We recently updated dotnet/aspnetcore to use Azure Linux build images. dotnet/sdk should do the same. Our goal should be that all image references are bleeding edge in main such that we don't need to remediate EOL references in servicing.

• Centralize on one container aspnetcore#60260
• https://github.com/dotnet/runtime/blob/main/docs/project/os-onboarding.md

In particular, the "WithNode" images are discontinued. We're not going to offer those any longer. The new Azure Linux build images include node.