Fix Words_Dictionary

gomezgleonardob · gomezgleonardob · commit 93725108f703 · 2021-10-01T21:31:15.000-05:00
diff --git a/dictionaries/library_zoneinfo.txt b/dictionaries/library_zoneinfo.txt
@@ -0,0 +1,8 @@
+tzdata
+diferent
+despickeados
+datetimes
+Tokyo
+Repository
+serializándolo
+magic
diff --git a/library/zoneinfo.po b/library/zoneinfo.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python en Español 3.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-19 11:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-01 21:10-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-01 21:30-0500\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 "se especificó originalmente en :pep:`615`. Por defecto, :mod:`zoneinfo` "
 "utiliza los datos de zona horaria del sistema si están disponibles; si no "
 "hay datos de zona horaria del sistema, la biblioteca volverá a utilizar el "
-"paquete de primera parte `tzdata`_ disponible en PyPI,"
+"paquete de primera parte `tzdata`_ disponible en PyPI."
 
 #: ../Doc/library/zoneinfo.rst:24
 msgid "Module: :mod:`datetime`"
@@ -300,7 +300,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "La ``key`` debe tener la forma de una ruta POSIX relativa y normalizada, sin "
 "referencias de nivel superior. El constructor lanzará :exc:`ValueError` si "
-"se pasa una clave no conforme"
+"se pasa una clave no conforme."
 
 #: ../Doc/library/zoneinfo.rst:188
 msgid ""
@@ -352,15 +352,15 @@ msgstr ""
 "al constructor principal, pero devuelve un nuevo objeto en cada llamada. Es "
 "muy probable que esto sea útil para propósitos de prueba o demostración, "
 "pero también se puede utilizar para crear un sistema con una estrategia de "
-"invalidación de caché diferent"
+"invalidación de caché diferente."
 
 #: ../Doc/library/zoneinfo.rst:213
 msgid ""
 "Objects created via this constructor will also bypass the cache of a "
 "deserializing process when unpickled."
 msgstr ""
 "Los objetos creados a través de este constructor también pasarán por encima "
-"de la caché de un proceso de deserialización cuando sean despickeados."
+"de la caché de un proceso de deserialización cuando sean deserializados."
 
 #: ../Doc/library/zoneinfo.rst:220
 msgid ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr ""
 "Se trata de un :term:`attribute` de sólo lectura que devuelve el valor de "
 "``key`` pasado al constructor, que debe ser una clave de búsqueda en la base "
 "de datos de zonas horarias de la IANA (por ejemplo, ``America/New_York``, "
-"``Europe/Paris`` o ``Asia/Tokyo`"
+"``Europe/Paris`` o ``Asia/Tokyo``."
 
 #: ../Doc/library/zoneinfo.rst:253
 msgid ""
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr ""
 "parámetro ``key``, ``str`` vuelve a llamar a :func:`repr``. El parámetro "
 "``repr`` de ``ZoneInfo`` está definido por la implementación y no es "
 "necesariamente estable entre versiones, pero se garantiza que no es una "
-"clave válida de ``ZoneInfo``.Pickled"
+"clave válida de ``ZoneInfo``.Pickled."
 
 #: ../Doc/library/zoneinfo.rst:287
 msgid "Pickle serialization"
@@ -613,7 +613,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Establece o restablece la ruta de búsqueda de la zona horaria (:data:"
 "`TZPATH`) para el módulo. Cuando se llama sin argumentos, :data:`TZPATH` se "
-"establece en el valor por defecto"
+"establece en el valor por defecto."
 
 #: ../Doc/library/zoneinfo.rst:368
 msgid ""
@@ -699,4 +699,4 @@ msgid ""
 "be filtered out, such as a relative path."
 msgstr ""
 "Se produce cuando :envvar:`PYTHONTZPATH` contiene un componente no válido "
-"que será filtrado, como una ruta relativa"
+"que será filtrado, como una ruta relativa."
