.lengthOf should work for sets and maps

sets and maps use a different property `.size` for their length but in the context of chai it should work the same way.

```javascript
expect(new Set([1])).to.have.lengthOf(1);
// currently UncaughtException AssertionError: expected {} to have property 'length'
```