diff --git a/.github/workflows/refresh_dev_docs.yml b/.github/workflows/refresh_dev_docs.yml
deleted file mode 100644
index b9ddea8..0000000
--- a/.github/workflows/refresh_dev_docs.yml
+++ /dev/null
@@ -1,74 +0,0 @@
-name: Refresh Dev Documentation
-
-on:
-  repository_dispatch:
-    types: ["refresh_dev"]
-
-jobs:
-  build:
-    runs-on: ubuntu-latest
-    permissions:
-      contents: write
-
-    steps:
-      - name: Set up Python
-        uses: actions/setup-python@v5
-        with:
-          python-version: 3.12
-
-      - name: Install documentation dependencies
-        run: |
-          python -m pip install --upgrade pip
-          python -m pip install --upgrade setuptools
-          python -m pip install --upgrade Sphinx
-          python -m pip install --upgrade pydata-sphinx-theme
-          python -m pip install --upgrade sphinx_code_tabs
-
-      - name: Install libdebug dependencies
-        run: |
-          sudo apt-get update
-          sudo apt-get install -y --no-install-recommends libdwarf-dev libelf-dev libiberty-dev linux-headers-generic libc6-dbg
-
-      - name: Checkout libdebug
-        uses: actions/checkout@v4
-        with:
-          repository: 'libdebug/libdebug'
-          path: 'libdebug'
-          ref: 'dev'
-        
-      - name: Install libdebug
-        run: |
-          cd libdebug
-          python -m pip install --upgrade .
-
-      - name: Build documentation
-        run: |
-          cd libdebug/docs
-          ./regenerate_docs.sh
-          rm -r build/html/_static/__pycache__
-
-      - name: Checkout docs
-        uses: actions/checkout@v4
-        with:
-          path: 'docs'
-
-      - name: Update files and commit changes
-        run: |
-          cd libdebug
-          export LIBDEBUG_VERSION=$(python -m setup --version 2>/dev/null)
-          cd ..
-          rm -rf "docs/dev"
-          mv libdebug/docs/build/html docs/dev
-          echo $LIBDEBUG_VERSION > docs/dev/version
-          cd docs
-          git config --local user.email "github-actions[bot]@users.noreply.github.com"
-          git config --local user.name "github-actions[bot]"
-          git add dev/
-          git commit -a -m "Autorefresh Dev Documentation"
-
-      - name: Push changes
-        uses: ad-m/github-push-action@master
-        with:
-          directory: 'docs'
-          force: true
-          tags: true
diff --git a/.github/workflows/update_docs.yml b/.github/workflows/update_docs.yml
index fee84c9..0e6c6a4 100644
--- a/.github/workflows/update_docs.yml
+++ b/.github/workflows/update_docs.yml
@@ -1,78 +1,47 @@
-name:  Update Documentation
-
+name: Sync libdebug gh-pages into main
 on:
+  push:
+    branches: [main]
   repository_dispatch:
-    types: ["update_docs"]
+    types: [refresh_rolling]
 
 jobs:
-  build:
+  sync:
+    if: github.actor != 'github-actions[bot]'
     runs-on: ubuntu-latest
-    permissions:
-      contents: write
+    permissions: { contents: write }
 
     steps:
-      - name: Set up Python
-        uses: actions/setup-python@v5
-        with:
-          python-version: 3.12
-
-      - name: Install documentation dependencies
-        run: |
-          python -m pip install --upgrade pip
-          python -m pip install --upgrade setuptools
-          python -m pip install --upgrade Sphinx
-          python -m pip install --upgrade pydata-sphinx-theme
-          python -m pip install --upgrade sphinx_code_tabs
-
-      - name: Install libdebug dependencies
-        run: |
-          sudo apt-get update
-          sudo apt-get install -y --no-install-recommends libdwarf-dev libelf-dev libiberty-dev linux-headers-generic libc6-dbg
+      - uses: actions/checkout@v4
+        with: { fetch-depth: 0 }
 
-      - name: Checkout libdebug
+      - name: Checkout libdebug gh-pages
         uses: actions/checkout@v4
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
         with:
-          repository: 'libdebug/libdebug'
-          path: 'libdebug'
-          ref: ${{ github.event.client_payload.sha }}
+          repository: libdebug/libdebug
+          ref: gh-pages
+          path: libdebug-pages
+          fetch-depth: 1
+          token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
 
-      - name: Install libdebug
+      - name: Sync files
         run: |
-          cd libdebug
-          python -m pip install --upgrade .
+          rsync -av libdebug-pages/ ./ \
+            --exclude '.git' --exclude '.github/**'
+          rm -rf libdebug-pages
 
-      - name: Build documentation
+      - name: Commit & push
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
         run: |
-          cd libdebug/docs
-          ./regenerate_docs.sh
-          rm -r build/html/_static/__pycache__
-
-      - name: Checkout docs
-        uses: actions/checkout@v4
-        with:
-          path: 'docs'
-
-      - name: Update files and commit changes
-        run: |
-          cd libdebug
-          export LIBDEBUG_VERSION=$(python -m setup --version 2>/dev/null)
-          cd ..
-          export OLD_VERSION=$(cat docs/latest/version)
-          echo "Removing docs/archive/$OLD_VERSION"
-          rm -rf "docs/archive/$OLD_VERSION"
-          mv docs/latest "docs/archive/$OLD_VERSION"
-          mv libdebug/docs/build/html docs/latest
-          echo $LIBDEBUG_VERSION > docs/latest/version
-          cd docs
-          git config --local user.email "github-actions[bot]@users.noreply.github.com"
-          git config --local user.name "github-actions[bot]"
-          git tag -f $LIBDEBUG_VERSION
-          git add archive/$OLD_VERSION
-          git commit -a -m "Autorefresh Documentation"
-        
-      - name: Push changes
-        uses: ad-m/github-push-action@master
-        with:
-          directory: 'docs'
-          force: true
-          tags: true
+          git config user.name "github-actions[bot]"
+          git config user.email "github-actions[bot]@users.noreply.github.com"
+          if git diff --quiet; then
+            echo "✅ Nothing to commit."
+          else
+            git add --all
+            git commit -m "chore: sync content from libdebug@gh-pages"
+            git push origin HEAD
+          fi