diff --git a/go.mod b/go.mod
index dc4d94ec02408..528878dd1f5c9 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -89,8 +89,8 @@ require (
 	github.com/cakturk/go-netstat v0.0.0-20200220111822-e5b49efee7a5
 	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0
-	github.com/charmbracelet/bubbles v0.20.0
-	github.com/charmbracelet/bubbletea v1.1.0
+	github.com/charmbracelet/bubbles v0.21.0
+	github.com/charmbracelet/bubbletea v1.3.4
 	github.com/charmbracelet/glamour v0.9.1
 	github.com/charmbracelet/lipgloss v1.1.0
 	github.com/chromedp/cdproto v0.0.0-20250319231242-a755498943c8
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 65c8a706e52e3..80b833cfa58b2 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -837,8 +837,8 @@ github.com/cespare/xxhash/v2 v2.1.1/go.mod h1:VGX0DQ3Q6kWi7AoAeZDth3/j3BFtOZR5XL
 github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0/go.mod h1:VGX0DQ3Q6kWi7AoAeZDth3/j3BFtOZR5XLFGgcrjCOs=
 github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 h1:UL815xU9SqsFlibzuggzjXhog7bL6oX9BbNZnL2UFvs=
 github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0/go.mod h1:VGX0DQ3Q6kWi7AoAeZDth3/j3BFtOZR5XLFGgcrjCOs=
-github.com/charmbracelet/bubbles v0.20.0 h1:jSZu6qD8cRQ6k9OMfR1WlM+ruM8fkPWkHvQWD9LIutE=
-github.com/charmbracelet/bubbles v0.20.0/go.mod h1:39slydyswPy+uVOHZ5x/GjwVAFkCsV8IIVy+4MhzwwU=
+github.com/charmbracelet/bubbles v0.21.0 h1:9TdC97SdRVg/1aaXNVWfFH3nnLAwOXr8Fn6u6mfQdFs=
+github.com/charmbracelet/bubbles v0.21.0/go.mod h1:HF+v6QUR4HkEpz62dx7ym2xc71/KBHg+zKwJtMw+qtg=
 github.com/charmbracelet/colorprofile v0.2.3-0.20250311203215-f60798e515dc h1:4pZI35227imm7yK2bGPcfpFEmuY1gc2YSTShr4iJBfs=
 github.com/charmbracelet/colorprofile v0.2.3-0.20250311203215-f60798e515dc/go.mod h1:X4/0JoqgTIPSFcRA/P6INZzIuyqdFY5rm8tb41s9okk=
 github.com/charmbracelet/glamour v0.9.1 h1:11dEfiGP8q1BEqvGoIjivuc2rBk+5qEXdPtaQ2WoiCM=
@@ -849,8 +849,8 @@ github.com/charmbracelet/x/ansi v0.8.0 h1:9GTq3xq9caJW8ZrBTe0LIe2fvfLR/bYXKTx2ll
 github.com/charmbracelet/x/ansi v0.8.0/go.mod h1:wdYl/ONOLHLIVmQaxbIYEC/cRKOQyjTkowiI4blgS9Q=
 github.com/charmbracelet/x/cellbuf v0.0.13-0.20250311204145-2c3ea96c31dd h1:vy0GVL4jeHEwG5YOXDmi86oYw2yuYUGqz6a8sLwg0X8=
 github.com/charmbracelet/x/cellbuf v0.0.13-0.20250311204145-2c3ea96c31dd/go.mod h1:xe0nKWGd3eJgtqZRaN9RjMtK7xUYchjzPr7q6kcvCCs=
-github.com/charmbracelet/x/exp/golden v0.0.0-20240815200342-61de596daa2b h1:MnAMdlwSltxJyULnrYbkZpp4k58Co7Tah3ciKhSNo0Q=
-github.com/charmbracelet/x/exp/golden v0.0.0-20240815200342-61de596daa2b/go.mod h1:wDlXFlCrmJ8J+swcL/MnGUuYnqgQdW9rhSD61oNMb6U=
+github.com/charmbracelet/x/exp/golden v0.0.0-20241011142426-46044092ad91 h1:payRxjMjKgx2PaCWLZ4p3ro9y97+TVLZNaRZgJwSVDQ=
+github.com/charmbracelet/x/exp/golden v0.0.0-20241011142426-46044092ad91/go.mod h1:wDlXFlCrmJ8J+swcL/MnGUuYnqgQdW9rhSD61oNMb6U=
 github.com/charmbracelet/x/term v0.2.1 h1:AQeHeLZ1OqSXhrAWpYUtZyX1T3zVxfpZuEQMIQaGIAQ=
 github.com/charmbracelet/x/term v0.2.1/go.mod h1:oQ4enTYFV7QN4m0i9mzHrViD7TQKvNEEkHUMCmsxdUg=
 github.com/cheggaaa/pb v1.0.27/go.mod h1:pQciLPpbU0oxA0h+VJYYLxO+XeDQb5pZijXscXHm81s=