The patch_namespaced_custom_object function will only accept patches of type merge-patch+json as can be seen in here:

https://github.com/kubernetes-client/python/blob/master/kubernetes/client/apis/custom_objects_api.py#L2038

It should also be possible to specify a json-patch+json object, that is what kubectl patch uses.