@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
66"Project-Id-Version : Python 3\n "
77"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
88"POT-Creation-Date : 2020-08-24 09:01+0200\n "
9- "PO-Revision-Date : 2021-02-07 22:18 +0100\n "
9+ "PO-Revision-Date : 2021-02-07 22:27 +0100\n "
1010"
Last-Translator :
Julien Palard <[email protected] >\n "
1111"
Language-Team :
FRENCH <[email protected] >\n "
1212"Language : fr\n "
@@ -1138,11 +1138,11 @@ msgstr ""
11381138"pour distinguer les deux. Le grand avantage du ramasse-miettes est que "
11391139"l'utilisateur n'a pas besoin d'appeler :c:func:`free` explicitement. (Un "
11401140"autre avantage important est l'amélioration de la vitesse ou de "
1141- "l'utilisation de la mémoire --- ce n'est cependant pas un fait avéré). "
1141+ "l'utilisation de la mémoire, ce n'est cependant pas un fait avéré). "
11421142"L'inconvénient est que pour C, il n'y a pas de ramasse-miettes portable "
11431143"proprement-dit, alors que le comptage des références peut être implémenté de "
11441144"façon portable (tant que les fonctions :c:func:`malloc` et :c:func:`free` "
1145- "soient disponibles --- ce que la norme C garantit). Peut-être qu'un jour un "
1145+ "soient disponibles, ce que la norme C garantit). Peut-être qu'un jour un "
11461146"ramasse-miettes suffisamment portable sera disponible pour C. D'ici là, nous "
11471147"devrons utiliser les compteurs des références."
11481148
0 commit comments