<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!-- EN-Revision: 1d8068ecb070fdc360d750e0c1f3f15796e61ec0 Maintainer: shein Status: ready -->

<!-- Reviewed: no -->

<refentry xml:id="memcached.prepend" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">

<refnamediv>

<refname>Memcached::prepend</refname>

<refpurpose>Добавляет данные в начало существующей записи</refpurpose>

</refnamediv>

<refsect1 role="description">

&reftitle.description;

<methodsynopsis role="Memcached">

<modifier>public</modifier> <type class="union"><type>bool</type><type>null</type></type><methodname>Memcached::prepend</methodname>

<methodparam><type>string</type><parameter>key</parameter></methodparam>

<methodparam><type>string</type><parameter>value</parameter></methodparam>

</methodsynopsis>

<para>

<function>Memcached::prepend</function> добавляет строку, переданную в параметре

<parameter>value</parameter> в начало существующей записи. Причина того что

<parameter>value</parameter> приводится к строковому типу в том, что добавление

значения в начало комплексных типов не определено.

</para>

<note>

<para>

Если установлен параметр <constant>Memcached::OPT_COMPRESSION</constant>, то выполнение данного

метода завершится неудачей и будет выведено предупреждение, потому что добавление сжатых данных

к значению, которое возможно уже сжато, невозможно.

</para>

</note>

</refsect1>

<refsect1 role="parameters">

&reftitle.parameters;

<para>

<variablelist>

<varlistentry>

<term><parameter>key</parameter></term>

<listitem>

<para>

Ключ записи к которой происходит добавление в начало.

</para>

</listitem>

</varlistentry>

<varlistentry>

<term><parameter>value</parameter></term>

<listitem>

<para>

Добавляемая строка.

</para>

</listitem>

</varlistentry>

</variablelist>

</para>

</refsect1>

<refsect1 role="returnvalues">

&reftitle.returnvalues;

<para>

&return.success;

Возвращает &null;, если сжатие включено.

</para>

</refsect1>

<refsect1 role="errors">

&reftitle.errors;

<para>

Возвращает &null; и выдаёт ошибку уровня <constant>E_WARNING</constant>, если сжатие включено.

</para>

</refsect1>

<refsect1 role="examples">

&reftitle.examples;

<para>

<example>

<title>Пример использования <function>Memcached::prepend</function></title>

<programlisting role="php">

<![CDATA[

<?php

$m = new Memcached();

$m->addServer('localhost', 11211);

$m->setOption(Memcached::OPT_COMPRESSION, false);

$m->set('foo', 'abc');

$m->prepend('foo', 'def');

var_dump($m->get('foo'));

?>

]]>

</programlisting>

&example.outputs;

<screen>

<![CDATA[

string(6) "defabc"

]]>

</screen>

</example>

</para>

</refsect1>

<refsect1 role="seealso">

&reftitle.seealso;

<para>

<simplelist>

<member><methodname>Memcached::prependByKey</methodname></member>

<member><methodname>Memcached::append</methodname></member>

</simplelist>

</para>

</refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file

Local variables:

mode: sgml

sgml-omittag:t

sgml-shorttag:t

sgml-minimize-attributes:nil

sgml-always-quote-attributes:t

sgml-indent-step:1

sgml-indent-data:t

indent-tabs-mode:nil

sgml-parent-document:nil

sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"

sgml-exposed-tags:nil

sgml-local-catalogs:nil

sgml-local-ecat-files:nil

End:

vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si

vim: et tw=78 syn=sgml

vi: ts=1 sw=1

-->