RU translation for required_unless

E-F-K · E-F-K · commit 78541a027392 · 2015-12-01T13:01:22.000+03:00
diff --git a/ru/validation.php b/ru/validation.php
@@ -61,7 +61,7 @@
     'regex'                => 'Поле :attribute имеет ошибочный формат.',
     'required'             => 'Поле :attribute обязательно для заполнения.',
     'required_if'          => 'Поле :attribute обязательно для заполнения, когда :other равно :value.',
-    'required_unless'      => 'The :attribute field is required unless :other is in :values.',
+    'required_unless'      => 'Поле :attribute обязательно для заполнения, когда :other не равно :values.',
     'required_with'        => 'Поле :attribute обязательно для заполнения, когда :values указано.',
     'required_with_all'    => 'Поле :attribute обязательно для заполнения, когда :values указано.',
     'required_without'     => 'Поле :attribute обязательно для заполнения, когда :values не указано.',
