match.__getitem__

MiguelHeCa · MiguelHeCa · commit 2e341ca85c46 · 2020-05-24T23:04:00.000+02:00
diff --git a/library/re.po b/library/re.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-05 12:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-24 23:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-24 23:03+0200\n"
 "Language-Team: python-doc-es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2013,24 +2013,32 @@ msgid ""
 "string argument is not used as a group name in the pattern, an :exc:"
 "`IndexError` exception is raised."
 msgstr ""
+"Si la expresión regular usa la sintaxis ``(?P<name>...)``, los argumentos "
+"*groupN* también pueden ser cadenas que identifican a los grupos por su "
+"nombre de grupo.  Si un argumento de cadena no se usa como nombre de grupo "
+"en el patrón, se produce una excepción :exc:`IndexError`."
 
 #: ../Doc/library/re.rst:1187
 msgid "A moderately complicated example::"
-msgstr ""
+msgstr "Un ejemplo moderadamente complicado::"
 
 #: ../Doc/library/re.rst:1195
 msgid "Named groups can also be referred to by their index::"
-msgstr ""
+msgstr "Los grupos nombrados también pueden ser referidos por su índice::"
 
 #: ../Doc/library/re.rst:1202
 msgid "If a group matches multiple times, only the last match is accessible::"
 msgstr ""
+"Si un grupo coincide varias veces, sólo se puede acceder a la última "
+"coincidencia::"
 
 #: ../Doc/library/re.rst:1211
 msgid ""
 "This is identical to ``m.group(g)``.  This allows easier access to an "
 "individual group from a match::"
 msgstr ""
+"Esto es idéntico a ``m.group(g)``.  Esto permite un acceso más fácil a un "
+"grupo individual de una coincidencia::"
 
 #: ../Doc/library/re.rst:1227
 msgid ""
