgstr ""
 
@@ -2602,8 +2610,8 @@ msgstr ""
 msgid "bits must be 32 or less"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Filter.c
-#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
+#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "bits_per_sample must be 8 or 16"
 msgstr "bits_per_sample musi być 8 lub 16"
 
diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po
index e20442f40e7a0..aa6e6c891c279 100644
--- a/locale/pt_BR.po
+++ b/locale/pt_BR.po
@@ -609,6 +609,10 @@ msgstr "Array deve conter meias palavras (tipo 'H')"
 msgid "Array values should be single bytes."
 msgstr "Os valores das matrizes devem ser bytes simples."
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c
 #, c-format
 msgid "Attempt to allocate %d blocks"
@@ -1770,6 +1774,10 @@ msgstr "A fatia do PWM já está em uso"
 msgid "PWM slice channel A already in use"
 msgstr "O canal A da fatia do PWM já está em uso"
 
+#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c
 msgid "Parameter error"
 msgstr "Erro de parâmetro"
@@ -2072,8 +2080,8 @@ msgstr "A exceção acima foi a causa direta da seguinte exceção:"
 msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30"
 msgstr "O comprimento dos rgb_pins devem ser 6, 12, 18, 24, ou 30"
 
-#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Filter.c
-#: shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
+#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
 msgid "The sample's %q does not match"
 msgstr "Não há correspondência nas amostras %q"
 
@@ -2644,8 +2652,8 @@ msgstr "os tamanhos do bitmap devem coincidir"
 msgid "bits must be 32 or less"
 msgstr "bits deve ser 32 ou menos"
 
-#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Filter.c
-#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
+#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "bits_per_sample must be 8 or 16"
 msgstr "bits_per_sample deve ser 8 ou 16"
 
diff --git a/locale/ru.po b/locale/ru.po
index c11400e417d44..f1927b57110a4 100644
--- a/locale/ru.po
+++ b/locale/ru.po
@@ -609,6 +609,10 @@ msgstr "Массив должен содержать полуслова (тип
 msgid "Array values should be single bytes."
 msgstr "Значения массива должны быть однобайтовыми."
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c
 #, c-format
 msgid "Attempt to allocate %d blocks"
@@ -1774,6 +1778,10 @@ msgstr "PWM уже используется"
 msgid "PWM slice channel A already in use"
 msgstr "PWM канал среза A уже используется"
 
+#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c
 msgid "Parameter error"
 msgstr "Ошибка параметра"
@@ -2075,8 +2083,8 @@ msgstr ""
 msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30"
 msgstr "Длина rgb_pins должна быть 6, 12, 18, 24 или 30"
 
-#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Filter.c
-#: shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
+#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
 msgid "The sample's %q does not match"
 msgstr "%q образца не совпадает"
 
@@ -2644,8 +2652,8 @@ msgstr "Размеры растровых изображений должны с
 msgid "bits must be 32 or less"
 msgstr "биты должны быть 32 или менее"
 
-#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Filter.c
-#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
+#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "bits_per_sample must be 8 or 16"
 msgstr "bits_per_sample должно быть 8 или 16"
 
diff --git a/locale/sv.po b/locale/sv.po
index 358e92f6727de..f96d2b5dc59f4 100644
--- a/locale/sv.po
+++ b/locale/sv.po
@@ -608,6 +608,10 @@ msgstr "Matrisen måste innehålla halfwords (typ \"H\")"
 msgid "Array values should be single bytes."
 msgstr "Matrisvärden ska bestå av enstaka bytes."
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c
 #, c-format
 msgid "Attempt to allocate %d blocks"
@@ -1757,6 +1761,10 @@ msgstr "PWM-segment används redan"
 msgid "PWM slice channel A already in use"
 msgstr "PWM-segmentkanal A används redan"
 
+#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c
 msgid "Parameter error"
 msgstr "Parameterfel"
@@ -2054,8 +2062,8 @@ msgstr "Ovanstående undantag var den direkta orsaken till följande undantag:"
 msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30"
 msgstr "Längden på rgb_pins vara 6, 12, 18, 24 eller 30"
 
-#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Filter.c
-#: shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
+#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
 msgid "The sample's %q does not match"
 msgstr ""
 
@@ -2616,8 +2624,8 @@ msgstr "bitmappsstorlekar måste matcha"
 msgid "bits must be 32 or less"
 msgstr "bits måste vara 32 eller färre"
 
-#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Filter.c
-#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
+#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "bits_per_sample must be 8 or 16"
 msgstr "bits_per_sample måste vara 8 eller 16"
 
diff --git a/locale/tr.po b/locale/tr.po
index 3cb887946b112..0da3445ef1e1c 100644
--- a/locale/tr.po
+++ b/locale/tr.po
@@ -607,6 +607,10 @@ msgstr "Dizi yarımsözcüklere sahip olmalıdır (tip 'H')"
 msgid "Array values should be single bytes."
 msgstr "Dizi değerleri tekil bytelar olmalıdır."
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c
 #, c-format
 msgid "Attempt to allocate %d blocks"
@@ -1746,6 +1750,10 @@ msgstr ""
 msgid "PWM slice channel A already in use"
 msgstr ""
 
+#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c
 msgid "Parameter error"
 msgstr ""
@@ -2041,8 +2049,8 @@ msgstr ""
 msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30"
 msgstr ""
 
-#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Filter.c
-#: shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
+#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
 msgid "The sample's %q does not match"
 msgstr ""
 
@@ -2594,8 +2602,8 @@ msgstr ""
 msgid "bits must be 32 or less"
 msgstr ""
 
-#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Filter.c
-#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
+#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "bits_per_sample must be 8 or 16"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/zh_Latn_pinyin.po b/locale/zh_Latn_pinyin.po
index c212b311e62e8..a25eca2128bf9 100644
--- a/locale/zh_Latn_pinyin.po
+++ b/locale/zh_Latn_pinyin.po
@@ -609,6 +609,10 @@ msgstr "Shùzǔ bìxū bāohán halfwords (type 'H')"
 msgid "Array values should be single bytes."
 msgstr "shùzǔ de zhí yīnggāi shì dān'gè zìjié."
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c
 #, c-format
 msgid "Attempt to allocate %d blocks"
@@ -1763,6 +1767,10 @@ msgstr "yǐ jīng zài shǐ yòng de PWM qiē piàn"
 msgid "PWM slice channel A already in use"
 msgstr "PWM qiē piàn tōng dào A yǐ zài shǐ yòng zhōng"
 
+#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c
+msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length."
+msgstr ""
+
 #: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c
 msgid "Parameter error"
 msgstr "cānshù cuòwù"
@@ -2060,8 +2068,8 @@ msgstr "shàng shù yì cháng shì yǐ xià yì cháng de zhí jiē yuán yīn:
 msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30"
 msgstr "Rgb_pins de chángdù bìxū wèi 6,12,18,24 huò 30"
 
-#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Filter.c
-#: shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
+#: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
 msgid "The sample's %q does not match"
 msgstr "yàngběn de %q bù pǐpèi"
 
@@ -2622,8 +2630,8 @@ msgstr "wèi tú dà xiǎo bì xū pǐ pèi"
 msgid "bits must be 32 or less"
 msgstr "wèi bì xū shì 32 huò gèng shǎo"
 
-#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Filter.c
-#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
+#: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Distortion.c
+#: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
 msgid "bits_per_sample must be 8 or 16"
 msgstr "měi jiàn yàngběn bìxū wèi 8 huò 16"