Re-write paragraph (#2169)

humitos · cmaureir · web-flow · commit 122f56328eaf · 2022-12-02T09:52:02.000+01:00
I think this paragraph was not correct. I re-wrote it to make more it
accurate (IMHO, tho)

Co-authored-by: Cristián Maureira-Fredes &lt;Cristian.Maureira-Fredes@qt.io&gt;
Co-authored-by: Cristián Maureira-Fredes &lt;cmaureir@users.noreply.github.com&gt;
diff --git a/tutorial/inputoutput.po b/tutorial/inputoutput.po
@@ -454,10 +454,10 @@ msgid ""
 "``f.close()`` **might** result in the arguments of ``f.write()`` not being "
 "completely written to the disk, even if the program exits successfully."
 msgstr ""
-"Al llamar a ``f.write()`` sin usar la palabra clave :keyword:`!with` o "
-"llamar a ``f.close()`` **podría** dar como resultado los argumentos de ``f."
-"write()`` no se escribe completamente en el disco, incluso si el programa se "
-"cierra correctamente."
+"Llamar a ``f.write()`` sin usar la palabra clave :keyword:`!with` o sin "
+"llamar a ``f.close()`` **podría** dar como resultado que los argumentos de "
+"``f.write()`` no se escriban completamente en disco, incluso si el programa "
+"se termina correctamente."
 
 #: ../Doc/tutorial/inputoutput.rst:357
 msgid ""
