Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit 415af1a

Browse files
alvherrealvherre
committed
Translation updates
Source-Git-URL: ssh://[email protected]/pgtranslation/messages.git Source-Git-Hash: ba202c5db861f49538ae65603908aeecdd9b8b39
1 parent 139088a commit 415af1a

File tree

51 files changed

+15156
-15546
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

51 files changed

+15156
-15546
lines changed

‎src/backend/po/de.po

Lines changed: 422 additions & 427 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/es.po

Lines changed: 3441 additions & 3330 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/fr.po

Lines changed: 1072 additions & 1026 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/ja.po

Lines changed: 3460 additions & 4135 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/sv.po

Lines changed: 1320 additions & 1279 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/initdb/po/es.po

Lines changed: 15 additions & 20 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
1010
msgstr ""
1111
"Project-Id-Version: initdb (PostgreSQL) 10\n"
1212
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
13-
"POT-Creation-Date: 2020-05-16 10:16+0000\n"
13+
"POT-Creation-Date: 2022-08-07 21:20+0000\n"
1414
"PO-Revision-Date: 2019-09-29 23:07-0300\n"
1515
"Last-Translator: Carlos Chapi <[email protected]>\n"
1616
"Language-Team: PgSQL-es-Ayuda <[email protected]>\n"
@@ -20,37 +20,37 @@ msgstr ""
2020
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2121
"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
2222

23-
#: ../../common/exec.c:127 ../../common/exec.c:241 ../../common/exec.c:284
23+
#: ../../common/exec.c:132 ../../common/exec.c:246 ../../common/exec.c:289
2424
#, c-format
2525
msgid "could not identify current directory: %s"
2626
msgstr "no se pudo identificar el directorio actual: %s"
2727

28-
#: ../../common/exec.c:146
28+
#: ../../common/exec.c:151
2929
#, c-format
3030
msgid "invalid binary \"%s\""
3131
msgstr "el binario «%s» no es válido"
3232

33-
#: ../../common/exec.c:195
33+
#: ../../common/exec.c:200
3434
#, c-format
3535
msgid "could not read binary \"%s\""
3636
msgstr "no se pudo leer el binario «%s»"
3737

38-
#: ../../common/exec.c:202
38+
#: ../../common/exec.c:207
3939
#, c-format
4040
msgid "could not find a \"%s\" to execute"
4141
msgstr "no se pudo encontrar un «%s» para ejecutar"
4242

43-
#: ../../common/exec.c:257 ../../common/exec.c:293
43+
#: ../../common/exec.c:262 ../../common/exec.c:298
4444
#, c-format
4545
msgid "could not change directory to \"%s\": %s"
4646
msgstr "no se pudo cambiar el directorio a «%s»: %s"
4747

48-
#: ../../common/exec.c:272
48+
#: ../../common/exec.c:277
4949
#, c-format
5050
msgid "could not read symbolic link \"%s\""
5151
msgstr "no se pudo leer el enlace simbólico «%s»"
5252

53-
#: ../../common/exec.c:523
53+
#: ../../common/exec.c:528
5454
#, c-format
5555
msgid "pclose failed: %s"
5656
msgstr "pclose falló: %s"
@@ -186,22 +186,17 @@ msgstr "orden no encontrada"
186186
msgid "child process exited with exit code %d"
187187
msgstr "el proceso hijo terminó con código de salida %d"
188188

189-
#: ../../common/wait_error.c:61
189+
#: ../../common/wait_error.c:62
190190
#, c-format
191191
msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
192192
msgstr "el proceso hijo fue terminado por una excepción 0x%X"
193193

194-
#: ../../common/wait_error.c:71
194+
#: ../../common/wait_error.c:66
195195
#, c-format
196-
msgid "child process was terminated by signal %s"
197-
msgstr "el proceso hijo fue terminado por una señal %s"
196+
msgid "child process was terminated by signal %d: %s"
197+
msgstr "el proceso hijo fue terminado por una señal %d: %s"
198198

199-
#: ../../common/wait_error.c:75
200-
#, c-format
201-
msgid "child process was terminated by signal %d"
202-
msgstr "el proceso hijo fue terminado por una señal %d"
203-
204-
#: ../../common/wait_error.c:80
199+
#: ../../common/wait_error.c:72
205200
#, c-format
206201
msgid "child process exited with unrecognized status %d"
207202
msgstr "el proceso hijo terminó con código no reconocido %d"
@@ -967,11 +962,11 @@ msgstr ""
967962
"una caída.\n"
968963

969964
#. translator: This is a placeholder in a shell command.
970-
#: initdb.c:3267
965+
#: initdb.c:3270
971966
msgid "logfile"
972967
msgstr "archivo_de_registro"
973968

974-
#: initdb.c:3269
969+
#: initdb.c:3272
975970
#, c-format
976971
msgid ""
977972
"\n"

0 commit comments

Comments
 (0)