DOC: Revert mathtext alignment and update font fallback intro

subhash-0000 · subhash-0000 · commit cb01436aec79 · 2026-03-17T14:12:35.000+05:30
diff --git a/galleries/users_explain/text/fonts.py b/galleries/users_explain/text/fonts.py
@@ -155,13 +155,7 @@
 Font fallback
 -------------
 
-There is no font that covers the entire Unicode space thus it is possible for the
-users to require a mix of glyphs that cannot be satisfied from a single font.
-While it has been possible to use multiple fonts within a Figure, on distinct
-`.Text` instances, it was not previous possible to use multiple fonts in the
-same `.Text` instance (as a web browser does).  As of Matplotlib 3.6 the Agg,
-SVG, PDF, and PS backends will "fallback" through multiple fonts in a single
-`.Text` instance:
+As of Matplotlib 3.6 the Agg, SVG, PDF, and PS backends will "fallback" through multiple fonts in a single `.Text` instance. For example, the string "There are 几个汉字 in between!" is rendered with 2 fonts:
 """  # noqa: E501
 
 import matplotlib.pyplot as plt
diff --git a/galleries/users_explain/text/mathtext.py b/galleries/users_explain/text/mathtext.py
@@ -22,9 +22,9 @@
 import matplotlib.pyplot as plt
 
 fig = plt.figure(figsize=(3, 3), linewidth=1, edgecolor='black')
-fig.text(.5, .7, "plain text: alpha > beta", ha='center', va='center')
-fig.text(.5, .5, "Mathtext: $\\alpha > \\beta$", ha='center', va='center')
-fig.text(.5, .3, r"raw string Mathtext: $\alpha > \beta$", ha='center', va='center')
+fig.text(.2, .7, "plain text: alpha > beta")
+fig.text(.2, .5, "Mathtext: $\\alpha > \\beta$")
+fig.text(.2, .3, r"raw string Mathtext: $\alpha > \beta$")
 
 # %%
 # .. seealso::
