Pretty trivial issue, but bolding the headings like you do CKAN version

Isn't semantic. Headings should be used to break up major elements, so:

Describe the bug

I don't there are sub-headings here, but perhaps in other templates.

Steps to reproduce

Steps to reproduce the behavior:

This is a pretty simple fix that will also make the content more machine-readable in the future.