Traducido archivo library/winreg

zejiran · zejiran · commit 97b99600e8f0 · 2020-10-12T17:03:11.000-05:00
diff --git a/library/winreg.po b/library/winreg.po
@@ -746,8 +746,8 @@ msgid ""
 "Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``winreg.SetValue`` with "
 "arguments ``key``, ``sub_key``, ``type``, ``value``."
 msgstr ""
-"Lanza un :ref:`auditing event <auditing>` ``winreg.SetValue`` con "
-"argumentos ``key``, ``sub_key``, ``type``, ``value``."
+"Lanza un :ref:`auditing event <auditing>` ``winreg.SetValue`` con argumentos "
+"``key``, ``sub_key``, ``type``, ``value``."
 
 #: ../Doc/library/winreg.rst:463
 msgid "Stores data in the value field of an open registry key."
@@ -840,8 +840,8 @@ msgid ""
 "Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``winreg.EnableReflectionKey`` "
 "with argument ``key``."
 msgstr ""
-"Lanza un :ref:`auditing event <auditing>` ``winreg.EnableReflectionKey`` "
-"con el argumento ``key``."
+"Lanza un :ref:`auditing event <auditing>` ``winreg.EnableReflectionKey`` con "
+"el argumento ``key``."
 
 #: ../Doc/library/winreg.rst:526
 msgid "Determines the reflection state for the specified key."
@@ -1234,8 +1234,8 @@ msgid ""
 "statement::"
 msgstr ""
 "El objeto HKEY implementa :meth:`~object.__enter__` y :meth:`~object."
-"__exit__` y, por lo tanto, admite el protocolo de contexto para la declaración :keyword:"
-"`with`::"
+"__exit__` y, por lo tanto, admite el protocolo de contexto para la "
+"declaración :keyword:`with`::"
 
 #: ../Doc/library/winreg.rst:803
 msgid ""
