When a user member accesses the "users" page, the UI shows an error because a member user does not have permission to load the "roles" resources. To fix that we need to check the "update users" permission.