Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit 7c61eb3

Browse files
peterepetere
committed
Translation updates
1 parent d9e1ea4 commit 7c61eb3

File tree

80 files changed

+223
-396
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

80 files changed

+223
-396
lines changed

‎src/backend/po/de.po

Lines changed: 13 additions & 24 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,16 +1,14 @@
11
# German message translation file for PostgreSQL server
22
# Peter Eisentraut <[email protected]>, 2001 - 2012.
33
#
4-
# pgtranslation Id: postgres.po,v 1.89.2.7 2012/02/22 20:16:01 petere Exp $
5-
#
64
# Use these quotes: »%s«
75
#
86
msgid ""
97
msgstr ""
108
"Project-Id-Version: PostgreSQL 9.0\n"
119
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
1210
"POT-Creation-Date: 2012-02-22 18:42+0000\n"
13-
"PO-Revision-Date: 2012-02-22 22:14+0200\n"
11+
"PO-Revision-Date: 2012-05-03 22:07+0300\n"
1412
"Last-Translator: Peter Eisentraut <[email protected]>\n"
1513
"Language-Team: German <[email protected]>\n"
1614
"Language: de\n"
@@ -3702,7 +3700,7 @@ msgstr "ungültige ESCAPE-Zeichenkette"
37023700

37033701
#: utils/adt/regexp.c:669 utils/adt/like_match.c:288
37043702
msgid "Escape string must be empty or one character."
3705-
msgstr "ESCAPE-Zeichenkette muss null oder ein Zeichen lang sein"
3703+
msgstr "ESCAPE-Zeichenkette muss null oder ein Zeichen lang sein."
37063704

37073705
#: utils/adt/regexp.c:865
37083706
msgid "regexp_split does not support the global option"
@@ -3844,7 +3842,7 @@ msgstr "Arraygröße überschreitet erlaubtes Maximum (%d)"
38443842

38453843
#: utils/adt/arrayutils.c:209
38463844
msgid "typmod array must be type cstring[]"
3847-
msgstr "Typmod-Array muss Typ cstring[] haben."
3845+
msgstr "Typmod-Array muss Typ cstring[] haben"
38483846

38493847
#: utils/adt/arrayutils.c:214
38503848
msgid "typmod array must be one-dimensional"
@@ -4326,9 +4324,7 @@ msgstr "»EEEE« ist mit anderen Formaten inkompatibel"
43264324
#: utils/adt/formatting.c:1211
43274325
msgid ""
43284326
"\"EEEE\" may only be used together with digit and decimal point patterns."
4329-
msgstr ""
4330-
"»EEEE« kann nur zusammen mit Platzhaltern für Ziffern oder Dezimalpunkt "
4331-
"verwendet werden"
4327+
msgstr "»EEEE« kann nur zusammen mit Platzhaltern für Ziffern oder Dezimalpunkt verwendet werden."
43324328

43334329
#: utils/adt/formatting.c:1411
43344330
#, c-format
@@ -5304,7 +5300,7 @@ msgstr "ungültige hexadezimale Daten: ungerade Anzahl Ziffern"
53045300

53055301
#: utils/adt/encode.c:295
53065302
msgid "unexpected \"=\""
5307-
msgstr "unerwartetes »%s«"
5303+
msgstr "unerwartetes »=«"
53085304

53095305
#: utils/adt/encode.c:307
53105306
msgid "invalid symbol"
@@ -5476,9 +5472,7 @@ msgstr ""
54765472

54775473
#: utils/adt/ri_triggers.c:410 utils/adt/ri_triggers.c:2806
54785474
msgid "MATCH FULL does not allow mixing of null and nonnull key values."
5479-
msgstr ""
5480-
"MATCH FULL erlaubt das Mischen von Schlüsseln, die NULL und nicht NULL sind, "
5481-
"nicht"
5475+
msgstr "MATCH FULL erlaubt das Mischen von Schlüsseln, die NULL und nicht NULL sind, nicht."
54825476

54835477
#: utils/adt/ri_triggers.c:2999 commands/constraint.c:59
54845478
#, c-format
@@ -7840,9 +7834,7 @@ msgstr "Wiederherstellung läuft"
78407834
#: access/transam/xlog.c:8802 access/transam/xlog.c:8830
78417835
#: access/transam/xlog.c:8863
78427836
msgid "WAL control functions cannot be executed during recovery."
7843-
msgstr ""
7844-
"während der Wiederherstellung können keine WAL-Kontrollfunktionen ausgeführt "
7845-
"werden"
7837+
msgstr "während der Wiederherstellung können keine WAL-Kontrollfunktionen ausgeführt werden."
78467838

78477839
#: access/transam/xlog.c:8412 access/transam/xlog.c:8604
78487840
msgid "WAL level not sufficient for making an online backup"
@@ -9283,7 +9275,7 @@ msgstr ""
92839275
#: commands/functioncmds.c:1508
92849276
#, c-format
92859277
msgid "source data type %s is a pseudo-type"
9286-
msgstr "Quelldatentyp %s ist ein Pseudotyp."
9278+
msgstr "Quelldatentyp %s ist ein Pseudotyp"
92879279

92889280
#: commands/functioncmds.c:1514
92899281
#, c-format
@@ -11263,8 +11255,7 @@ msgstr "Typausgabefunktion muss angegeben werden"
1126311255
msgid ""
1126411256
"type modifier output function is useless without a type modifier input "
1126511257
"function"
11266-
msgstr ""
11267-
"Typmodifikatorausgabefunktion ist nutzlos ohne Typmodifikatoreingabefunktion."
11258+
msgstr "Typmodifikatorausgabefunktion ist nutzlos ohne Typmodifikatoreingabefunktion"
1126811259

1126911260
#: commands/typecmds.c:430
1127011261
#, c-format
@@ -12883,7 +12874,7 @@ msgstr "konnte Funktion _ldap_start_tls_sA in wldap32.dll nicht laden"
1288312874

1288412875
#: libpq/auth.c:2280
1288512876
msgid "LDAP over SSL is not supported on this platform."
12886-
msgstr "LDAP über SSL wird auf dieser Plattform nicht unterstützt"
12877+
msgstr "LDAP über SSL wird auf dieser Plattform nicht unterstützt."
1288712878

1288812879
#: libpq/auth.c:2295
1288912880
#, c-format
@@ -15047,9 +15038,7 @@ msgstr "nicht unterstützte Kombination aus ON COMMIT und Fremdschlüssel"
1504715038
msgid ""
1504815039
"Table \"%s\" references \"%s\", but they do not have the same ON COMMIT "
1504915040
"setting."
15050-
msgstr ""
15051-
"Tabelle »%s« verweist auf »%s«, aber sie haben nicht die gleiche ON-COMMIT-"
15052-
"Einstellung"
15041+
msgstr "Tabelle »%s« verweist auf »%s«, aber sie haben nicht die gleiche ON-COMMIT-Einstellung."
1505315042

1505415043
#: catalog/heap.c:2615
1505515044
msgid "cannot truncate a table referenced in a foreign key constraint"
@@ -15281,7 +15270,7 @@ msgstr " DBNAME Datenbankname (Standard: Benutzername)\n"
1528115270
#: main/main.c:308
1528215271
#, c-format
1528315272
msgid " -d 0-5 override debugging level\n"
15284-
msgstr " -d 1-5 Debug-Level setzen\n"
15273+
msgstr " -d 0-5 Debug-Level setzen\n"
1528515274

1528615275
#: main/main.c:309
1528715276
#, c-format
@@ -15849,7 +15838,7 @@ msgstr "VALUES darf keine Verweise auf OLD oder NEW enthalten"
1584915838

1585015839
#: parser/analyze.c:588 parser/analyze.c:1098
1585115840
msgid "Use SELECT ... UNION ALL ... instead."
15852-
msgstr "Verwenden Sie stattdessen SELECT ... UNION ALL ..."
15841+
msgstr "Verwenden Sie stattdessen SELECT ... UNION ALL ... ."
1585315842

1585415843
#: parser/analyze.c:698 parser/analyze.c:1110
1585515844
msgid "cannot use aggregate function in VALUES"

‎src/backend/po/es.po

Lines changed: 0 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,9 +8,6 @@
88
# Jaime Casanova <[email protected]> 2005, 2006
99
# Emanuel Calvo Franco <[email protected]> 2008
1010
#
11-
# pgtranslation Id: postgres.po,v 1.33.2.2 2012/02/22 19:14:27 alvherre Exp $
12-
#
13-
#
1411
# Glosario:
1512
#
1613
# character carácter

‎src/backend/po/fr.po

Lines changed: 0 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,8 +1,6 @@
11
# translation of postgres.po to fr_fr
22
# french message translation file for postgres
33
#
4-
# $PostgreSQL$
5-
#
64
# Use these quotes: � %s �
75
# Guillaume Lelarge <[email protected]>, 2003-2009.
86
#

‎src/backend/po/ko.po

Lines changed: 0 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17017,13 +17017,11 @@ msgstr "알 수 없는 win32 오류 코드: %lu"
1701717017
#~ "shrink relation"
1701817018
#~ msgstr ""
1701917019
#~ ""
17020-
#~ ""
1702117020
#~ msgid ""
1702217021
#~ "relation \"%s\" TID %u/%u: DeleteTransactionInProgress %u --- cannot "
1702317022
#~ "shrink relation"
1702417023
#~ msgstr ""
1702517024
#~ ""
17026-
#~ ""
1702717025
#~ msgid ""
1702817026
#~ "\"%s\": found %.0f removable, %.0f nonremovable row versions in %u pages"
1702917027
#~ msgstr ""

‎src/backend/po/ru.po

Lines changed: 0 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,8 +5,6 @@
55
# Copyright (c) 2012 Alexander Lakhin, [email protected]
66
# Distributed under the same licensing terms as PostgreSQL itself.
77
#
8-
# pgtranslation Id: postgres.po,v 1.3.2.2 2012/02/22 18:32:09 alvherre Exp $
9-
#
108
# ChangeLog:
119
# - February 22, 2012: Minor fixes, completion for 9.0: Alexander Lakhin <[email protected]>
1210
# - January 3 - January 29, 2012: Fixes, completion, and updates for 9.1: Alexander Lakhin <[email protected]>

‎src/backend/po/zh_CN.po

Lines changed: 0 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,5 @@
11
# Weiping He <[email protected]>, 2001.
22
#
3-
# $PostgreSQL: pgsql/src/backend/po/zh_CN.po,v 1.10 2005/01/06 09:07:12 petere Exp $
4-
#
53
msgid ""
64
msgstr ""
75
"Project-Id-Version: postgres (PostgreSQL 9.0)\n"

‎src/backend/po/zh_TW.po

Lines changed: 0 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15644,7 +15644,6 @@ msgstr "interval 欄位值超出範圍: \"%s\""
1564415644
msgid "time zone displacement out of range: \"%s\""
1564515645
msgstr "時區位移超出範圍:\"%s\""
1564615646

15647-
# translator: first %s is inet or cidr
1564815647
# translator: first %s is inet or cidr
1564915648
# utils/adt/datetime.c:3342 utils/adt/network.c:93
1565015649
#. translator: first %s is inet or cidr

‎src/bin/initdb/po/de.po

Lines changed: 2 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,14 +3,12 @@
33
#
44
# Use these quotes: »%s«
55
#
6-
# pgtranslation Id: initdb.po,v 1.16 2010/09/24 21:32:02 petere Exp $
7-
#
86
msgid ""
97
msgstr ""
108
"Project-Id-Version: PostgreSQL 9.0\n"
119
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
1210
"POT-Creation-Date: 2009-12-19 07:13+0000\n"
13-
"PO-Revision-Date: 2010-09-25 00:31+0300\n"
11+
"PO-Revision-Date: 2012-05-03 22:01+0300\n"
1412
"Last-Translator: Peter Eisentraut <[email protected]>\n"
1513
"Language-Team: Peter Eisentraut <[email protected]>\n"
1614
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -396,7 +394,7 @@ msgstr " -W, --pwprompt frage nach Passwort für neuen Superuser\n"
396394
#, c-format
397395
msgid ""
398396
" -X, --xlogdir=XLOGDIR location for the transaction log directory\n"
399-
msgstr " -X, --xlogdir=XLOGVERZ Verzeichnis für den Transaktionslog\n"
397+
msgstr " -X, --xlogdir=XLOGVERZ Verzeichnis für den Transaktionslog\n"
400398

401399
#: initdb.c:2434
402400
#, c-format

‎src/bin/initdb/po/es.po

Lines changed: 0 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,8 +5,6 @@
55
#
66
# Álvaro Herrera <[email protected]>, 2004-2010
77
#
8-
# pgtranslation Id: initdb.po,v 1.10.2.2 2012/02/22 19:14:26 alvherre Exp $
9-
#
108
msgid ""
119
msgstr ""
1210
"Project-Id-Version: initdb (PostgreSQL 8.4)\n"

‎src/bin/initdb/po/fr.po

Lines changed: 0 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,8 +1,6 @@
11
# translation of initdb.po to fr_fr
22
# french message translation file for initdb
33
#
4-
# $PostgreSQL$
5-
#
64
# Use these quotes: � %s �
75
#
86
# Guillaume Lelarge <[email protected]>, 2004-2009.

0 commit comments

Comments
 (0)