pgf: documentation fixes

pwuertz · mdboom · commit 4c794b048e8f · 2012-11-07T21:24:13.000-05:00
diff --git a/doc/users/pgf.rst b/doc/users/pgf.rst
@@ -6,7 +6,7 @@ Typesetting With XeLaTeX/LuaLaTeX
 
 Using the ``pgf`` backend, matplotlib can export figures as pgf drawing commands
 that can be processed with pdflatex, xelatex or lualatex. XeLaTeX and LuaLaTeX
-have full unicode support and can use any fonts installed in the operating
+have full unicode support and can use any font that is installed in the operating
 system, making use of advanced typographic features of OpenType, AAT and
 Graphite. Pgf pictures created by ``plt.savefig('figure.pgf')`` can be
 embedded as raw commands in LaTeX documents. Figures can also be directly
@@ -25,7 +25,7 @@ or registering it for handling pdf output
     matplotlib.backend_bases.register_backend('pdf', FigureCanvasPgf)
 
 The second method allows you to keep using regular interactive backends and to
-save PDF files from the graphical user interface.
+save xelatex, lualatex or pdflatex compiled PDF files from the graphical user interface.
 
 Matplotlib's pgf support requires a recent LaTeX_ installation that includes
 the TikZ/PGF packages (such as TeXLive_), preferably with XeLaTeX or LuaLaTeX
@@ -67,6 +67,9 @@ Computer Modern font face but require extended unicode support, consider
 installing the `Computer Modern Unicode <http://sourceforge.net/projects/cm-unicode/>`_
 fonts *CMU Serif*, *CMU Sans Serif*, etc.
 
+When saving to ``.pgf``, the font configuration matplotlib used for the
+layout of the figure is included in the header of the text file.
+
 .. literalinclude:: plotting/examples/pgf_fonts.py
    :end-before: plt.savefig
 
@@ -144,6 +147,11 @@ Troubleshooting
   ways to cause problems. When experiencing problems, try to minimalize or
   disable the custom preamble.
 
+* If the font configuration used by matplotlib differs from the font setting
+  in yout LaTeX document, the alignment of text elements in imported figures
+  may be off. Check the header of your ``.pgf`` file if you are unsure about
+  the fonts matplotlib used for the layout.
+
 * If you still need help, please see :ref:`reporting-problems`
 
 .. _LaTeX: http://www.tug.org
diff --git a/doc/users/whats_new.rst b/doc/users/whats_new.rst
@@ -57,7 +57,7 @@ sufficiently mature.
 PGF/TikZ backend
 ----------------
 Peter Würtz wrote a backend that allows matplotlib to export figures as
-drawing commands for LaTeX that can be processed by PdfLaTeX, XeLaTeX or
+drawing commands for LaTeX. These can be processed by PdfLaTeX, XeLaTeX or
 LuaLaTeX using the PGF/TikZ package. Usage examples and documentation are
 found in :ref:`pgf-tutorial`.
 
