Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit d754467

Browse files
fabpotfabpot
committed
minor symfony#11557 Fix incorrect romanian plural translations (moldcraft)
This PR was submitted for the master branch but it was merged into the 2.3 branch instead (closes symfony#11557). Discussion ---------- Fix incorrect romanian plural translations Q | A --------|-------- Bug fix? | yes New feature? | no BC breaks? | no Deprecations? | no Tests pass? | yes Fixed tickets | License | MIT Doc PR | In romanian plural translations was only one or two forms, but is required three, because it throws errors when transchoice has number that is translated to the third form. Before fix ![staticshot_04-08-2014_11-27-51](https://cloud.githubusercontent.com/assets/1475489/3794833/ff9047c4-1bb2-11e4-8965-61d53803eb7c.png) After fix ![staticshot_04-08-2014_11-33-18](https://cloud.githubusercontent.com/assets/1475489/3794844/1f8c48ca-1bb3-11e4-8654-69e0f3107e6d.png) Info about romanian plural forms ![staticshot_04-08-2014_11-39-41](https://cloud.githubusercontent.com/assets/1475489/3794849/3cb03e70-1bb3-11e4-9151-7075ec9c8f4d.png) Commits ------- 0c6f750 Fix incorrect romanian plural translations
2 parents 9ac2234 + 0c6f750 commit d754467

File tree

1 file changed

+8
-8
lines changed

1 file changed

+8
-8
lines changed

‎src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.ro.xlf

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -24,11 +24,11 @@
2424
</trans-unit>
2525
<trans-unit id="6">
2626
<source>You must select at least {{ limit }} choice.|You must select at least {{ limit }} choices.</source>
27-
<target>Trebuie să selectați cel puțin {{ limit }} opțiuni.</target>
27+
<target>Trebuie să selectați cel puțin {{ limit }} opțiune.|Trebuie să selectați cel puțin {{ limit }} opțiuni.|Trebuie să selectați cel puțin {{ limit }} de opțiuni</target>
2828
</trans-unit>
2929
<trans-unit id="7">
3030
<source>You must select at most {{ limit }} choice.|You must select at most {{ limit }} choices.</source>
31-
<target>Trebuie să selectați cel mult {{ limit }} opțiuni.</target>
31+
<target>Trebuie să selectați cel mult {{ limit }} opțiune.|Trebuie să selectați cel mult {{ limit }} opțiuni.|Trebuie să selectați cel mult {{ limit }} de opțiuni.</target>
3232
</trans-unit>
3333
<trans-unit id="8">
3434
<source>One or more of the given values is invalid.</source>
@@ -76,15 +76,15 @@
7676
</trans-unit>
7777
<trans-unit id="19">
7878
<source>This value is too long. It should have {{ limit }} character or less.|This value is too long. It should have {{ limit }} characters or less.</source>
79-
<target>Această valoare este prea lungă. Ar trebui să aibă maxim {{ limit }} caracter.|Această valoare este prea lungă. Ar trebui să aibă maxim {{ limit }} caractere.</target>
79+
<target>Această valoare este prea lungă. Ar trebui să aibă maxim {{ limit }} caracter.|Această valoare este prea lungă. Ar trebui să aibă maxim {{ limit }} caractere.|Această valoare este prea lungă. Ar trebui să aibă maxim {{ limit }} de caractere.</target>
8080
</trans-unit>
8181
<trans-unit id="20">
8282
<source>This value should be {{ limit }} or more.</source>
8383
<target>Această valoare ar trebui să fie cel puțin {{ limit }}.</target>
8484
</trans-unit>
8585
<trans-unit id="21">
8686
<source>This value is too short. It should have {{ limit }} character or more.|This value is too short. It should have {{ limit }} characters or more.</source>
87-
<target>Această valoare este prea scurtă. Ar trebui să aibă minim {{ limit }} caracter.|Această valoare este prea scurtă. Ar trebui să aibă minim {{ limit }} caractere.</target>
87+
<target>Această valoare este prea scurtă. Ar trebui să aibă minim {{ limit }} caracter.|Această valoare este prea scurtă. Ar trebui să aibă minim {{ limit }} caractere.|Această valoare este prea scurtă. Ar trebui să aibă minim {{ limit }} de caractere.</target>
8888
</trans-unit>
8989
<trans-unit id="22">
9090
<source>This value should not be blank.</source>
@@ -180,7 +180,7 @@
180180
</trans-unit>
181181
<trans-unit id="48">
182182
<source>This value should have exactly {{ limit }} character.|This value should have exactly {{ limit }} characters.</source>
183-
<target>Această valoare trebuie să conțină exact {{ limit }} caracter.|Această valoare trebuie să conțină exact {{ limit }} caractere.</target>
183+
<target>Această valoare trebuie să conțină exact {{ limit }} caracter.|Această valoare trebuie să conțină exact {{ limit }} caractere.|Această valoare trebuie să conțină exact {{ limit }} de caractere.</target>
184184
</trans-unit>
185185
<trans-unit id="49">
186186
<source>The file was only partially uploaded.</source>
@@ -204,15 +204,15 @@
204204
</trans-unit>
205205
<trans-unit id="54">
206206
<source>This collection should contain {{ limit }} element or more.|This collection should contain {{ limit }} elements or more.</source>
207-
<target>Această colecție trebuie să conțină cel puțin {{ limit }} elemente.</target>
207+
<target>Această colecție trebuie să conțină cel puțin {{ limit }} element.|Această colecție trebuie să conțină cel puțin {{ limit }} elemente.|Această colecție trebuie să conțină cel puțin {{ limit }} de elemente.</target>
208208
</trans-unit>
209209
<trans-unit id="55">
210210
<source>This collection should contain {{ limit }} element or less.|This collection should contain {{ limit }} elements or less.</source>
211-
<target>Această colecție trebuie să conțină cel mult {{ limit }} elemente.</target>
211+
<target>Această colecție trebuie să conțină cel mult {{ limit }} element.|Această colecție trebuie să conțină cel mult {{ limit }} elemente.|Această colecție trebuie să conțină cel mult {{ limit }} de elemente.</target>
212212
</trans-unit>
213213
<trans-unit id="56">
214214
<source>This collection should contain exactly {{ limit }} element.|This collection should contain exactly {{ limit }} elements.</source>
215-
<target>Această colecție trebuie să conțină {{ limit }} elemente.</target>
215+
<target>Această colecție trebuie să conțină {{ limit }} element.|Această colecție trebuie să conțină {{ limit }} elemente.|Această colecție trebuie să conțină {{ limit }} de elemente.</target>
216216
</trans-unit>
217217
<trans-unit id="57">
218218
<source>Invalid card number.</source>

0 commit comments

Comments
 (0)