add netty5 doc

code4craft · code4craft · commit 114c32c61703 · 2014-01-28T21:25:04.000+08:00
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -56,6 +56,8 @@ twitter关于3.0与4.0中Channel Event的说明：
 [@章炎-友盟](http://weibo.com/dirlt)的博客：
 [http://dirlt.com/netty.html](http://dirlt.com/netty.html)
 
+[@李林锋hw](http://weibo.com/lilinfeng)的大作： [Netty5.0架构剖析和源码解读.pdf](http://vdisk.weibo.com/s/C9LV9iVqH13rW)
+
 ## 使用Netty的开源项目：
 
 * ### [Dubbo](https://github.com/alibaba/dubbo)
diff --git a/detail/ch1-async-in-netty.md b/detail/ch1-async-in-netty.md
@@ -1,4 +1,5 @@
 理解Netty中的异步
 ====
-首先，事件驱动的Handler机制本身就是异步的。其次，`ChannelFuture`保证了操作的异步性。
+首先，事件驱动的Handler机制本身就是异步的。其次，`ChannelFuture`为异步操作提供了同步的方式。与Future对应的还有`ChannelListener`。
 
+Future可以理解为化异步为同步的一个方式。JDK里的`Future`就是如此。
