New endpoints to rerun all failed jobs or a single job from a workflow run
https://docs.github.com/en/rest/actions/workflow-runs#re-run-failed-jobs-from-a-workflow-run
https://docs.github.com/en/rest/actions/workflow-runs#re-run-a-job-from-a-workflow-run

I'll create the PR for this