In #65 a simple method to display a dialog box was implemented using the dialog element and its showModal() method.

However, it would be nice if as much of the site's functionality was available without JavaScript. So perhaps adapting one of the approaches from this component¹, which is based on the <details> element, might be a better way to have that functionality (as long as it doesn't introduce too much complexity compared with the current approach).