tut/query-params.md (fastapi#10293)

Nils Lindemann · Nils Lindemann · commit d9f13eb307f3 · 2023-11-02T16:04:33.000+01:00
diff --git a/docs/de/docs/tutorial/query-params.md b/docs/de/docs/tutorial/query-params.md
@@ -0,0 +1,226 @@
+# Query-Parameter
+
+Wenn Sie in ihrer Funktion Parameter deklarieren, die nicht Teil der Pfad-Parameter sind, dann werden diese automatisch als „Query“-Parameter interpretiert.
+
+```Python hl_lines="9"
+{!../../../docs_src/query_params/tutorial001.py!}
+```
+
+Query-Parameter (Deutsch: Abfrage-Parameter) sind die Schlüssel-Wert-Paare, die nach dem `?` in einer URL aufgelistet sind, getrennt durch `&`-Zeichen.
+
+Zum Beispiel sind in der URL:
+
+```
+http://127.0.0.1:8000/items/?skip=0&limit=10
+```
+
+... die Query-Parameter:
+
+* `skip`: mit dem Wert `0`
+* `limit`: mit dem Wert `10`
+
+Da sie Teil der URL sind, sind sie „naturgemäß“ Strings.
+
+Aber wenn Sie sie mit Python-Typen deklarieren (im obigen Beispiel als `int`), werden sie zu diesem Typ konvertiert, und gegen diesen validiert.
+
+Die gleichen Prozesse, die für Pfad-Parameter stattfinden, werden auch auf Query-Parameter angewendet:
+
+* Editor Unterstützung (natürlich)
+* <abbr title="Konvertieren des Strings, der von einer HTTP-Anfrage kommt, in Python-Daten">„Parsen“</abbr> der Daten
+* Daten-Validierung
+* Automatische Dokumentation
+
+## Defaultwerte
+
+Da Query-Parameter nicht ein festgelegter Teil des Pfades sind, können sie optional sein und Defaultwerte haben.
+
+Im obigen Beispiel haben sie die Defaultwerte `skip=0` und `limit=10`.
+
+Wenn Sie also zur URL:
+
+```
+http://127.0.0.1:8000/items/
+```
+
+gehen, so ist das dasselbe wie die URL:
+
+```
+http://127.0.0.1:8000/items/?skip=0&limit=10
+```
+
+Aber wenn Sie zum Beispiel zu:
+
+```
+http://127.0.0.1:8000/items/?skip=20
+```
+
+gehen, werden die Parameter-Werte Ihrer Funktion sein:
+
+* `skip=20`: da Sie das in der URL gesetzt haben
+* `limit=10`: weil das der Defaultwert ist
+
+## Optionale Parameter
+
+Auf die gleiche Weise können Sie optionale Query-Parameter deklarieren, indem Sie deren Defaultwert auf `None` setzen:
+
+=== "Python 3.10+"
+
+    ```Python hl_lines="7"
+    {!> ../../../docs_src/query_params/tutorial002_py310.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.8+"
+
+    ```Python hl_lines="9"
+    {!> ../../../docs_src/query_params/tutorial002.py!}
+    ```
+
+In diesem Fall wird der Funktionsparameter `q` optional, und standardmäßig `None` sein.
+
+!!! check
+    Beachten Sie auch, dass **FastAPI** intelligent genug ist, um zu erkennen, dass `item_id` ein Pfad-Parameter ist und `q` keiner, daher muss letzteres ein Query-Parameter sein.
+
+## Query-Parameter Typ-Konvertierung
+
+Sie können auch `bool`-Typen deklarieren und sie werden konvertiert:
+
+=== "Python 3.10+"
+
+    ```Python hl_lines="7"
+    {!> ../../../docs_src/query_params/tutorial003_py310.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.8+"
+
+    ```Python hl_lines="9"
+    {!> ../../../docs_src/query_params/tutorial003.py!}
+    ```
+
+Wenn Sie nun zu:
+
+```
+http://127.0.0.1:8000/items/foo?short=1
+```
+
+oder
+
+```
+http://127.0.0.1:8000/items/foo?short=True
+```
+
+oder
+
+```
+http://127.0.0.1:8000/items/foo?short=true
+```
+
+oder
+
+```
+http://127.0.0.1:8000/items/foo?short=on
+```
+
+oder
+
+```
+http://127.0.0.1:8000/items/foo?short=yes
+```
+
+gehen, oder zu irgendeiner anderen Variante der Groß-/Kleinschreibung (Alles groß, Anfangsbuchstabe groß, usw.), dann wird ihre Funktion den Parameter `short` mit dem `bool`-Wert `True` sehen, ansonsten mit dem Wert `False`.
+
+## Mehrere Pfad- und Query-Parameter
+
+Sie können mehrere Pfad-Parameter und Query-Parameter gleichzeitig deklarieren, **FastAPI** weiß, was welches ist.
+
+Und Sie müssen sie auch nicht in einer spezifischen Reihenfolge deklarieren.
+
+Parameter werden anhand ihres Namens erkannt:
+
+=== "Python 3.10+"
+
+    ```Python hl_lines="6  8"
+    {!> ../../../docs_src/query_params/tutorial004_py310.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.8+"
+
+    ```Python hl_lines="8  10"
+    {!> ../../../docs_src/query_params/tutorial004.py!}
+    ```
+
+## Erforderliche Query-Parameter
+
+Wenn Sie einen Defaultwert für Nicht-Pfad-Parameter deklarieren (Bis jetzt haben wir nur Query-Parameter gesehen), dann ist der Parameter nicht erforderlich.
+
+Wenn Sie keinen spezifischen Wert haben wollen, sondern der Parameter einfach optional sein soll, dann setzen Sie den Defaultwert auf `None`.
+
+Aber wenn Sie wollen, dass ein Query-Parameter erforderlich ist, vergeben Sie einfach keinen Defaultwert:
+
+```Python hl_lines="6-7"
+{!../../../docs_src/query_params/tutorial005.py!}
+```
+
+Hier ist `needy` ein erforderlicher Query-Parameter vom Typ `str`.
+
+Wenn Sie in ihrem Browser eine URL wie:
+
+```
+http://127.0.0.1:8000/items/foo-item
+```
+
+... öffnen, ohne den benötigten Parameter `needy`, dann erhalten Sie einen Fehler wie den folgenden:
+
+```JSON
+{
+  "detail": [
+    {
+      "type": "missing",
+      "loc": [
+        "query",
+        "needy"
+      ],
+      "msg": "Field required",
+      "input": null,
+      "url": "https://errors.pydantic.dev/2.1/v/missing"
+    }
+  ]
+}
+```
+
+Da `needy` ein erforderlicher Parameter ist, müssen Sie ihn in der URL setzen:
+
+```
+http://127.0.0.1:8000/items/foo-item?needy=sooooneedy
+```
+
+... Das funktioniert:
+
+```JSON
+{
+    "item_id": "foo-item",
+    "needy": "sooooneedy"
+}
+```
+
+Und natürlich können Sie einige Parameter als erforderlich, einige mit Defaultwert, und einige als vollständig optional definieren:
+
+=== "Python 3.10+"
+
+    ```Python hl_lines="8"
+    {!> ../../../docs_src/query_params/tutorial006_py310.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.8+"
+
+    ```Python hl_lines="10"
+    {!> ../../../docs_src/query_params/tutorial006.py!}
+    ```
+
+In diesem Fall gibt es drei Query-Parameter:
+
+* `needy`, ein erforderlicher `str`.
+* `skip`, ein `int` mit einem Defaultwert `0`.
+* `limit`, ein optionales `int`.
+
+!!! tip "Tipp"
+    Sie können auch `Enum`s verwenden, auf dieselbe Weise wie mit [Pfad-Parametern](path-params.md#vordefinierte-parameterwerte){.internal-link target=_blank}.
