@@ -611,6 +611,10 @@ msgstr "El array debe contener medias palabras (escriba 'H')"
611
611
msgid "Array values should be single bytes."
612
612
msgstr "Valores del array deben ser bytes individuales."
613
613
614
+ #: ports/atmel-samd/common-hal/spitarget/SPITarget.c
615
+ msgid "Async SPI transfer in progress on this bus, keep awaiting."
616
+ msgstr ""
617
+
614
618
#: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c
615
619
#, c-format
616
620
msgid "Attempt to allocate %d blocks"
@@ -1773,6 +1777,10 @@ msgstr "Segmento PWM ya esta en uso"
1773
1777
msgid "PWM slice channel A already in use"
1774
1778
msgstr "Segmento del PWM canal A ya esta en uso"
1775
1779
1780
+ #: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c
1781
+ msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length."
1782
+ msgstr ""
1783
+
1776
1784
#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c
1777
1785
msgid "Parameter error"
1778
1786
msgstr "Error de parámetro"
@@ -2074,8 +2082,8 @@ msgstr "La excepción fue la causa directa de la excepción siguiente:"
2074
2082
msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30"
2075
2083
msgstr "La longitud de rgb_pins debe ser 6, 12, 18, 24, o 30"
2076
2084
2077
- #: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Filter .c
2078
- #: shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
2085
+ #: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Distortion .c
2086
+ #: shared-module/audiofilters/Filter.c shared-module/ audiomixer/MixerVoice.c
2079
2087
msgid "The sample's %q does not match"
2080
2088
msgstr "El %q de la muestra no concuerda"
2081
2089
@@ -2642,8 +2650,8 @@ msgstr "los tamaños de los bitmap deben coincidir"
2642
2650
msgid "bits must be 32 or less"
2643
2651
msgstr "los bits deben ser 32 o menos"
2644
2652
2645
- #: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Filter .c
2646
- #: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
2653
+ #: shared-bindings/audiodelays/Echo.c shared-bindings/audiofilters/Distortion .c
2654
+ #: shared-bindings/audiofilters/Filter.c shared-bindings/ audiomixer/Mixer.c
2647
2655
msgid "bits_per_sample must be 8 or 16"
2648
2656
msgstr "bits_per_sample debe ser 8 ó 16"
2649
2657
0 commit comments