|
35 | 35 | 'digits' => ':attribute უნდა შედგებოდეს ციფრისგან :digits.', |
36 | 36 | 'digits_between' => ':attribute უნდა შედგებოდეს :min-დან :max ციფრამბდე.', |
37 | 37 | 'dimensions' => ':attribute შეიცავს სურათის არასწორ ზომებს.', |
38 | | - 'distinct' => 'The :attribute field has a duplicate value.', |
| 38 | + 'distinct' => ':attribute უნდა იყოს უნიკალური.', |
39 | 39 | 'email' => ':attribute უნდა იყოს სწორი ელ.ფოსტა.', |
40 | 40 | 'exists' => 'ასეთი :attribute არ არსებობს.', |
41 | 41 | 'filled' => ':attribute აუცილებელია.', |
42 | 42 | 'image' => ':attribute უნდა იყოს სურათი.', |
43 | 43 | 'in' => 'მითითებული :attribute არასწორია.', |
44 | | - 'in_array' => 'The :attribute field does not exist in :other.', |
| 44 | + 'in_array' => ':attribute უნდა არსებობდეს :other-ში.', |
45 | 45 | 'integer' => ':attribute უნდა იყოს მთელი რიცხვი.', |
46 | 46 | 'ip' => ':attribute უნდა იყოს IP მისამართი.', |
47 | 47 | 'json' => ':attribute უნდა იყოს JSON ტიპის.', |
|
60 | 60 | ], |
61 | 61 | 'not_in' => 'მითითებული :attribute არასწორია.', |
62 | 62 | 'numeric' => ':attribute უნდა იყოს რიცხვი.', |
63 | | - 'present' => 'The :attribute field must be present.', |
| 63 | + 'present' => ':attribute უნდა არსებობდეს, თუნდაც ცარიელი.', |
64 | 64 | 'regex' => ':attribute არ ემთხვევა ფორმატს.', |
65 | 65 | 'required' => ':attribute აუცილებელია.', |
66 | 66 | 'required_if' => ':attribute აუცილებელია, თუ :other-ის მნიშვნელობა ემთხვევა :value-ს.', |
|
0 commit comments