missing type narrowing of `isset` in loop

### Feature request

simplified example of https://github.com/phpstan/phpstan/discussions/11818#discussioncomment-10866656

https://phpstan.org/r/1ecd8ef3-b9fd-44c1-a94f-4dbbcf6640e2

### Did PHPStan help you today? Did it make you happy in any way?

_No response_