.NET: Consider adding an AIAgent decorator that can invoke ChatHistoryProviders and AIContextProviders

This will allow more flexibility when using agents, especially agents other than ChatClient agents.
However, since AIAgent doesn't support the full AIContext as input, we may need to consider a cut down version of AIContextProviders, e.g. MessageProvider, which doesn't support providing tools and instructions.