Branching off from #62518. Since a JIT remnant on a non-simulator iOS 14 device will be unusable after disconnecting the debugger and can only trigger an error, delete it when the resident runner is being quit.