powrap library/zoneinfo

cmaureir · cmaureir · commit 0a33232e07a7 · 2021-10-11T13:20:28.000+02:00
diff --git a/library/zoneinfo.po b/library/zoneinfo.po
@@ -453,9 +453,9 @@ msgid ""
 "`ZoneInfo` object defaults to using the :attr:`ZoneInfo.key` attribute (see "
 "the note on usage in the attribute documentation)::"
 msgstr ""
-"La representación de cadena que se retorna al llamar a :py:class:`str` "
-"sobre un objeto :class:`ZoneInfo` utiliza por defecto el atributo :attr:"
-"`ZoneInfo.key` (ver la nota de uso en la documentación del atributo)::"
+"La representación de cadena que se retorna al llamar a :py:class:`str` sobre "
+"un objeto :class:`ZoneInfo` utiliza por defecto el atributo :attr:`ZoneInfo."
+"key` (ver la nota de uso en la documentación del atributo)::"
 
 #: ../Doc/library/zoneinfo.rst:279
 msgid ""
@@ -698,5 +698,5 @@ msgid ""
 "Raised when :envvar:`PYTHONTZPATH` contains an invalid component that will "
 "be filtered out, such as a relative path."
 msgstr ""
-"Se lanza cuando :envvar:`PYTHONTZPATH` contiene un componente no válido "
-"que será filtrado, como una ruta relativa."
+"Se lanza cuando :envvar:`PYTHONTZPATH` contiene un componente no válido que "
+"será filtrado, como una ruta relativa."
