|
6 | 6 | "17217397": "Criptovalute", |
7 | 7 | "21294053": "Dal 1999 il gruppo fornisce servizi ai trader in tutto il mondo con integrità e affidabilità, agendo sempre nel rispetto dei massimi standard etici e requisiti normativi.", |
8 | 8 | "22146527": "Piattaforma versatile e sicura", |
9 | | - "22418565": "scambiato fino alla data", |
| 9 | + "22418565": "scambiati fino ad oggi", |
10 | 10 | "22995280": "Il primo passo è la piattaforma, efficiente e semplice da usare.", |
11 | 11 | "23846717": "Il cliente può prelevare l'importo del bonus quando il turnover del conto è 25 volte superiore al valore di tale bonus.", |
12 | 12 | "24948724": "Puoi scegliere tra i quattro mercati offerti su Deriv: Forex, indizi azionari, materie prime e indici sintetici.", |
|
85 | 85 | "222070679": "Depositeremo le commissioni direttamente sul tuo conto appena possibile dopo il 15 di ogni mese.", |
86 | 86 | "226249490": "Webtrader", |
87 | 87 | "227166061": "Deriv.com è sicura?", |
88 | | - "228957856": "Ipotizziamo tu voglia tenere aperti per una notte 0,01 lotti dell'indice di volatilità 75 con un prezzo dell'asset di 400.00 USD e un tasso swap di -7,5.", |
| 88 | + "228957856": "Ipotizziamo tu voglia tenere aperti per una notte 0,01 lotti dell'indice di volatilità 75 con un prezzo dell'asset di 400.000 USD e un tasso swap di -7,5.", |
89 | 89 | "231722280": "Quali sono le materie prime?", |
90 | 90 | "232837971": "Che cosa si intende per strategia veloce e come si applica?", |
91 | 91 | "236744001": "Il rapporto tra margine e leva", |
|
229 | 229 | "562246914": "Abbiamo deciso di attuare il rebranding pensando a te e a tutti i nostri clienti: dopo 20 anni di attività, possiamo dire di conoscerti meglio. Per questo vogliamo sfruttare il cambiamento per adottare soluzioni di trading migliorate e pensate per soddisfare tutte le tue esigenze.", |
230 | 230 | "566274201": "1. Mercato", |
231 | 231 | "569354588": "Se il servizio è disponibile nel tuo paese, potrai anche gestire i fondi attraverso un agente di pagamento.", |
232 | | - "572253516": "Per visualizzare il tasso swap e le cifre dell'asset, vai su Deriv MetaTrader 5 (DMT5), fai click su <0>Visualizza</0> e seleziona <0>Osservatorio del mercato</0>, quindi fai clic col tasto destro sul simbolo che preferisci e seleziona <0>Specifiche</0>.", |
| 232 | + "572253516": "Per visualizzare il tasso swap e le cifre dell'asset, vai su Deriv MetaTrader 5 (DMT5), fai clic su <0>Visualizza</0> e seleziona <0>Osservatorio del mercato</0>, quindi fai clic col tasto destro sul simbolo che preferisci e seleziona <0>Specifiche</0>.", |
233 | 233 | "575071944": "Riconoscimenti", |
234 | 234 | "577779861": "Prelievo", |
235 | 235 | "578413014": "Questa strategia prende il nome da Jean le Rond d’Alembert, il celebre teorico della roulette francese nel 18esimo secolo, e incoraggia i trader ad aumentare il volume del contratto dopo una perdita e a diminuirlo dopo un trade positivo.", |
|
473 | 473 | "1126725671": "Una comunicazione che ti aiuta a capire i possibili rischi legati al trading su Deriv", |
474 | 474 | "1135059547": "Chiedi a tutti", |
475 | 475 | "1135528291": "Non puoi usare le opzioni take-profit e cancellazione nello stesso momento.", |
476 | | - "1136731907": "Attenzione: questi sono valori approssimativi e variano in base alla leva impostata per il tuo conto e all'asset con cui fai trading.", |
| 476 | + "1136731907": "Attenzione: questi sono valori soltanto approssimativi e variano in base alla leva impostata per il tuo conto e all'asset con cui fai trading.", |
477 | 477 | "1146311995": "Al termine del periodo di autoesclusione, questa'ultima rimarrà impostata salvo diverse specifiche da parte tua.", |
478 | 478 | "1147802767": "Ci rendiamo conto che i clienti possano trovare difficoltoso questo cambiamento, pertanto ci stiamo impegnando al massimo per garantire una transizione a Deriv.com il più lineare possibile. In qualità di associato, giocherai un ruolo fondamentale nel garantire loro supporto. Di seguito riportiamo alcune possibili preoccupazioni dei clienti assieme alle risposte da fornire.", |
479 | 479 | "1150953111": "Spread ridotti", |
|
560 | 560 | "1349142948": "DMT5 Finanziario", |
561 | 561 | "1351963481": "Numerosi riconoscimenti", |
562 | 562 | "1353811622": "Deriv, prodotto di Binary.com, offre un'esperienza di trading online incentrata sul cliente. Grazie alla nostra esperienza ventennale e alle innovazioni premiate con vari riconoscimenti, abbiamo saputo reinventare il trading online dal basso, così da aiutare i meno esperti.", |
563 | | - "1354275546": "Depositi e prelievi facili e veloci", |
| 563 | + "1354275546": "Depositi e prelievi in tutta semplicità", |
564 | 564 | "1354590562": "Registri", |
565 | 565 | "1355243595": "Se non hai autenticato il conto, puoi cambiare nome, data di nascita o cittadinanza andando su <0>Impostazioni ></0> <1>Dati personali</1>.", |
566 | 566 | "1355808192": "Consulta la sezione FAQ", |
|
736 | 736 | "1755228338": "Proteggere il conto", |
737 | 737 | "1758111931": "utenti attivi", |
738 | 738 | "1760376318": "Sì, ma sempre nel rispetto dei termini e delle condizioni (consulta la scheda \"Per i partner commerciali\" nella pagina <0>Termini e condizioni</0>).", |
739 | | - "1764030576": "USD500k+", |
| 739 | + "1764030576": "Oltre 500k USD", |
740 | 740 | "1764495771": "Come posso chiudere il conto?", |
741 | 741 | "1767992960": "Ottimo, iniziamo.", |
742 | 742 | "1770479100": "Selezionando \"Superiore\", vinci il payout se lo spot d'uscita è notevolmente superiore alla barriera.", |
|
859 | 859 | "2046788283": "Con quali mercati posso fare trading su DTrader?", |
860 | 860 | "2050080282": "Accesso per associati e IB", |
861 | 861 | "2052160216": "Manager DevOps", |
862 | | - "2056079566": "Ricevi assistenza", |
| 862 | + "2056079566": "Ricevi il nostro supporto", |
863 | 863 | "2060309075": "Questo non vale nel caso di auto-esclusione da parte del cliente, sia per scelta personale che in seguito a una decisione della Società.", |
864 | 864 | "2061191384": "Deriv peer-to-peer (DP2P)", |
865 | 865 | "2061681232": "<0>Termina Dentro/Termina Fuori: </0> prevedi se lo spot d'uscita sarà all'interno o all'esterno dell'intervallo di due prezzi scelti alla fine della durata del contratto.", |
|
1435 | 1435 | "-885149170": "DP2P è un servizio di prelievo e deposito su rete paritaria (peer-to-peer). Ti permette di prelevare o depositare con il conto Deriv quando fai trading con gli altri utenti.", |
1436 | 1436 | "-2103366916": "Fai trading in 3 semplici passaggi", |
1437 | 1437 | "-452538761": "Trova l'annuncio perfetto o creane uno personalizzato", |
1438 | | - "-1576723660": "Ottieni o invia denaro trasferendo i fondi", |
| 1438 | + "-1576723660": "Ricevi o invia denaro trasferendo i fondi.", |
1439 | 1439 | "-540574068": "Gli ordini devono essere completati entro 2 ore.", |
1440 | | - "-1166422407": "2000+", |
| 1440 | + "-1166422407": "Oltre 2000", |
1441 | 1441 | "-385361251": "Risparmia tempo", |
1442 | 1442 | "-1416024732": "Scambi in pochi minuti.<0 /> Meno attesa, più trading.", |
1443 | 1443 | "-1880897548": "Acquista e vendi", |
1444 | 1444 | "-567142526": "Fai trading con gli altri utenti a tassi prestabiliti.", |
1445 | | - "-176680995": "App per web e smartphone", |
| 1445 | + "-176680995": "App per il Web e dispositivi mobili", |
1446 | 1446 | "-543868093": "DP2P", |
1447 | 1447 | "-472833847": "Non riesci a effettuare depositi o prelievi nella tua valuta locale? Nessun problema: potrai fare trading con gli altri utenti nel giro di pochi minuti.", |
1448 | 1448 | "-510593341": "Da oggi puoi fare depositi e prelievi senza problemi", |
|
1558 | 1558 | "-2054345439": "Fai trading con la tua valuta locale al tasso che preferisci.", |
1559 | 1559 | "-1315704806": "Fai trading con trader affidabili", |
1560 | 1560 | "-924546410": "Comunica in tempo reale", |
1561 | | - "-1644638802": "Chatta sull'applicazione con i trader per scambi più rapidi", |
| 1561 | + "-1644638802": "Scambi più rapidi con i trader, grazie alla chat integrata in app", |
1562 | 1562 | "-1842083393": "Il centro assistenza è sempre pronto ad aiutarti per qualsiasi problema.", |
1563 | 1563 | "-1596031887": "Piattaforma DP2P", |
1564 | 1564 | "-479683066": "Bonifico bancario", |
|
1794 | 1794 | "-1777527407": "Come viene calcolato il margine", |
1795 | 1795 | "-514762069": "Il margine necessario per un contratto su DMT5 è calcolato in base alla seguente formula:<1></1><0> margine = volume in lotti × volume del contratto × prezzo dell'asset/leva </0>", |
1796 | 1796 | "-2059243605": "Esempio di calcolo", |
1797 | | - "-698899575": "Ipotizziamo che tu voglia scambiare due lotti di EUR/USD con un prezzo dell'asset di 1,10 USD e leva pari a 100.", |
| 1797 | + "-698899575": "Ipotizziamo che tu voglia negoziare due lotti di EUR/USD con un prezzo dell'asset pari a 1,10 USD e leva pari a 100.", |
1798 | 1798 | "-915469450": " Un lotto standard di Forex = 100.000 unità", |
1799 | | - "-1080304046": "Per aprire questa posizione occorre un margine di <0>2.200 USD</0>.", |
| 1799 | + "-1080304046": "Per aprire questa posizione occorre quindi un margine di <0>2.200 USD</0>.", |
1800 | 1800 | "-1574522940": "Scopri di più sul margine", |
1801 | 1801 | "-160786470": "Come vengono calcolate le imposte swap", |
1802 | | - "-2140597568": "Se il tasso di cambio è positivo, l'importo swap verrà accreditato sul conto; se è negativo, tale importo verrà addebitato.", |
1803 | | - "-1893525944": "Per visualizzare il prezzo dell'asset e il tasso swap, vai su Deriv MetaTrader 5 (DMT5), fai click su <0>Visualizza</0> e seleziona <0>Osservatorio del mercato</0>, quindi fai clic col tasto destro sul simbolo che preferisci e seleziona <0>Specifiche</0>.", |
| 1802 | + "-2140597568": "Se il tasso swap è positivo, l'importo relativo verrà accreditato sul conto; se è negativo, tale importo verrà addebitato.", |
| 1803 | + "-1893525944": "Per visualizzare il prezzo dell'asset e il tasso swap, vai su Deriv MetaTrader 5 (DMT5), fai clic su <0>Visualizza</0> e seleziona <0>Osservatorio del mercato</0>, quindi fai clic col tasto destro sul simbolo che preferisci e seleziona <0>Specifiche</0>.", |
1804 | 1804 | "-1028986780": "Valore in punti", |
1805 | 1805 | "-341285068": "Un lotto standard di Forex = 100.000 unità", |
1806 | | - "-597863531": "Dovrai pagare un'imposta swap di <0>0,24 USD</0> per mantenere aperta la posizione durante la notte.", |
1807 | | - "-1518784510": "Puoi ottenere il valore in punti dalle cifre dell'asset in quel momento. Generalmente, se la cifra corrisponde a 3, il valore in punti sarà 0,001; se la cifra è 5 il valore in punti sarà 0,00001, e così via.", |
| 1806 | + "-597863531": "Per mantenere aperta la posizione durante la notte, dovrai quindi pagare un'imposta swap di <0>0,24 USD</0> .", |
| 1807 | + "-1518784510": "Puoi ottenere il valore in punti dalle cifre dell'asset correnti. Generalmente, se la cifra corrisponde a 3, il valore in punti sarà 0,001; se la cifra è 5 il valore in punti sarà 0,00001, e così via.", |
1808 | 1808 | "-76315780": "DAX_30", |
1809 | 1809 | "-1948660987": "CL_BRENT", |
1810 | 1810 | "-575272887": "BCH/USD", |
|
1816 | 1816 | "-1398238048": "CAD/JPY", |
1817 | 1817 | "-1688177794": "NZD/CAD", |
1818 | 1818 | "-1373954791": "Deve essere un numero valido", |
1819 | | - "-437139044": "Il valore inserito deve essere maggiori di 0", |
| 1819 | + "-437139044": "Inserisci un valore maggiore di 0", |
1820 | 1820 | "-806026001": "Inserisci un valore diverso da 0", |
1821 | | - "-1583570382": "Simbolo necessario", |
| 1821 | + "-1583570382": "Simbolo obbligatorio", |
1822 | 1822 | "-1944882319": "Leva obbligatoria", |
1823 | 1823 | "-1138803113": "Strumenti per il trading", |
1824 | 1824 | "-1668315223": "Strumenti per i trader", |
|
0 commit comments