Corrige "segundos bisiestos" por "segundos intercalares"

gio8tisu · gio8tisu · commit 49590c0d9404 · 2022-08-03T11:25:38.000+02:00
Le da mas consistencia y exactitud (véase https://es.wikipedia.org/wiki/Segundo_intercalar).
diff --git a/library/time.po b/library/time.po
@@ -72,7 +72,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "El término :dfn:`seconds since the epoch` se refiere al número total de "
 "segundos transcurridos desde la época, excluyendo típicamente `leap "
-"seconds`_ . Los segundos bisiestos se excluyen de este total en todas las "
+"seconds`_ . Los segundos intercalares se excluyen de este total en todas las "
 "plataformas compatibles con POSIX."
 
 #: ../Doc/library/time.rst:40
@@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr ""
 "Retorna el tiempo en segundos desde epoch_ como un número de coma flotante. "
 "La fecha específica de la época y el manejo de los `leap seconds`_ depende "
 "de la plataforma. En Windows y la mayoría de los sistemas Unix, la época es "
-"el 1 de enero de 1970, 00:00:00 (UTC) y los segundos bisiestos no se cuentan "
+"el 1 de enero de 1970, 00:00:00 (UTC) y los segundos intercalares no se cuentan "
 "para el tiempo en segundos desde la época. Esto se conoce comúnmente como "
 "`Tiempo Unix <https://en.wikipedia.org/wiki/Unix_time>`_. Para saber cuál es "
 "la época en una plataforma determinada, mire ``gmtime(0)``."
