This ought to be as simple as constructing a dtype with all the fields overlapping.

This will go in _dtype_ctypes.py, and there's a test that needs activating in test_dtype.py.