Corregir powrap - 100% terminado con revisión par completa

G0erman · G0erman · commit c780054ec0be · 2020-10-29T21:55:20.000-05:00
diff --git a/library/sqlite3.po b/library/sqlite3.po
@@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-05 12:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-20 14:11-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-29 21:44-0500\n"
 "Language-Team: python-doc-es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.8.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Last-Translator: \n"
+"Last-Translator: German David Ramírez Figueroa <german.drf@gmail.com>\n"
 "Language: es\n"
 "X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
 
@@ -359,8 +359,8 @@ msgid ""
 "that are cached for the connection, you can set the *cached_statements* "
 "parameter. The currently implemented default is to cache 100 statements."
 msgstr ""
-"El módulo :mod:`sqlite3` internamente usa cache de declaraciones para evitar un "
-"análisis SQL costoso. Si se desea especificar el número de sentencias que "
+"El módulo :mod:`sqlite3` internamente usa cache de declaraciones para evitar "
+"un análisis SQL costoso. Si se desea especificar el número de sentencias que "
 "estarán en memoria caché para la conexión, se puede configurar el parámetro "
 "*cached_statements*. Por defecto están configurado para 100 sentencias en "
 "memoria caché."
@@ -371,9 +371,9 @@ msgid ""
 "specify options. For example, to open a database in read-only mode you can "
 "use::"
 msgstr ""
-"Si *uri* es verdadero, la *database* se interpreta como una *URI*. Esto permite "
-"especificar opciones. Por ejemplo, para abrir la base de datos en modo solo "
-"lectura puedes usar::"
+"Si *uri* es verdadero, la *database* se interpreta como una *URI*. Esto "
+"permite especificar opciones. Por ejemplo, para abrir la base de datos en "
+"modo solo lectura puedes usar::"
 
 #: ../Doc/library/sqlite3.rst:225
 msgid ""
@@ -382,8 +382,8 @@ msgid ""
 "html>`_."
 msgstr ""
 "Más información sobre esta característica, incluyendo una lista de opciones "
-"reconocidas, pueden encontrarse en `la documentación de SQLite URI<https://www.sqlite."
-"org/uri.html>`_."
+"reconocidas, pueden encontrarse en `la documentación de SQLite URI<https://"
+"www.sqlite.org/uri.html>`_."
 
 #: ../Doc/library/sqlite3.rst:229
 msgid ""
