Hello!
GoAccess has a dedicated parameter that enables anonymising IPs in its reports. It has been introduced here: allinurl/goaccess#2282

Could you make it possible to turn it on at least in a form of an ENV? The best solution could be a dedicated button somewhere in the /monitoring page but env is enough