In the agenda items list there are no spaces between the TODO and the todo item. It looks like

... TODOthis has to be done
... TODOnext item to be done

I'm using Emacs 29.0.50, everything else is from MELPA and is up-to-date.